Direct Me-Otis Redding

[00:00.00] 作词 : Otis Redding/Steve Cropper [00:01.00] 作曲 : Otis Redding/Steve Cropper [00:10.32]I done cried a river of tears
我已泪流成河 [00:12.60]This you may not believe
或许你难以相信 [00:14.82]But I've been crying for five long years
但我已哭泣整整五载 [00:17.22]Afraid of all my fears
被恐惧层层包围 [00:20.28]Love has got me now
爱情此刻将我 [00:22.11]In a terrible bet
推入绝望赌局 [00:24.36]I done lost the best little woman
我失去了此生最好的姑娘 [00:26.64]That I ever had
那个最珍贵的她 [00:28.86]So direct me
请指引我方向 [00:35.04]Straight to my baby's love
直奔挚爱怀抱 [00:35.88]Direct meStraight to my woman's love
指引我回到她的温柔乡 [00:38.16]Shame on me, shame on me
羞愧难当 追悔莫及 [00:40.35]I made a big mistake
我犯下弥天大错 [00:42.81]When I see my babe again
待我重见心上人 [00:44.82]I'm gonna bake me her favorite cake
定要烤制她最爱的蛋糕 [00:47.31]Ten thousand dollar reward
悬赏万金酬谢 [00:49.26]For the first the one that finds her
首个找到她的勇者 [00:52.05]When I get my hands on her, y'all
等我再次拥她入怀 [00:54.21]I'm gonna just chain and bound her
必将牢牢锁住她 [00:55.89]Somebody direct me
谁来为我指引 [00:58.14]Straight to my baby's love
通往真爱的路途 [01:02.85]Direct meStraight to my woman's love
带我回到她的温柔乡 [01:03.93]Deputy sheriff on your trail
警长正全力追查 [01:04.56]The FBI, I know
联邦调查局出动 [01:13.05]They won't fail, they can't fail
他们绝不会失手 [01:15.84]They gonna bring you back
定将你带回我身旁 [01:44.22]Somebody direct me
谁来为我指引 [01:46.62]Straight to my baby's love
通往挚爱的方向 [01:47.91]Direct meStraight to that woman's love
带我回到她的温柔乡 [01:56.76]I got the feeling
我心中渴望 [01:57.72]I wanna feel it, y'all
想要感受这份爱 [01:58.14]Say I gotta feeling girl
我说我渴望姑娘 [02:00.54]Lord, I wanna feel it, now, now
主啊 我此刻就要感受 [02:03.87]I really do, really do, really
真心实意 千真万确 [02:05.61]Really, I really do
真的 我真心渴望 [02:08.19]Oh we, I need your love, now
此刻我需要你的爱 [02:10.08]Need your lovin' now
急需你的温柔 [02:10.68]Somebody direct me, now
现在就来指引我 [02:12.03]Somebody direct me, now
此刻就为我指路