春はレモンドロップに溶け-yamada/初音ミク

[00:00.00] 作词 : yamada [00:01.00] 作曲 : yamada [00:41.21]冬の木陰　春は遠く
冬日树荫下 春天在远去 [00:47.86]僕の声を連れていった
将我的声音也一并带走 [00:54.70]最低なねむりの中
无聊的打盹时分 [00:58.07]花言葉を唱えては
吟诵着花语 [01:01.54]枯れていく花束の
送走了渐枯花束的 [01:04.94]さいごの花弁
最后一片花瓣 [01:08.41]さよならも言えないな
连再见也没说啊 [01:11.75]言葉の破片が刺さる
我的心被言语碎片所刺伤 [01:15.14]右頬の傷跡によく似た僕の心だ
和右脸上的伤痕十分相像 [01:21.88]でも　たったったったったったったっ
但是 ta ta ta ta ta ta ta [01:25.37]ほら　君は歌っている
听啊 你在唱着歌 [01:28.76]ねえ「I need you」
呐 “I need you” [01:31.35]僕は泣いていた
我在哭泣着 [02:16.48]「最悪だ」　何もかもが
“太糟糕了” 一切都 [02:19.89]どうでも良くなるような
已经无所谓了 [02:23.23]春だって夏だって
春也好夏也好 [02:26.61]殺してしまおう
全都消失掉好了 [02:29.99]泣いていた僕はまた
哭泣着的我又一次 [02:33.29]恋をして傷を増やす
因恋情增加了伤痕 [02:36.70]劣情の花束を叩きつけて死んでいく
劣质的花在绽放之后逐渐枯萎 [02:43.51]でも　たったったったったったったっ
但是 ta ta ta ta ta ta ta [02:46.92]ほら　君は歌っている
听啊 你在唱着歌 [02:50.30]ねえ「I love you」
呐 "I love you" [02:52.91]きっとさよならさ
这一定是在告别吧 [02:57.28]吐き出した言の葉が
是在以这首歌 [03:00.57]さよならの代わりなんだ
作为饯别啊 [03:03.96]泣いていた僕はただ
留下哭泣的我 [03:07.27]灰色に染まっていく
被逐渐染上灰色 [03:10.79]でも　たったったったったったったっ
但是 ta ta ta ta ta ta ta [03:14.21]ほら　僕ら歌っている
听啊 我们在唱着歌 [03:17.55]ねえ「I save you」
呐 "I save you" [03:20.09]春を待っている
等待着春天