SILVER RAIN-THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

[00:00.00] 作词 : Yves&Adams [00:01.00] 作曲 : Ava1anche, TOMMSE [00:05.17]In the SILVER RAIN…
置身于银色的甘霖中 [00:27.74]Lost in time　眠れないまま(今もまだ)
迷失在时光里 始终辗转难眠 (至今依旧) [00:30.52]歪(ひず)んだ感情に傷ついた翼(この翼)
因扭曲的感情而伤痕累累的羽翼(身后的羽翼) [00:34.10]I don't care　君がいれば
我并不在意 只要有你相伴 [00:36.98]世界は今日も美しい
世界在今日依旧美丽 [00:40.58]闇の中を彷徨い歩いて(歩いて)
彷徨地迈步在黑暗之中(迈步吧) [00:43.54]やっと出会えるのさ Lumiere(ルミエール)
我终于邂逅了属于我的光芒(光芒) [00:46.81]共に行こう Sky is falling down
携手同行吧 天之幕好似要坍塌 [00:49.81]それでも空を仰げ Embrace
即便如此仍会仰望天空 献上拥抱 [00:53.96]Today, Tomorrow, Someday or Never？
若此刻毫不觉醒 要到何时 还是永不呢 [00:56.87]燦(きら)めくために立ち上がれ
只为绚烂绽放迎难而上吧 [01:00.11]想いと想い X-クロス-してく
让不同的信仰交织融合 [01:03.63]信じて Only love is real
请相信 唯有爱是如此真挚 [01:06.81]心をスキャンする稲妻のよう
宛如扫描着内心的那道闪电般 [01:09.80]瞳の中に映し合う Souls
我们的眼中映出彼此的灵魂 [01:13.00]未だ見ぬドアを開けたなら
若是推开那扇仍旧未知的门扉 [01:16.32]Come on！ Are you ready for the show！
勇敢加入吧 你是否已准备好大放异彩 [01:18.45]いま降り注ぐ SILVER RAIN
此刻便倾注而下 银色的甘霖 [01:22.03]洗い流して All the pain in your heart
将一切冲刷 连同你心中承受的诸多痛苦 [01:26.13]響き渡っていく雨音のStep
雨点交错的声音响彻至远方 [01:29.41]生まれ変わる時代へGod bless
即将迎来新生的时代 愿上帝保佑 [01:32.47]In the SILVER RAIN
置身于银色的甘霖中 [01:35.04]その声で Call My Name, baby
希望你发出声音呼唤我的名 宝贝 [01:39.14]導きのLightが未来を照らしてく
以那道指引的光芒照亮我的未来吧 [01:42.37]光を抱いて踊れ
拥抱着光芒舞动 [01:45.18]In the SILVER RAIN
置身于银色的甘霖中 [01:49.90]SILVER RAIN
银色的甘霖 [01:51.76]Uh yeah　眩むほど Shine ah
Uh yeah　 如此炫目 绽放光芒 啊 [01:56.88]yeah in the SILVER RAIN
耶 置身于银色的甘霖中 [01:58.54]涙に濡れても消えない Spirit
即便被泪水沾湿也不会消失的意志 [02:01.97]神に祈るように願い込めて Spit real
怀揣着向神明许下的祈愿 袒露真实心声 [02:04.98]Stop　目の前には many problem but
停下 即便眼前出现了诸多措手不及的麻烦 [02:08.12]Don't look back　この声が届くまでは uh
仍不要瞻前顾后 直至我的声音传达给你 [02:11.55]Stick it out, Stick it out　ブレーキは無しで Run
定会坚持到底 竭力忍耐 不受控制般驰骋而行吧 [02:14.71]Fill me up, Fill me up　運命を越えてみたい
怀揣满腔热血战斗下去 想要打破命运的桎梏 [02:17.91]置き去りのまま　止まっていた時間が
就此被抛在原地 曾一度停下脚步的时光 [02:21.31]動き出すよ約束の場所で
也开始在我们约定的地方运转 [02:24.56]Harder, Better, Faster & Stronger
越挫越勇我们都会变得更加坚强无畏 [02:27.78]強くなれる　君となら
与你一起无就能无坚不摧 [02:31.01]願いと願いX-クロス-してく
彼此的心愿交织融合 [02:34.26]証明したい Only love can win
我想向你证明 唯有爱能战无不胜 [02:37.50]祈りを繋ぐロザリオのよう
宛如将祈祷串联在一起的念珠 [02:40.64]実現したい明日をDownload
在心中下载好想要实现的明天 [02:43.84]心ひとつになるその瞬間
彼此心灵交融的那一瞬间 [02:47.28]Get up… Show goes on！
振作起来 好戏仍在上演 [02:49.23]いま降り注ぐ SILVER RAIN
此刻便倾注而下 银色的甘霖 [02:53.02]洗い流して All the pain in your heart
将一切冲刷 连同你心中承受的诸多痛苦 [02:56.99]響き渡っていく雨音のStep
雨点交错的声音响彻至远方 [03:00.08]生まれ変わる時代へGod bless
即将迎来新生的时代 愿上帝保佑 [03:03.30]In the SILVER RAIN
置身于银色的甘霖中 [03:05.84]その声で Call My Name, baby
希望你发出声音呼唤我的名 宝贝 [03:09.87]導きのLightが未来を照らしてく
以那道指引的光芒照亮我的未来吧 [03:13.12]光を抱いて踊れ
拥抱着光芒舞动 [03:15.72]In the SILVER RAIN
置身于银色的甘霖中 [03:20.77]SILVER RAIN
银色的甘霖 [03:30.08]あの日の涙も　また一つの輝き
那一天的泪水 又化作一缕光辉 [03:36.24]情熱を重ねて　掴む希望への Invitation
与热情交织后 紧握着前往希望的邀请函 [03:42.35]針が指す　定時　ジャスト　幕開けるステージが
时钟指针 指向了 整点之时 舞台的幕布已然拉开 [03:45.62]奇跡を見てるような
好似见证着奇迹降临 [03:48.80]We gonna make it
我们势必会实现梦想 [03:50.42]We gonna gonna make it shine
我们将会使其绽放出熠熠光辉 [03:52.14]光の雨 Uh yeah
光之甘霖 Uh yeah [03:54.59]いま降り注ぐ SILVER RAIN
此刻便倾注而下 银色的甘霖 [03:57.78]洗い流して All the pain in your heart
将一切冲刷 连同你心中承受的诸多痛苦 [04:01.76]響き渡っていく雨音のStep
雨点交错的声音响彻至远方 [04:04.94]生まれ変わる時代へGod bless
即将迎来新生的时代 愿上帝保佑 [04:08.30]In the SILVER RAIN
置身于银色的甘霖中 [04:10.62]その声で Call My Name, baby
希望你发出声音呼唤我的名 宝贝 [04:14.80]導きのLightが未来を照らしてく
以那道指引的光芒照亮我的未来吧 [04:18.07]光を抱いて踊れ
拥抱着光芒舞动 [04:20.45]In the SILVER RAIN
置身于银色的甘霖中 [04:22.31]