輪廻の糸-霜月はるか

[00:01.53]笑顔のままに残されたのは　滲む赤い糸
尚带着满面笑容 却只留赤色血丝渗漉 [00:12.13]疼く疵から　零れてゆく——
自隐隐刺痛伤痕处 缓缓浸溢而出 [00:31.71]影を佩びる細い躯憂う瞳
瘦弱身躯曳着影子 瞳中愁云密布 [00:43.97]頬を伝う優しい雨　彩を剥がしてゆく
丝丝细雨轻拂面庞 色彩渐渐剥除 [00:56.09]ひとつずつ数え抱える骸　それが贖いだと
将具具骨骸抱过 心中一一暗数 若此即救赎 [01:08.86]醒めぬ夢の中
无尽梦魇之中 [01:13.84]遠く失われてゆく　儚き願い
如梦似幻心愿 远远消逝而去 [01:20.75]死にゆく星々のように
恰似点点流星 奔向死亡之路 [01:28.09]灰色に染まる　孤独の世界で
在这蒙上灰色 孤独世界 [01:38.57]心閉ざし怯えている　それでもこうして
心扉紧闭 战战兢兢 亦要如此 [01:45.55]生きることを選ぶのなら　赦しを請うというの
选择生存 是否唯有 祈求宽恕 [02:10.50]白い花に美しさが宿るように
洁白花朵盛开 纯美蕴藏其中 [02:22.78]温もりから感じられる優しさもきっと
这阵阵温暖也定会 带来安详降临此处 [02:34.91]変えてゆけるのは明日ではなく　この想いだけだと
能改变者并非明天 仅有此时这份执念 [02:47.64]記憶が蘇る
记忆终于复苏 [02:52.69]全て与えられるものに　溺れてゆく愚かしささえも
就算是 沉溺所给一切 如此痴愚 [03:05.00]どうか朽ちるその日まで途切れさせないで
在朽坏之日降临前 亦莫要切断其途 [03:17.39]錆びた笑顔のままに残されたのは　滲む赤い糸
尚带着满面锈蚀笑容 却只留赤色血丝渗漉 [03:29.68]疼く疵から　零れてゆく
自隐隐刺痛伤痕处 缓缓浸溢而出 [04:23.02]ずっと問い続けていた存在の意義　答えなど出ない
存在之义 不断追寻 却杳无回音 [04:35.42]求め彷徨い歩いた　足跡も消えて
上下求索 彷徨前行 足迹也渐渐模糊 [04:47.76]そして　仄かな光
然而这微茫之光 [04:54.00]いつか再びまみえるだろう
必将再次相遇 [05:01.95]捻じれた輪廻の糸
扭曲盘绕 轮回之丝 [05:08.67]