雨ニ酔ウ-あめのむらくもP/GUMI

[00:00.00] 作词 : あめのむらくもP [00:01.00] 作曲 : あめのむらくもP [00:02.00] 编曲 : あめのむらくもP [00:14.73]夜に沿って流れる　悲しきこの思いは
沿着夜晚流淌的这份悲伤的回忆 [00:22.12]何故に優しく　いとも容易く
为何温柔地 又如此轻易地 [00:25.99]美しく　心を伝うの？　
美丽地 滑过这颗心呢？ [00:29.79]僕らはきっと　幸せだって
我们肯定是 幸福无比的 [00:33.28]それでもずっと　涙を探した　
然而却一直 寻找着泪水 [00:36.84]それならいっそ　傘捨て　　　
既然如此索性 丢开雨伞 [00:39.73]雨空　見つめた
将雨空 仰望注视 [00:42.84]雨が降って　僕に降って
雨飘然落下 落在我身上 [00:47.24]滴る冷たさに　酔いしれる
酣醉于 淋漓的冰冷之中 [00:50.45]それはいけない事でしょうか？
这难道是不被容许的吗？ [00:54.53]雨色のソレで儚く　舞う
凭雨色的那个 虚幻地，飘舞 [00:58.35]切ない思いを求めて濡れた　
追求痛切的回忆 而被濡湿 [01:01.85]幸せ抱えて僕らはセンチになった
心怀幸福 我们啊变得多愁善感 [01:05.59]切ない響きに僕らは揺れた
为痛切的回声 我们动摇了 [01:09.02]幸せ抱えて僕らは揺れた
心怀幸福 我们动摇了 [01:20.00]時にふっと現る　悲しきこの思いは
时而忽然涌现悲伤的 这份回忆 [01:27.08]やけに優しく　いとも容易く
分外温柔地 又如此轻易地 [01:30.93]美しく　心に溶けた
美丽地 溶化于心中 [01:34.43]僕らはきっと　幸せだって
我们肯定是 幸福无比的 [01:38.24]それでもずっと　涙を探した　
然而却一直 寻找着泪水 [01:41.66]それならいっそ　傘捨て　　　
既然如此索性 丢开雨伞 [01:44.56]雨空　見つめた
将雨空 仰望注视 [01:48.50]雨が降って　僕に降って
雨飘然落下 落在我身上 [01:52.07]奏でる侘しさに　酔いしれる　
酣醉于 奏响的寂寥之中 [01:55.34]それもいけない事でしょうか？
这难道也是不被容许的吗？ [01:59.42]雨色のソレを儚く　乞う
将雨色的那个 虚幻地，乞求 [02:03.46]切ない思いを求めて濡れた　
追求痛切的回忆 而被濡湿 [02:06.74]幸せ抱えて僕らはセンチになった
心怀幸福 我们啊变得多愁善感 [02:10.62]切ない響きに僕らは揺れた
为痛切的回声 我们动摇了 [02:13.99]幸せ抱えて僕らは揺れた
心怀幸福 我们动摇了 [02:46.13]雨が降って　君に降って　　
雨飘然落下 落在你身上 [02:49.85]美しい涙に　酔いしれる
酣醉于 美丽的泪水之中 [02:53.08]それはいけない事でしょうか？
这难道是不被容许的吗 [02:57.17]雨色のソレで儚く　舞う
凭雨色的那个 虚幻地，飘舞 [03:00.78]切ない思いを求めて濡れた　
追求痛切的回忆 而被濡湿 [03:04.40]幸せ抱えて僕らはセンチになった
心怀幸福 我们啊变得多愁善感 [03:08.21]切ない響きは僕らに咲いた
痛切的回声 绽放于我们之中 [03:13.83]幻想
幻想 [03:15.70]