Let Them Talk-Hugh Laurie

[00:00.000] 作词 : Lew Douglas/Erwin King/Harry A Carlson [00:01.000] 作曲 : Lew Douglas/Erwin King/Harry A Carlson [00:02.000] 手风琴 : Patrick Warren [00:03.000] 鼓 : Jay Bellerose [00:04.000] 小提琴 : Craig Eastman [00:05.000] 号 : Allen Toussaint [00:06.000] 吉他 : Hugh Laurie/Greg Leisz/Kevin Breit [00:07.000] 单簧管 : Robby Marshall [00:08.000] 低音提琴 : David Pilch [00:09.000] 和声 : Gennine Jackson/Jean McClain [00:15.32]Just let them talk, if they want to
就让他们说去吧，如果他们想这么做的话 [00:28.55]Talk don't bother me
我不会为流言蜚语烦心 [00:38.40]I'm gonna keep on 'til the whole wild world knows
我将会继续下去，直到整个世界都知道 [00:48.33]that I really love you
知道我真的很爱你 [00:50.40]I really love you so
我真的那么爱你 [00:58.12]And let them whisper
就让他们八卦去吧 [01:00.75]For they know not
因为他们不知道 [01:08.18]What's between you and I
我们之间的情谊 [01:17.90]I'm gonna keep on,
我将会继续下去 [01:20.45]I'm gonna keep on loving you
我将会继续爱你 [01:27.06]Until the day that I die
直到我逝世的那一天 [01:35.80]They tried to break up our romance
他们曾想要打碎我们的浪漫爱情 [01:39.98]They didn't stand a chance
但他们根本没有机会 [01:55.33]We have the kind of love
我们拥有的那种爱情 [01:58.77]That's so strong
如此坚不可摧 [02:04.87]We'll be together from now on
从现在开始我们将永远在一起 [02:14.55]They said that gossip comes from the devil's workshop
有人说流言蜚语来自恶魔居处 [02:25.28]And only true love can make it stop
只有真爱才能让它停止 [02:35.76]I'm gonna keep on,
我将会继续下去 [02:37.76]I'm gonna keep on loving you
我将会继续爱你 [02:44.75]Until the day that I die
直到我逝世的那一天 [02:52.36]Oh They're envious of ev'rything that we do
啊他们嫉妒我们所拥有的一切 [03:02.11]But I wanna say it's wonderful
但要我说这多么美好啊 [03:06.66]When you love someone
当你爱上一个人的时候 [03:11.40]And that someone,
那个人 [03:12.08]And that someone really loves you
那个人也真心爱你 [03:20.82]Yeah that someone,
啊那个人 [03:24.75]Yeah that someone really loves you
啊那个人也真心爱你 [03:29.93]And that someone,
那个人 [03:33.61]And that someone really loves you
那个人也真心爱你 [03:39.35]And that someone,
那个人 [03:40.04]And that someone really loves you
那个人也真心爱你