Didn't It Rain-Hugh Laurie

[00:00.000] 作曲 : Roberta Martin/Martin/Trad.Arr.R.Martin [00:08.01]Well didn't it rain, rain, rain children
孩子们外面下雨了吗，下雨了吗 [00:12.38]Rain on my Lord
让大雨倾盆吧我的上帝 [00:13.94] [00:14.63]Didn't it yes
下雨了吗，答案是肯定的 [00:15.94]Didn't it you know it did
下雨了吗，你知道下雨了的 [00:17.38]Didn't it
下雨了吗？ [00:18.32]Oh oh my lord didn't it rain
oh我的神呐怎么还不下雨呢 [00:21.70] [00:24.19]Well it rained forty days
一连下了四十天的雨 [00:25.63]It rained forty nights
一连下了四十天的雨 [00:27.07]There was no land nowhere in sight
视线之内看不见一片陆地 [00:30.07]God sent the raven, to bring the news
上帝派来一只渡鸦，送来好消息 [00:32.88]He arched his wings and away he flew
他展翅飞离了 [00:36.27]I send the rain I send
我送来了雨水 [00:37.58]You know it rained it rains
你知道下雨了 [00:39.21]Oh how it rained and in the west
西边的雨下得有多大呢？ [00:41.73]Rain too long and in the north
北边的雨过于绵长 [00:42.91]My, how it rained and in the south
天，南边的雨又是怎样一番模样呢？ [00:44.92]Rained all day all day
阴雨连天 [00:45.73]Rained all night all night
彻夜下着淅淅沥沥的雨 [00:46.79]Rain, rain all day
阴雨连天 [00:48.42]My, it rained all night
天，雨声整夜不停 [00:49.29]Ooh, rain
ohh，雨啊 [00:50.92]Rain, rain, rain, rain raaaiiin
下雨啦，下雨啦啦啦啦啦啦 [00:53.42]Rain rain rain rain rain rain rain
下雨啦，下雨啦啦啦啦啦啦 [00:55.18] [00:56.99]RAIN, RAIN, RAIN CHILDREN
孩子们外面下雨啦，下雨啦 [01:00.12]RAIN ON MY LORD
上帝啊，请让这雨下的更大些吧 [01:01.68] [01:02.49]Didn't it yes
下雨了吗，答案是肯定的 [01:03.62]Didn't it you know it did
下雨了吗，你知道下雨了的 [01:05.05]Didn't it
下雨了吗 [01:05.49]Oh oh my Lord didn't it rain
oh我的神呐怎么还不下雨呢 [01:09.42] [01:38.93]Well, didn't it, rain, rain children
孩子们外面下雨了吗，下雨了吗 [01:42.24]Rain on my Lord
上帝啊，请让这雨下的更大些吧 [01:44.80]Didn't it yes
下雨了吗，答案是肯定的 [01:45.74]Didn't it you know it did
下雨了吗，你知道下雨了的 [01:47.43]Didn't it
下雨了吗 [01:48.62]Oh oh my lord didn't it rain
oh我的神呐怎么还不下雨呢 [01:51.93] [01:53.31]take it
下雨啦 [01:53.68]Well, it rained forty days, forty nights without stoppin'
一连下了四十天的雨 [01:57.24]Noah was glad, when the water stopped droppin'
雨停时诺亚喜出望外 [02:00.30]When I get to heaven, sit right down
当我来到天堂，坐下来时 [02:03.30]Askin' Jesus for my starry crown
向上帝祈求我的星冠 [02:05.86]I know it rained I'mma sing it
我知道下雨了我正在歌颂它呢 [02:07.86]I'm tired of this rain on the east
我已经厌倦了东方的雨 [02:09.42]Been raining too long in the west
西边的雨下的没完没了 [02:10.99]It rained all day to the north
北边的雨整日整夜的下 [02:12.36]All night long in the south
南边的雨贯穿每个夜晚 [02:13.80]Rain, rain go away all day
没完没了的雨快去别处吧 [02:15.93]come again some other day all day
等到某天再重新造访 [02:16.99]You know it rained all night
你心里清楚下了连夜的雨 [02:18.30]Oh, how it rained all day
oh，雨是怎么不知疲倦地整天下着呢 [02:19.80]God knows it rained everywheeeere
只有上帝才知道，这无处不在的雨是怎么回事 [02:21.43]Rain, rain, rain, rain, rain rain, rain, rain, rain, rain
下雨啦，下雨啦啦啦啦啦啦 [02:24.43]Rain, rain, rain, rain, rain, oh
下雨啦，下雨啦啦啦啦啦啦 [02:27.24]RAIN, RAIN, RAIN CHILDREN
孩子们外面下雨啦，下雨啦 [02:30.18]RAIN ON MY LORD
上帝啊，请让这雨下的更大些吧 [02:31.61] [02:32.68]Didn't it yes
下雨了吗，答案是肯定的 [02:33.80]Didn't it you know it did
下雨了吗，你知道下雨了的 [02:35.37]Didn't it
下雨了吗 [02:35.74]Oh oh my lord didn't it rain
oh我的神呐怎么还不下雨呢 [02:39.31]