Музыкант-Oleg Pogudin

[00:31.58]Музыкант играл на скрипке, я в глаза ему глядел,
音乐家拉着小提琴，而我望着他 [00:40.72]Я не то чтоб любопытствовал - я по небу летел.
我不仅仅只是看着，我已在空中飞行 [00:48.38]Я не то чтобы от скуки, я надеялся понять,
我不是出于苦闷无聊，我希望能明白 [00:56.19]Как умеют эти руки эти звуки извлекать
这美妙的声音如何从双手中流淌出来 [01:04.80]Из какой-то деревяшки, из каких-то бледных жил,
从一块木头中，从苍白的血脉中 [01:12.14]Из какой-то там фантазии, которой он служил.
从某种音乐家投身的奇异幻想中 [01:19.71]А еще ведь надо в душу к нам проникнуть и поджечь.
而我们的心却难以被洞察与点亮 [01:27.26]А чего с ней церемониться, чего ее беречь.
为什么我们对它如此小心翼翼，将它包裹得如此之紧 [01:37.64]Счастлив дом, где пенье скрипки наставляет нас на путь.
被小提琴的音乐所指引的家园是多么幸福 [01:45.67]И вселяет в нас надежду; остальное - как-нибудь.
给我们带来希望，其他的一切也都会随之而来 [01:53.14]Счастлив инструмент, прижатый к угловатому плечу,
靠在棱角分明的肩膀上的乐器是多么幸福 [02:00.76]По чьему благословению я по небу лечу.
借以祝福，我能够在天上飞翔 [02:09.40]Счастлив тот, чей путь недолог, пальцы злы, смычок остер,
拥有短暂生命和锐利的琴弓的人是多么幸福 [02:16.75]Музыкант, соорудивший из души моей костер.
音乐家曾从用灵魂生起我的篝火 [02:24.62]А душа, уж это точно, ежели обожжена,
而那被烈火洗涤过的心灵 [02:32.36]Справедливей, милосерднее и праведней она.
只会更加正直与仁慈 [02:51.20]