Libbie's Song-Patti Smith

[00:00.000] 作曲 : Patti Smith [00:01.000] 作词 : Smith [00:06.728]If it wasn't for your golden hair
如果不是因为你的一头金发 [00:10.081]I would not be be lonely
我就不会孤单 [00:13.406]If it wasn't for your golden hair
如果不是因为你的一头金发 [00:16.936]I would not be alone
我就不会孤身一人 [00:20.126]If it wasn't for your piercing stare
如果不是因为你犀利的眼神 [00:23.723]I would not be lonely
我就不会孤身一人 [00:27.186]If it wasn't for your piercing stare
如果不是因为你犀利的眼神 [00:31.237]I would not be alone
我就不会孤身一人 [00:34.161]I would not waltz in a widow's time
我不会在寡妇的时代手舞足蹈 [00:37.630]Trist in black by bad design
一袭黑衣，握着手枪泪流满面 [00:41.071]What was yours would not be mine
你的一切都不属于我 [00:44.428]If it wasn't for your golden hair
如果不是因为你一头金发 [00:47.927]I would not be alone
我就不会孤身一人 [00:53.399]You courted me with princely airs
你以王子的姿态向我献殷勤 [00:56.754]Said you'd love me only
你说你只爱我一人 [01:00.239]Kiss the ribbons in my hair
亲吻我头发上的丝带 [01:03.781]Said darling fly away
亲爱的，来吧，展翅高飞吧 [01:09.525] [01:26.672]Flower of the Calvary
加略山之花 [01:29.912]You swept me off my saddle
你让我心神不宁 [01:33.416]Lifted me into your life
让我走进你的生活 [01:36.932]A soldier's wife was I
我是一名军人的妻子 [01:40.649]You proudly marched to the horn
你昂首阔步，响应着号角的呼唤 [01:44.062]I prayed for your swift return
我希望你能尽快回来 [01:47.671]I stood my ground so forlorn
我等待如此之久，亦如此孤独 [01:51.301]'Ere to be alone
我不愿独自一人 [02:02.940] [02:29.522]I longed for you, I longed to die
我望眼欲穿，不惜死去 [02:33.009]I've been so lonely
我好孤单 [02:36.420]The pillow's bare by my side
身边空荡荡的枕头 [02:39.984]And yet I shall abide
可我会永生不灭 [02:43.504]For heaven has aset for me
因为天堂为我准备了礼物 [02:47.016]Companion for eternity
永恒的相伴 [02:50.760]So kiss the ribbons in my hair
所以亲吻我头发上的丝带吧 [02:54.192]Say darling come and fly
亲爱的，来展翅高飞吧 [03:00.221] [03:02.879]If it wasn't for your golden hair
如果不是因为你一头金发 [03:06.489]I would not be lonely
我就不会孤单 [03:10.096]If it wasn't for your golden hair
如果不是因为你一头金发 [03:13.519]I would not be alone
我就不会孤身一人