Gun-My Chemical Romancemp3下载无损flac下载
Gun-My Chemical Romance在线试听免费歌词下载
[00:00.30](We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:10.71]But we want someone like you.
但我们只想要像你这样的人 [00:12.17]We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:13.66]But we want someone like you.
但我们只想要像你这样的人 [00:15.25]We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:16.74]But we want someone like you.
但我们只想要像你这样的人 [00:18.12]We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:19.53]But we want someone like you.
但我们只想要像你这样的人 [00:20.97]We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:22.46]But we want someone like you.
但我们只想要像你这样的人 [00:23.87]We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:25.44]But we want someone like you.)
但我们只想要像你这样的人 [00:26.85]Well, as soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [00:29.77]I'll point it out the window at the setting sun
我就会将它摆在窗边指向那落下的夕阳 [00:32.15]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [00:35.44]I'll tell you all about it when you fall in love
我就会告诉你你那陷入爱河时的模样 [00:38.47]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [00:41.19]I'm gonna make a call
我可要昭告全世界 [00:43.04]Well, as soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [00:46.73]Get my gun
拿到我的枪 [00:50.02]Well the uniform isn't sewn
这件制服根本不合我身 [00:52.76]They make 'em like we give 'em out to anyone
但他们把这一切变的似乎合情合理 [00:56.05]As soon as we get your gun
只要我们一得到你的枪 [00:58.93]A heckle for a pistol is a lot of fun
对你拥有枪支的责备只会带来更多笑话 [01:02.11]It's just the kind of place we run
这不过是个所有人都这么做事的地方 [01:04.78]Because the government
因为那些大人物 [01:06.32]Because the government wants your gun
因为那些大人物想要你的枪 [01:10.29]Wants your gun, whoa
他们想要收回你的枪 [01:13.95]Well, if I'm old enough to die for your mistakes
如果我的年龄已足够为你的错误而死 [01:17.92]Then let's go
那我们现在就出发吧 [01:19.56]Can I bleed enough to fill up what the engine takes?
我所流出的鲜血可以补上那引擎所消耗的能量吗？ [01:24.24]I don't know
我不知道 [01:25.49]But if you're watching up above
但如果你站在高处看着这一切 [01:28.42]They're teaching me to kill
他们正在教我如何屠杀 [01:30.14]Who's teaching me to love?
但谁又能教我怎么去爱呢？ [01:31.45]Now baby
看着这一切 亲爱的 [01:34.30]Isn't it crazy?
这难道不疯狂吗？ [01:37.51]Well as soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [01:39.81](As soon as I get my gun)
只要一拿到我的枪 [01:40.83]They'll put me on vacation underneath the sun
他们就会送我驶向那落日之下受其支配 [01:43.31]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [01:46.71]I'll holler and flash it at my belting blood
我会叫喊着把它在我的止血带上打磨闪亮 [01:49.50]Out on the sand
在那沙滩上 [01:51.09]Like a hole from an I-E-D
就像一个刚被炸弹轰塌的洞 [01:53.65]'Cause I'm holding up my gun
因为现在我正拿着我的枪 [01:57.99]Holding up my gun, yeah
我正举起我的枪 [02:01.39]And if I'm old enough to die for your mistakes
如果我的年龄已足够为你的错误而死 [02:05.17]Then let's go
那我们现在就出发吧 [02:06.95]Can I bleed enough to fill up what the engine takes?
我所流出的鲜血可以补上那引擎所消耗的能量吗？ [02:11.52]I don't know
我不知道 [02:12.88]And if you're watching up above
如果你向下俯瞰时看见这一切 [02:15.73]They're teaching me to kill
他们正在教我如何屠杀 [02:17.43]Who's teaching me to love?
但谁又能教我怎么去爱呢？ [02:18.71]Now baby
这所发生的一切啊 亲爱的 [02:21.50]Isn't it crazy?
这难道不疯狂吗？ [02:24.92]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [02:27.01](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:28.34]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [02:29.89](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:31.37]As soon as I get my G-U-N
只要我一拿到属于我 的 枪 [02:33.49](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:34.27]I'm standing out in the S-U-N
我会站在屋外的阳 光 下 [02:35.89](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:37.20]I'm never gonna have a son
我永远都不会想要一个儿子 [02:38.98](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:40.18]She's never gonna have a son
她永远不会想要一个儿子 [02:41.88](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:43.10]I'm never gonna have a S-O-N
我永远都不会有一个 孩 子 [02:45.59]And now I'm never gonna have a S-O-N
现在我只知道我永远不会有一个 孩 子 [02:48.77]And if I'm old enough to die for your mistakes
如果我的年龄已足够为你的错误而死 [02:52.85]Then let's go
那我们现在就走吧 [02:54.39]Can I bleed enough to fill up what the engine takes?
我所流出的鲜血可以补上那引擎所消耗的能量吗？ [02:58.78]I don't know
我不知道 [03:00.42]And if you're watching, up above
如果你站在高处看着这一切 [03:03.35]They're teaching me to kill
他们正在教我如何屠杀 [03:04.86]Who's teaching me to love?
但谁又能来教我怎么去爱呢？ [03:06.27]Now baby
这些至今仍在发生的一切啊 亲爱的 [03:08.73]Isn't it crazy?
这难道不疯狂吗？ [03:12.75]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:14.50](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:15.68]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:17.43](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:18.71]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:20.46](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:21.74]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:23.46](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:24.74]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:26.36](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:27.59]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:29.31](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:30.65]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:32.32](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:33.55]Well, as soon as I
没错 只要我 [03:34.67]As soon as I get my gun.
只要我一拿到我的枪
我们可以选择别人 [00:10.71]But we want someone like you.
但我们只想要像你这样的人 [00:12.17]We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:13.66]But we want someone like you.
但我们只想要像你这样的人 [00:15.25]We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:16.74]But we want someone like you.
但我们只想要像你这样的人 [00:18.12]We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:19.53]But we want someone like you.
但我们只想要像你这样的人 [00:20.97]We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:22.46]But we want someone like you.
但我们只想要像你这样的人 [00:23.87]We could get somebody else,
我们可以选择别人 [00:25.44]But we want someone like you.)
但我们只想要像你这样的人 [00:26.85]Well, as soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [00:29.77]I'll point it out the window at the setting sun
我就会将它摆在窗边指向那落下的夕阳 [00:32.15]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [00:35.44]I'll tell you all about it when you fall in love
我就会告诉你你那陷入爱河时的模样 [00:38.47]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [00:41.19]I'm gonna make a call
我可要昭告全世界 [00:43.04]Well, as soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [00:46.73]Get my gun
拿到我的枪 [00:50.02]Well the uniform isn't sewn
这件制服根本不合我身 [00:52.76]They make 'em like we give 'em out to anyone
但他们把这一切变的似乎合情合理 [00:56.05]As soon as we get your gun
只要我们一得到你的枪 [00:58.93]A heckle for a pistol is a lot of fun
对你拥有枪支的责备只会带来更多笑话 [01:02.11]It's just the kind of place we run
这不过是个所有人都这么做事的地方 [01:04.78]Because the government
因为那些大人物 [01:06.32]Because the government wants your gun
因为那些大人物想要你的枪 [01:10.29]Wants your gun, whoa
他们想要收回你的枪 [01:13.95]Well, if I'm old enough to die for your mistakes
如果我的年龄已足够为你的错误而死 [01:17.92]Then let's go
那我们现在就出发吧 [01:19.56]Can I bleed enough to fill up what the engine takes?
我所流出的鲜血可以补上那引擎所消耗的能量吗？ [01:24.24]I don't know
我不知道 [01:25.49]But if you're watching up above
但如果你站在高处看着这一切 [01:28.42]They're teaching me to kill
他们正在教我如何屠杀 [01:30.14]Who's teaching me to love?
但谁又能教我怎么去爱呢？ [01:31.45]Now baby
看着这一切 亲爱的 [01:34.30]Isn't it crazy?
这难道不疯狂吗？ [01:37.51]Well as soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [01:39.81](As soon as I get my gun)
只要一拿到我的枪 [01:40.83]They'll put me on vacation underneath the sun
他们就会送我驶向那落日之下受其支配 [01:43.31]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [01:46.71]I'll holler and flash it at my belting blood
我会叫喊着把它在我的止血带上打磨闪亮 [01:49.50]Out on the sand
在那沙滩上 [01:51.09]Like a hole from an I-E-D
就像一个刚被炸弹轰塌的洞 [01:53.65]'Cause I'm holding up my gun
因为现在我正拿着我的枪 [01:57.99]Holding up my gun, yeah
我正举起我的枪 [02:01.39]And if I'm old enough to die for your mistakes
如果我的年龄已足够为你的错误而死 [02:05.17]Then let's go
那我们现在就出发吧 [02:06.95]Can I bleed enough to fill up what the engine takes?
我所流出的鲜血可以补上那引擎所消耗的能量吗？ [02:11.52]I don't know
我不知道 [02:12.88]And if you're watching up above
如果你向下俯瞰时看见这一切 [02:15.73]They're teaching me to kill
他们正在教我如何屠杀 [02:17.43]Who's teaching me to love?
但谁又能教我怎么去爱呢？ [02:18.71]Now baby
这所发生的一切啊 亲爱的 [02:21.50]Isn't it crazy?
这难道不疯狂吗？ [02:24.92]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [02:27.01](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:28.34]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [02:29.89](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:31.37]As soon as I get my G-U-N
只要我一拿到属于我 的 枪 [02:33.49](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:34.27]I'm standing out in the S-U-N
我会站在屋外的阳 光 下 [02:35.89](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:37.20]I'm never gonna have a son
我永远都不会想要一个儿子 [02:38.98](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:40.18]She's never gonna have a son
她永远不会想要一个儿子 [02:41.88](Don't even have a gun!)
（我至今都不曾有过一把枪！） [02:43.10]I'm never gonna have a S-O-N
我永远都不会有一个 孩 子 [02:45.59]And now I'm never gonna have a S-O-N
现在我只知道我永远不会有一个 孩 子 [02:48.77]And if I'm old enough to die for your mistakes
如果我的年龄已足够为你的错误而死 [02:52.85]Then let's go
那我们现在就走吧 [02:54.39]Can I bleed enough to fill up what the engine takes?
我所流出的鲜血可以补上那引擎所消耗的能量吗？ [02:58.78]I don't know
我不知道 [03:00.42]And if you're watching, up above
如果你站在高处看着这一切 [03:03.35]They're teaching me to kill
他们正在教我如何屠杀 [03:04.86]Who's teaching me to love?
但谁又能来教我怎么去爱呢？ [03:06.27]Now baby
这些至今仍在发生的一切啊 亲爱的 [03:08.73]Isn't it crazy?
这难道不疯狂吗？ [03:12.75]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:14.50](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:15.68]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:17.43](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:18.71]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:20.46](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:21.74]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:23.46](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:24.74]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:26.36](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:27.59]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:29.31](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:30.65]As soon as I get my gun
只要我一拿到我的枪 [03:32.32](Don't even have a gun)
（我至今都不曾有过一把枪！） [03:33.55]Well, as soon as I
没错 只要我 [03:34.67]As soon as I get my gun.
只要我一拿到我的枪
Gun-My Chemical Romance热门评论
但是和很多歌一样，这里的Gun和一样有双重含义[As soon as I get my gun I'm gonna make a call]这里的gun是指军队发给士兵的枪支。而[Because the government wants your gun]，GUN却代表了获得自由，代表了去做你真正想做的事的权利。而gov拿走了它。
歌中“我们”在他们眼中甚至不值得分配到一件好好裁剪的合身制服。“我们”就像那些批量生产的制服一样，在”他们“眼中只是一个整体从不被作为一个人格独立的人。”我们“old enough（指18岁能服兵役）就成了政治的牺牲品，”我们“的鲜血成了战争机器启动的燃料。
MCR的歌都是听起来很激情，其实表达都是很无奈那种。
第一，这首歌的创作背景是2011年，美军从中东撤军，如果你回顾当时美国社会的主流舆论，你就会知道这么解读至少方向是正确的。第二，如果你听懂了3C，你就知道“终结他人生命时，才能被给予生命”绝对不是MCR的创作原则。
emmm可能翻译的不太好 但是这个版本是我改的第四次了😂不好还请见谅！！！谢谢！！
they're teaching me to kill who's teaching me to love
