Getting Closer (Remastered 1993)-Paul McCartney

[00:00.000] 作词 : Paul McCartney [00:00.525] 作曲 : Paul McCartney [00:01.050] Say you don't love him, my salamander.
告诉我你不爱他，我亲爱的 [00:08.353] Why do you need him?
为什么你非要他不可呢 [00:12.300] Oh no, don't answer, oh no.
哦不，不要告诉我 [00:17.858] I'm getting closer,
我慢慢靠近你 [00:21.480] I'm getting closer to your heart.
和你的心越来越近 [00:29.060] Keeping ahead of the rain on the road,
在大雨落下之前 [00:33.213] Watching my windscreen wipers.
看着我挡风玻璃上的雨刷 [00:36.695] Radio play me a danceable ode,Cattle beware of snipers.
收音机播放了一些适合跳舞的歌，要当心狙击手 [00:48.271] When will you see me, my salamander?
你什么时候能再见我，亲爱的 [00:55.914] Now don't try to tell me
现在不需要告诉我 [00:59.128] Oh no, don't answer, oh no.
千万别告诉我 [01:04.795] L'm getting closer,
我会慢慢靠近 [01:08.703] I'm getting closer to your heart.
拉近与你的心的距离 [01:16.525] Hitting the chisel and making a joint,
用凿子敲开一条缝隙 [01:20.544] Glueing my fingers together.
我双手合十 [01:24.101] Radio play me a song with a point,
收音机播放了一首应景的歌 [01:27.707] Sailor beware of weather.
水手要注意天气 [01:35.875] L'm getting closer, my salamander.
我越来越近了，亲爱的 [01:43.358] Well when will we be there?
我们什么时候会到那里 [01:46.999] Ah no, don't answer, oh no.
千万不要告诉我 [01:52.524] L'm getting closer,
距离越来越近了 [01:56.443] I'm getting closer to your heart.
一步步走进你的内心 [02:03.501] I'm getting closer to your heart.
我慢慢靠近 [02:10.767] I'm getting closer to your heart.
越来越近