Silly Game-Prince

[00:00.00] 作词 : Prince [00:01.00] 作曲 : Prince [00:14.37]I never thought U would be the one
我从未想过你就是 [00:17.78]That I'd wanna run 2
我要找的那个人 [00:20.78]I never thought U would be the one
我从未想过你就是 [00:24.25]That would make me care
我想在乎的那个人 [00:27.28]And even tho U done me wrong
即使你伤害了我 [00:30.11]4 some strange reason I can't xplain
出于某些我无法理解的奇怪的原因 [00:33.79]I get happy knowing U phoned
我很高兴你打电话给我 [00:36.39]Cuz your voice could kill my every pain
因为你的声音可以治愈我的痛苦 [00:39.81]Why do we play this silly game?
我们为什么要玩这个愚蠢的游戏 [00:49.92]I never thought U would be the one
我从未想过你就是 [00:53.24]That I'd wanna give 2
那个我想付出的人 [00:56.32]A diamond ring, anything that U ask me 2
一枚钻石戒指，你要求的任何事 [01:02.90]But there U were, bragging 2 your friends
但是你在那里，向你的朋友炫耀 [01:06.02]Making up a story that's so lame
编造一个如此蹩脚的故事 [01:09.23]That I was down 2 be your sugardaddy
我注定要成为你的甜爹 [01:12.24]One way ticket to ghetto fame
通往贫民区名声的单程票 [01:15.42]Why do we play this silly game?
我们为什么要玩这个愚蠢的游戏 [01:28.56]Every other night U weren't at home
每隔一晚你都不在家 [01:31.68]Out in the streets, just acting grown
走在大街上，只是装出一副成熟的样子 [01:34.83]Never with a bodyguard or chaperone
从不和保镖或监护人在一起 [01:41.48]Then I hear a rumour that breaks my heart
然后我听到一个使我心碎的传言 [01:44.55]Instead of taking care of yourself
你没有照顾好自己 [01:46.76]U're tearing yourself apart
而是把自己撕碎 [01:51.05]Now why U wanna
现在你为什么想 [01:52.09](Why U wanna, why U wanna ...)
为什么想 [01:54.32]Now why U wanna go and do that, love?
现在你为什么要这么做，亲爱的? [02:00.96]Why do we play this silly game?
我们为什么要玩这个愚蠢的游戏 [02:07.60]I never thought U would be the one
我从未想过你就是 [02:11.13](That I'd wanna run 2) that I'd wanna run 2
我要找的那个人 [02:14.20]I never thought U'd be the one
我从未想过你就是 [02:17.55]That would make me care
那个我想在乎的人 [02:20.60]No matter how far I run
无论我走了多远 [02:23.91]I'll never be the same (I'll never be the same)
我都不再是从前的我了 [02:28.72]In the end, in the end, there's only us 2 blame
最后，只能怪我们自己 [02:33.31]Why do we play this ...
为什么我们要玩这个 [02:36.47]Why do we play this silly ...
为什么我们要玩这个愚蠢的 [02:39.51]Why do we play this silly game?
为什么我们要玩这个愚蠢的游戏 [02:46.23]Yeah
耶 [02:53.40]Ooh-ooh
哦 [02:58.40]Tell me why? (Tell me why?)
告诉我为什么 [03:02.80]Oh why? (Oh why?)
哦为什么 [03:04.26]Oh why - why?
哦为什么 [03:06.06]Why do we play this silly game?
我们为什么要玩这个愚蠢的游戏 [03:08.75]Game
游戏