Mai Più Qui-Paolo Meneguzzi

[00:09.74]A che ora parti
你何时出发 [00:12.39]Come sempre vieni e vai
和往常一样 [00:16.14]Non puoi fermarti
你不会停止你的脚步 [00:19.37]Vivi come un orologio che sempre va
和时钟一样规律 [00:29.97]Sono già le 6
才刚刚六点 [00:36.34]Ma tu stringimi le mani ora
但你此刻紧紧地握住了我的手 [00:40.51]Così potrai capire in un istante
这样你才能瞬间明白 [00:44.46]Che sei sempre più importante
你是我是一切 [00:47.88]Io voglio che sia così e
我希望此刻世界停止 [00:51.15]Tu che vivi sempre in volo
你总是翱翔在空气中 [00:55.10]Che non fai mai promesse sul ritorno
从不承诺回报 [00:59.10]Non giustifichi l’assenza e forse non ritornerai mai più qui
你不会对缺席做任何辩护或许你将永远离开 [01:07.70]Se hai fatto tardi
如果你迟到了 [01:20.00]La tua ansia sento già
我已感受到你的焦虑 [01:23.72]Non preoccuparti
不用担心 [01:27.11]Tanto avrò lo sai da fare anch’io
你知道我会怎么做 [01:34.02]Per un po’ non ti chiamerò
我会给你空间 [01:43.90]Tu stringimi le mani ancora
你仍旧紧紧地握住我的手 [01:48.00]Così potrai capire in un istante
这样你才能瞬间明白 [01:52.12]Che sei sempre più importante
你是我的一切 [01:55.47]E voglio che sia così
我希望此刻世界停止 [01:59.61]E tu che vivi sempre in volo
你总是翱翔在空气中 [02:02.85]Che non fai mai promesse sul ritorno
从不承诺回报 [02:06.86]Non giustifichi l’assenza e forse non ritornerai mai più qui
你不会对缺席做任何辩护或许你将永远离开 [02:17.54]Sei come quella neve che si posa dove tu non vuoi
你就像随风飘扬的雪 [02:24.95]E dura solo un giorno
仅仅持续一天 [02:27.84]Sei così in fondo sei così
你是如此深不可测 [02:41.89]Stringimi le mani ancora, anche se ti sento già distante
握住我的手，即使你在远方 [02:49.00]Dimmi che mi sto sbagliando
告诉我是我错了 [02:52.15]Dimmi che non è così
告诉我并不是这样的 [02:55.81]Ma anche se sarai lontana
但你仍旧遥不可及 [02:59.51]Non dimenticare quelle sere
记住那些夜晚 [03:03.69]Ora spengo le candele e so che non ritornerai mai più qui
此刻我吹灭烛火因为你再也不会留下 [03:17.46]