Range Life-Pavementmp3下载无损flac下载
Range Life-Pavement在线试听免费歌词下载
[00:00.00][01:25.48][03:14.22][04:16.80]
[00:17.20]After the glow, the scene, the stage, the set
当灯光亮起,帷幕拉开,演员登台,布景展开 [00:21.42]Talk becomes slow but there's one thing I'll never forget
话语开始变得迟缓,但我仍默念着一件事 [00:26.78]Hey, you gotta pay your dues before you pay the rent
嘿嘿,在付租金前你还要付手续费呀 [00:34.26]Over the turnstile turn out in the traffic
人人随着世事在不停地旋转 [00:38.24]There's ways of living it's the way I'm living
而在人人的生活中,我有我自己的生活 [00:42.22]Right or wrong, it's all that I can do
无论对错,我的生活即是我的全部 [00:46.52]And I wouldn't want to let you be
而且我不想让你也这样 [00:50.52]I want a range life
我想有更为丰富的生活 [00:54.70]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [00:58.84]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [01:03.14]Then I would settle down
我便随遇而安 [01:07.50]I want a range life
我想有更为丰富的生活 [01:11.72]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [01:15.94]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [01:20.28]Then I would settle down
我便随遇而安 [01:49.36]Run from the pigs, the fuzz, the cops, the heat
逃离那警察的追捕和那灼人的热度 [01:53.54]Pass me your gloves, there's crime and it's never complete
递给我你的手套,世间的罪恶永不会结束 [01:58.28]Until you snort it up or shoot it down
直到你一仰头吸下那白色的文明fen和谐mo友善 [02:01.92]You're never gonna feel free
你永远不会觉得解脱 [02:06.50]Out on my skateboard the night is just hummin'
我在滑板上,夜在低吟着 [02:10.24]And the gum smacks are the pulse I'll follow if my Walkman fades
若我的Walkman没电了,那嚼口香糖的节奏即是我的律动 [02:15.78]But I've got absolutely no one, no one but myself to blame
但是我的确无人可寻,只有我是自己的罪人 [02:24.10]Don't worry, we're in no hurry
别担心,我们并不着急 [02:32.42]School's out, what did you expect?
学校都已经下课,你还能期待什么 [02:39.70]I want a range life
我想有更为丰富的生活 [02:43.90]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [02:48.12]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [02:52.30]Then I would settle down
我便随遇而安 [02:56.70]I want a range lifei
我想有更为丰富的生活 [03:00.90]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [03:05.10]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [03:09.40]Then I would settle down
我便随遇而安 [03:38.26]Out on tour with the smashing pumpkins
听着Smashing Pumpkins的歌到处闲逛 [03:42.48]Nature kids, I they don't have no function
他们的歌并没有感染到我 [03:46.50]I don't understand what they mean
我并不知道他们在说什么 [03:50.44]And I could really give a ****
所以我并不想鸟他们 [03:54.82]The stone temple pilots, they're elegant bachelors
Stone Temple Pilots乐队是一群绅士的单身汉 [03:59.20]They're foxy to me are they foxy to you?
他们对我来说那样难以抗拒,你呢? [04:02.82]I will agree they deserve absolutely nothing
我同意他们并没有什么听众 [04:07.74]Nothing more than me
有也只有我罢 [04:11.96]Dreamin' dream dream dream
以上皆为我混乱而不醒的梦罢
当灯光亮起,帷幕拉开,演员登台,布景展开 [00:21.42]Talk becomes slow but there's one thing I'll never forget
话语开始变得迟缓,但我仍默念着一件事 [00:26.78]Hey, you gotta pay your dues before you pay the rent
嘿嘿,在付租金前你还要付手续费呀 [00:34.26]Over the turnstile turn out in the traffic
人人随着世事在不停地旋转 [00:38.24]There's ways of living it's the way I'm living
而在人人的生活中,我有我自己的生活 [00:42.22]Right or wrong, it's all that I can do
无论对错,我的生活即是我的全部 [00:46.52]And I wouldn't want to let you be
而且我不想让你也这样 [00:50.52]I want a range life
我想有更为丰富的生活 [00:54.70]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [00:58.84]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [01:03.14]Then I would settle down
我便随遇而安 [01:07.50]I want a range life
我想有更为丰富的生活 [01:11.72]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [01:15.94]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [01:20.28]Then I would settle down
我便随遇而安 [01:49.36]Run from the pigs, the fuzz, the cops, the heat
逃离那警察的追捕和那灼人的热度 [01:53.54]Pass me your gloves, there's crime and it's never complete
递给我你的手套,世间的罪恶永不会结束 [01:58.28]Until you snort it up or shoot it down
直到你一仰头吸下那白色的文明fen和谐mo友善 [02:01.92]You're never gonna feel free
你永远不会觉得解脱 [02:06.50]Out on my skateboard the night is just hummin'
我在滑板上,夜在低吟着 [02:10.24]And the gum smacks are the pulse I'll follow if my Walkman fades
若我的Walkman没电了,那嚼口香糖的节奏即是我的律动 [02:15.78]But I've got absolutely no one, no one but myself to blame
但是我的确无人可寻,只有我是自己的罪人 [02:24.10]Don't worry, we're in no hurry
别担心,我们并不着急 [02:32.42]School's out, what did you expect?
学校都已经下课,你还能期待什么 [02:39.70]I want a range life
我想有更为丰富的生活 [02:43.90]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [02:48.12]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [02:52.30]Then I would settle down
我便随遇而安 [02:56.70]I want a range lifei
我想有更为丰富的生活 [03:00.90]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [03:05.10]If I could settle down
当我终于可以安定下来时 [03:09.40]Then I would settle down
我便随遇而安 [03:38.26]Out on tour with the smashing pumpkins
听着Smashing Pumpkins的歌到处闲逛 [03:42.48]Nature kids, I they don't have no function
他们的歌并没有感染到我 [03:46.50]I don't understand what they mean
我并不知道他们在说什么 [03:50.44]And I could really give a ****
所以我并不想鸟他们 [03:54.82]The stone temple pilots, they're elegant bachelors
Stone Temple Pilots乐队是一群绅士的单身汉 [03:59.20]They're foxy to me are they foxy to you?
他们对我来说那样难以抗拒,你呢? [04:02.82]I will agree they deserve absolutely nothing
我同意他们并没有什么听众 [04:07.74]Nothing more than me
有也只有我罢 [04:11.96]Dreamin' dream dream dream
以上皆为我混乱而不醒的梦罢
Range Life-Pavement热门评论
碎瓜的比利在一次杂志采访中表达了对这首歌的不满,而Stephen Malkmus坚称自己的歌词被误读了,原本没有任何冒犯的意思。有趣的是,专辑发行同一年Pavement原本要参加Lollapalooza音乐节,但碎瓜说要是他们要来自己就不上,于是乐队就被大牌挤到第二年的音乐节了
随时要破音的主唱[大哭]
“it's rooted in jealousy.”比利表示都是嫉妒[大哭]
以上皆为我混乱而不醒的梦罢。
我浪费了所有时光,我都浪费在了你身上。
翻译是我一个下午无聊顺便做的,因为是新手而且对pavement不是特别了解所以质量不佳,希望各位大佬谅解