I Won't Back Down-Tom Petty & the Heartbreakers

[00:06.34] [00:09.41]Well I won't back down
好吧我不会放弃 [00:13.35]No I won't back down
不，我绝不放弃 [00:17.73]You can stand me up at the gates of hell
你可以将我流放到地狱的大门口 [00:22.10]But I won't back down
但我绝不放弃 [00:25.27] [00:26.59]Gonna stand my ground, won't be turned around
我会坚定自己的立场，绝不后退 [00:34.03]And I'll keep this world from draggin me down
我会抗拒这个世界引力 [00:38.95]gonna stand my ground
坚持我的态度 [00:42.56]... and I won't back down
而且绝不放弃 [00:46.71] [00:48.24]Hey baby, there ain't no easy way out
嘿亲爱的，这里没有捷径可逃 [00:55.36]hey I, will stand my ground
嘿，我要坚持自我 [01:04.11]and I won't back down
绝不放弃 [01:08.37] [01:17.78]Well I know what's right, I got just one life
我知道什么是对的，人生只活一次 [01:25.66]in a world that keeps on pushin me around
在一个充满压力的世界 [01:30.57]but I'll stand my ground
我也要坚持自己的立场 [01:34.62]...and I won't back down
而且绝不放弃 [01:38.46] [01:39.77]Hey baby, there ain't no easy way out
嘿亲爱的，这里没有捷径可逃 [01:46.98]hey I, will stand my ground
嘿，我要坚持自我 [01:56.40]and I won't back down...
我绝不放弃 [02:00.66]no, I won't back down...
我绝不放弃 [02:05.25] [02:06.90]-END-
我绝不放弃