Wild At Heart-Lana Del Rey

[00:00.000] 作词 : Lana Del Rey/Jack Antonoff [00:01.000] 作曲 : Lana Del Rey/Jack Antonoff [00:15.499]What would you do if I told you, you make me crazy
若我告诉你 你在日落大道的照片让我痴迷 [00:25.238]To see your pretty pics on Sunset Boulevard?
你会怎么做 [00:30.898]And it makes me lazy, so I smoke cigarettes
我感觉如此惬意 所以我点上了香烟 [00:38.378]Just to understand the smog
只想要看清烟雾缭绕后隐藏的情感 [00:41.469] [00:42.362]I love you lots like polka-dots
我对你的爱 如波尔卡圆点 浩如烟海 [00:45.980]You're killing me more
你更让我心动 [00:49.440]Than coffee pots and Insta dots
相较于咖啡壶 [00:52.806]With every drop I pour
以及我在Instagram上发出的每个生活碎片 [00:56.247]And if I had to do it all
如果一定要重新来过 [00:59.650]Again I would because, babe, in the end
我会毫不犹豫 因为 宝贝 [01:04.705]It brought me here to you
一切的一切最终都引领我走向你 [01:08.097] [01:10.212]I left Calabasas, escaped all the ashes
我离开卡拉巴萨斯 远离所有喧嚣 [01:14.223]Ran into the dark
奔向无尽的黑暗 [01:17.543]And it made me wild, wild, wild at heart
这让我心里感到无比地狂野 自由 浪漫 [01:25.813]The cameras have flashes, they cause the car crashes
闪光灯闪烁不停 造成车祸 [01:29.868]But I'm not a star
但我不是耀眼的明星 [01:32.865]If you love me, you'll love me
如果你爱我 你会不顾一切地爱着我 [01:35.424]'Cause I'm wild, wild at heart
因为我有狂野 自由 浪漫的心 [01:40.505]If they love me, they'll love me
如果人们爱我 他们会因为我是我而爱我 [01:43.027]'Cause I'm wild, wild at heart
因为我有狂野 自由 浪漫的心 [01:47.976] [01:49.381]What would you do if I wouldn't sing for them no more?
如果我不再为人们歌唱 你会怎么做 [01:55.940]Like if you heard I was out in the bars drinking jack and coke
就像你听说我在酒吧外面痛饮不止 [01:59.218]Goin' crazy for anyone who would listen to my stories, babe?
为每一个愿意聆听我故事的人疯狂 宝贝 [02:03.679]Time after time, I think about leaving
一次又一次 我想着离开 [02:09.214]But you know that I never do, just 'cause you keep me believing
但你知道我永远不会这样做 因为你让我坚信着 [02:15.842] [02:16.610]I love you lots, despite the odds
我深爱着你 跨过重重阻隔 [02:19.850]You're killing me, Joe
你让我陷入你的温柔乡中，Joe [02:23.377]And all these thoughts brought us apart
所有迫使我们分开的想法 [02:26.656]And that's okay, too
也都没有关系 [02:30.130]'Cause even in the worst of times
因为即使在我的低谷期 [02:33.652]You saw the best of me
你仍视我若珍宝 [02:36.385]And that's why I stay here with you
这就是我陪伴在你身旁的原因 [02:41.017] [02:44.655]I left Calabasas, escaped all the ashes
我离开卡拉巴萨斯 远离所有喧嚣 [02:48.218]Ran into the dark
奔向无尽的黑暗 [02:51.211]And it made me wild, wild, wild at heart
却让我心里感到无比地狂野 自由 浪漫 [02:59.774]The cameras have flashes, they cause the car crashes
闪光灯闪烁不停 造成车祸 [03:03.917]But I'm not a star
但我不是耀眼的明星 [03:06.718]If you love me, you'll love me
如果你爱我 你会不顾一切地爱着我 [03:09.199]'Cause I'm wild, wild at heart
因为我有狂野 自由 浪漫的心 [03:14.460]If you love me, you'll love me
如果你爱我 你会不顾一切地爱着我 [03:17.029]'Cause I'm wild, wild at heart
因为我有狂野 自由 浪漫的心 [03:20.720] [03:22.136]'Cause, baby, I'm wild at heart
因为 宝贝 我本性自由 [03:30.007]If you love me, you'll love me
如果你爱我 你会不顾一切地爱着我 [03:32.843]'Cause I'm wild at heart
因为我本性自由 [03:37.816]Baby, I'm wild, wild at heart
宝贝 我有狂野 自由 浪漫的心 [03:45.499]If they love me, they'll love me
如果人们爱我 他们会因为我是我而爱我 [03:48.052]'Cause I'm wild, wild at heart
因为我有狂野 自由 浪漫的心 [03:52.931]If they love me, they'll love me
如果人们爱我 他们会因为我是我而爱我 [03:56.005]'Cause I'm wild, wild at heart
因为我有狂野 自由 浪漫的心