Feelings, Feelings (Take 10 / July 1977)-Queen

[00:00.00]Written by Brian May
作词：布莱恩·梅 [00:01.00]Brian: One, two, three
布莱恩：一、二、三 [00:02.58] [00:05.53]Wooh
呜呼 [00:07.95]Gotta get rid of this feeling I'm feeling done
必须摆脱这如鲠在喉的感受 [00:14.24]Yes, I've gotta get rid of this feeling that's under my tongue, key set
是的 必须驱散这舌尖缠绕的滋味 预备 [00:21.72]I've been waiting so long, I've got to be all fingers and thumbs
等待太久 我已然手足无措 [00:26.25] [00:26.59]Oh, sitting all alone with just a feeling, I'm feeling bad
独坐空室 被糟糕情绪笼罩 [00:35.41]Yes that feeling is driving me, it's driving me mad
这感觉正逼得我 逼得我发狂 [00:41.99]Oh, now that I'm here, got to give you all that I ever had, sure do
此刻我要倾尽所有 毫无保留 真的 [00:48.81] [00:50.76]Now that I'm here
此刻我在这里 [00:53.30]I can see you so clearly
将你看得如此清晰 [00:56.80]It's the way I should say it
关键在表达方式 [01:00.31]It's not what I say it's the way that I say it
不在内容而在诉说之道 [01:03.99]It's not how I play it's the way that I play it
不在技法而在演绎之法 [01:08.21]Ooh, wooh, wooh, yeah, I feel, yeah
噢 呜呼 耶 我感受到了 [01:14.63] [01:17.75]Oooh, now that I'm here
噢 此刻我在这里 [01:28.18]Oh, got to get a rid of this feeling I'm feeling inside, yes
必须摆脱内心翻涌的情绪 是的 [01:35.35]Got to get you into that feeling that's driving me mad, alright, baby
让你也体会这令我疯狂的感觉 来吧宝贝 [01:42.20]Oh, now that I'm here, I've got to give you all that I ever had, stop
此刻我要倾尽所有 停 [01:49.41]Yes
没错