Birthday Boy-Pet Shop Boys

[00:00.000] 作词 : Chris Lowe/Christina Rossetti/Harold Darke/Neil Tennant [00:01.000] 作曲 : Chris Lowe/Christina Rossetti/Harold Darke/Neil Tennant [00:29.668]Birthday boy
生日男孩 [00:33.553]Can't explain
无法解释 [00:37.453]Christmas Eve
平安夜 [00:40.840]He's born again
他获得重生 [00:45.201]On the line
铁轨上 [00:48.561]A broken train
一列破旧的火车 [00:52.876]Going nowhere
哪儿也不去 [00:56.800]Endless rain
无尽的雨 [01:00.635]Birthday boy
生日男孩 [01:04.486]So afraid
害怕极了 [01:08.247]Plays the machines
在拱廊里 [01:12.001]in the arcade
玩着机器 [01:15.500]Oh baby do you remember
宝贝你记得吗 [01:19.534]He's been through all this before
他以前就这样 [01:23.655]Spent the summer
一整个夏天 [01:27.624]Getting nowhere
一事无成 [01:31.798]Taking all of the blame
背负着 [01:35.608]for the city
整座城市的罪名 [01:39.281]Calculating
细数着 [01:42.610]from pain comes pity
同情带来的伤痛 [01:46.949]Christmas Eve
平安夜 [01:50.575]A time of joy
是快乐的时光 [01:54.367]If you believe
你相信吗 [01:58.231]In Birthday boy
在生日男孩心里 [02:01.870]This time around
此时此刻 [02:05.921]It's all a mistake
一切都是错误 [02:09.899]Is he deluded
是他被骗了吗 [02:13.651]Or just a fake?
还是一切本就只是假象？ [02:17.302]Oh baby do you remember
宝贝你记得吗 [02:21.387]He's been through all this before
他以前就是这样 [02:25.480]Spent the summer
一整个夏天 [02:29.392]Getting nowhere
一事无成 [02:33.532]Taking all of the balme
背负着 [02:37.434]for the city
整座城市的罪名 [02:40.974]Calculating
细数着 [02:44.392]from pain comes pity
同情带来的伤痛 [02:52.081]If you knew his name
如果你知道他的名字 [02:59.676]Would you feel the same
你可以感同身受吗 [03:07.347]If you knew his name
如果你知道他的名字 [03:54.516]Birthday boy
生日男孩 [03:58.228]Stands apart
远离着人群 [04:02.163]As the dramas
剧本 [04:05.735]About to start
即将开演 [04:09.838]A quick betrayal
一场快速的背叛 [04:13.517]A speedy trial
一次迅速的审判 [04:17.607]As before
和以往一样 [04:21.119]Complete denial
完全的否决 [04:24.720]Oh baby do you remember
宝贝你记得吗 [04:28.792]He's been through all this before
他以前就这样 [04:32.893]Spent the summer
一整个夏天 [04:36.873]Getting nowhere
一事无成 [04:41.013]Taking all of the blame
背负着 [04:44.852]for the city
整座城市的罪名 [04:48.464]Calculating
细数着 [04:51.798]from pain comes pity
由同情带来的伤痛 [04:59.468]If you knew his name
如果你知道他的名字 [05:07.182]Would you feel the same?
你能够感同身受吗？