Sorriso Grande-Alessandra Amoroso

[00:00.000] 作词 : D. Petrella/D. Faini [00:01.000] 作曲 : D. Petrella/D. Faini [00:06.959] Stare lontano non è facile
异地的恋情真的不容易 [00:10.293] Però è più facile di allontanarsi
但总比转身离去容易啊 [00:14.160] Sulle finestre ci lanciamo i sassi
我们往对方的窗户内丢着小石子 [00:17.475] Come bambini che han bisogno di chiamarsi
就好像需要呼唤对方的小孩子呀 [00:20.902] E allora si
而且是的呢 [00:22.053] Io non ho smesso mai di ridere
我一直都没有停止大笑 [00:24.574] Perché non voglio abbandonarmi
因为我不想将自己抛弃 [00:28.889] Anche se il vento soffia forte sulla faccia
就算大风狠狠冲我吹来 [00:32.317] Mi tengo sempre un sogno nella tasca
我的口袋里也会一直留存一个梦 [00:35.933] Guardo la strada che portava da te
我看着那条通向你的路 [00:38.769] Finiva dentro ai tuoi occhi
它的终点 就在你的眼睛里吧 [00:40.613] Certe cose rimangono
有些东西带不走啊 [00:43.394] Un altro viaggio, un'altra stanza di hotel
又一段旅程 又一间客房 [00:46.013] Lo sto imparando da me
我正在逐渐明白 [00:47.943] Che questa vita poi è un attimo
人生不过瞬息 [00:50.571] E in un attimo è sparita
而且转瞬即逝啊 [00:53.337] Tutta la paura, tutta la fatica
所有的恐惧 所有的疲倦 [00:56.912] Mi sento innamorata di questa vita
我却还是爱着这人生啊 [01:00.542] E resto in strada a cantare mare mare
我漫步街上 高唱着 大海 大海 [01:05.111] E pensavo che
那时想 [01:06.229] Non voglio altro che un sorriso grande
我只想要一个大大的微笑 [01:09.624] Non voglio altro che un sorriso grande
我只想要一个大大的微笑 [01:13.086] Anche se
即使 [01:14.053] Piangerai
你会哭泣 [01:16.010] Lo sai che
你也知道 [01:17.625] Dopo la notte c'è un sorriso grande
长夜尽头有一个大大的微笑在等着你啊 [01:22.708] [01:23.417] E allora si
而且是的呢 [01:24.916] Io non mi stanco mai di ridere
我要一直大笑下去 [01:27.571] Anche se non lo fanno gli altri
哪怕没有别人这么做 [01:31.180] Che se l'amore è un grande e misterioso abbraccio
假如爱情是一场盛大而神秘的拥抱 [01:35.496] Mi tengo stretta tutto il mio entusiasmo
我保留全部热情 [01:38.600] Prendo la strada che portava da te
我走在那条通向你的路 [01:41.172] Finisce dentro ai tuoi occhi
它的终点在你的眼睛里 [01:43.198] Certe cose rimangono
有些东西带不走啊 [01:45.745] Un altro viaggio, un'altra stanza di hotel
又一段旅程 又一间客房 [01:48.828] Lo sto imparando da me
我正在逐渐明白 [01:50.610] Che questa vita poi è un attimo
人生不过瞬息 [01:53.336] E in un attimo è sparita
而且转瞬即逝啊 [01:55.927] Tutta la paura, tutta la fatica
所有的恐惧 所有的疲倦 [01:59.599] Mi sento innamorata di questa vita
我却还是爱着这人生啊 [02:03.185] E resto in strada a cantare mare mare
我漫步街上 高唱着 大海 大海 [02:07.688] E pensavo che
那时想 [02:09.229] Non voglio altro che un sorriso grande
我只想要一个大大的微笑 [02:12.080] Non voglio altro che un sorriso grande
我只想要一个大大的微笑 [02:15.817] Anche se
即使 [02:17.138] Piangerai
你会哭泣 [02:18.728] Lo sai che
你也知道 [02:20.327] Dopo la notte c'è un sorriso grande
长夜尽头有一个大大的微笑在等着你啊 [02:23.761] Fuori c'è il sole
窗外太阳依然升起 [02:25.105] Oggi no, oggi no, oggi non si muore d'amore
今天不会 今天不会 今天你不会死于爱情 [02:28.939] Me lo ripeto da un po'
我一直在这样告诉自己 [02:31.175] Fuori c'è il sole
窗外太阳依然升起 [02:32.765] Oggi no, oggi no, oggi non si muore d'amore
今天不会 今天不会 今天你不会死于爱情 [02:36.272] Me lo ripeto da un po'
我一直在这样告诉自己 [02:41.462] E in un attimo è sparita
而且转瞬即逝啊 [02:44.318] Tutta la paura, tutta la fatica
所有的恐惧 所有的疲倦 [02:47.578] Mi sento innamorata di questa vita
我却还是爱着这人生啊 [02:51.262] E resto in strada a cantare mare mare
我漫步街上 高唱着 大海 大海 [02:55.565] E pensavo che
那时想 [02:57.064] Non voglio altro che un sorriso grande
我只想要一个大大的微笑 [03:00.140] Non voglio altro che un sorriso grande
我只想要一个大大的微笑 [03:03.798] Anche se
即使 [03:05.023] Piangerai
你会哭泣 [03:06.808] Lo sai che
你也知道 [03:08.829] Dopo la notte c'è un sorriso grande
长夜尽头有一个大大的微笑在等着你啊 [03:11.821] Fuori c'è il sole
窗外太阳依然升起 [03:13.488] Oggi no, oggi no, oggi non si muore d'amore
今天不会 今天不会 今天你不会死于爱情