下痢気味の月曜日-町田73

[00:01.43] 消化不良を起こしたみたいに
犹如消化不良的滋味 [00:05.51] 私は会社に行かなくなった
我不再去公司了 [00:09.86] 下痢気味の交差点、要町一丁目
如腹泻般的十字路口、要町一丁目（东京地名） [00:14.10] 風邪気味の私に黄色のベンザ
给生病似的我买了一瓶黄色的Benza [00:18.27] Twitterの通知ポップ見るのが怖いの
害怕看到Twitter通知弹窗 [00:22.66] LINEも未読スルー。動けない
LINE也不回、无法动弹 [00:26.91] カミソリ負けしてニキビを潰した
被剃刀划伤挤破了青春痘 [00:31.04] 朝飯はファミマのピンクのMonster
早餐只吃了FamilyMart粉红色的Monster [00:34.59] 「頑張ってない」なんて言われたくないね
不想再听到「你根本没努力」这样的话 [00:43.33] うまくいかないならやるしかないね
如果事情不顺利，只能硬着头皮去努力 [00:52.34] ぬるま湯の温度にはまって
陷入温水的温度里 [00:54.57] 湯冷めが怖いから抜け出せない
担心受凉而不愿离开 [00:56.69] 暖かい布団に籠って
蜷缩在温暖的被窝中 [00:58.75] 遅刻が怖いけど抜け出せない
害怕迟到却无法自拔 [01:00.97] 誰にも話さない、誰にも話さないまんま
无人诉说、就这样保持着沉默 [01:05.34] 来世に縋って消えてく
想要在来世中消失 [01:24.33] 将来の夢に託して、生きる気力もない三連休
将未来的梦想寄托在这毫无生存动力的三天假期上 [01:28.56] 誰にも話せない、しんどいね
谁都无法倾诉、好辛苦啊 [01:32.72] ぬるま湯の温度にはまって
陷入了温水的温度中 [01:34.85] 湯冷めが怖いから抜け出せない
担心受凉而不愿离开 [01:36.94] 暖かい布団に籠って
蜷缩在温暖的被窝中 [01:39.07] 遅刻が怖いけど抜け出せない
害怕迟到却无法自拔 [01:41.25] 誰にも話さない、誰にも話せないまんま
无人倾诉、默默地保持着沉默 [01:45.53] 将来の夢に託して、生きる気力もない三連休
将未来的梦想寄托在这毫无生存动力的三天假期上 [01:49.70] 誰にも話さない、誰にも話さないまんま
无人倾诉、默默地保持着沉默 [01:54.14] 来世に縋ってさよなら
依赖来世并渐渐消失、再见