Mass Production-Iggy Pop

[00:00.00] 作词 : Bowie, Pop [00:01.00] 作曲 : David Bowie/Iggy Pop [01:16.47]Before you go
在你离开之前 [01:22.60]Do me a favour
帮我一把吧 [01:29.67]Give me a number
帮我找几个 [01:37.93]Of a girl almost like you
和你差不多的女孩 [01:45.38]With legs almost like you
他们的腿要和你差不多 [01:52.61]I'm buried deep in mass production
你知道的我深陷在像是大量生产的你的影子当中 [02:00.30]You're not nothing new
看起来没有什么新鲜的 [02:07.27]I like to drive along the freeways
我每次沿着高速开车 [02:14.66]See the smokestacks belching
烟管不停喷出白雾 [02:20.27]Breasts turn brown
你的慢慢变成褐色 [02:26.97]So warm and so brown
那么温暖 那么柔软 可是它不属于我了 [02:50.36]Though I try to die
我像在死的边缘徘徊 [02:56.34]You put me back on the line
你让我一直在煎熬之中 [03:03.48]Oh damn it to hell
这太难受了 [03:08.64]Back on the line, hell
我像是刚从地狱捞出 [03:13.92]Back on the line
它又回来了 [03:18.37]Again and again
一次又一次, 蹈其覆辙 [03:25.41]I'm back on the line
我又处于水深火热之中 [03:32.87]Again and again
一次又一次 [03:39.43]And I see my face here
我看着它 [03:46.94]And it's there in the mirror
镜子里我的脸 [03:54.22]And it's up in the air
一会抛向空中 [04:01.49]And I'm down on the ground
一会摔在地上 [05:24.59]By the way
好吧我应该去买包烟来慰藉自己 [05:29.65]I'm going for cigarettes
这让我处于迷幻之中 [05:37.29]And since you've gotta go
既然你都要走了 [05:43.75]Won't you do me that favour
难道不能帮我那个忙吗 [05:51.07]Won't you give me that number
就不能帮我找几个 [05:58.27]Won't you get me that girl
和你一样的女孩吗 [06:05.48]Yeah, she's almost like you
是她们都和你很像 [06:12.67]Yes, she's almost like you
她们每一点都像你 [06:20.26]And I'm almost like him
我也希望我能像他 [06:27.37]Yes, I'm almost like him
我也希望我能像他 [06:34.54]Yes, I'm almost like him
我也希望我能和他一样 [06:42.06]Yeah, I'm almost like him
我也希望我能和他一样