サイレントラブ（未开口的喜欢 日语版）-Sawako碎花

[00:00.00] 作词 : sisouja [00:01.00] 作曲 : 暗猫 [00:26.55]巡る、青空
蓝天焕然 [00:32.32]木漏れ日の夏に
在阳光照耀的夏天 [00:38.10]揺蕩う、思い出は
动摇吧、回忆吧 [00:44.64]静かに花咲いて
静静的开着的花 [00:50.14]音のない、言葉が
没有声音的话语 [00:56.53]重なり合うことなく
没有重叠 [01:02.48]微笑みも、乾いて
微笑、也干了 [01:08.58]過去も未来も潰えて
过去和未来都被摧毁了 [01:15.10]言わぬ勇気、身を引く遣る瀬無さ
无法说出口的勇气、没有退缩的机会 [01:21.18]合わさる手の平は
合在一起的手掌 [01:27.37]これから、冷たくなっても
从今以后、即使变冷 [01:33.92]変わらない恋
不变的恋爱 [01:39.36]言わぬ勇気、こころに潜む夢
无法说出口的勇气、藏在心中的梦想 [01:45.76]悔しさいっぱいに
充满了悔恨 [01:51.93]夕日に、飛び交う言の葉
夕阳下、飞舞的话语之叶 [01:58.49]隠し切れなくて
我无法隐瞒 [02:35.92]星きらめく
星光闪耀 [02:41.59]悲しみの夜空
悲伤的夜空 [02:47.80]思いをちりばめて
把思念洒在你的身上 [02:53.67]届かない指先
无法到达的指尖 [02:59.37]鈴の音、その声
铃的声音、那个声音 [03:05.68]落ち重なるピリオド
重叠落下的句号 [03:11.73]ヒグラシの、泣く頃
鼹鼠哭的时候 [03:17.91]恋の終わりを知らせて
让我知道爱情的终结 [03:24.32]言わぬ勇気、身を引く遣る瀬無さ
无法说出口的勇气、没有退缩的机会 [03:30.45]見つめる目の先は
凝视的目光前方 [03:36.52]遠のく、飛行機雲へと
遥远的、航迹云 [03:43.17]遥かなる空
遥远的天空 [03:48.65]言わぬ勇気、こころに潜む夢
无法说出口的勇气、藏在心中的梦想 [03:55.40]悔しさいっぱいに
悔恨不已 [04:01.18]童話の終わりを迎えて
在童话的结尾 [04:07.76]甘美な記憶に、暖かく
甜蜜的记忆、温暖的回忆