future diary-Powfu/jomie/Skinny Atlas

[00:00.000] 作词 : Isaiah Faber/Nicola Marchese/Joseph Garcell [00:01.000] 作曲 : Isaiah Faber/Nicola Marchese/Joseph Garcell [00:11.683]Wildin', you're the only sun that shines in this town, yeah
你狂野，如同这个镇上唯一的太阳闪闪发光 [00:17.149]Smilin' (Hey), I don't wanna mess up somehow
你微笑(嘿)，我不想搞砸事情让你失去笑容 [00:20.138] [00:21.067]But I'm holdin' you back and everybody sees it
但人尽皆知，是我拖了你后腿 [00:24.023]Only got time for me on the weekends (On the weekends)
你只在周末才能有闲暇时光（只有周末） [00:26.783]Life with you is all I ever knew
与你能在一起便是我所求 [00:29.759]But I'll leave right now if it's best for you
但我会离开，如果这是对你最好的选择 [00:32.125] [00:33.705]In my future diary
在我未来的日记里啊 [00:36.489]I can see us flying free
我们皆如鸟儿般自由飞 [00:39.311]But you got school and family
只是你早已成家立业 [00:41.968]You got real shit happening (Happening)
你有你的烦心事（正悄然发生） [00:44.653]I got shit I'm battling (I'm battling)
而我也在与生活作斗争（奋力斗争） [00:47.456]Gettin' pulled down like gravity (Gravity)
就好像被地心力拉着走（地心力） [00:50.141]I just want more time with you (With you)
只是想与你共度更多时光（只和你） [00:52.957]But it's okay, I'll lie to you (Lie to you)
但没关系，我会对你隐瞒（掩盖我心思） [00:53.838] [00:55.706]'Til it goes on and on to the next thing
直到情绪能延伸至消失 [00:58.410]I'm too selfish, I can't help it
我太自私了，我真没办法 [01:01.259]Stuck in my ways, not in my place
被困于路，而并非在我所属之地 [01:04.041]I can't wait 'til I'm covered in velvеt
等不及身着天鹅绒 [01:06.759]Gimme fantasies
遨游于幻想 [01:08.615]'Cause it's onе long trip down this balcony, uh
因为从这阳台下来会是一场很长的旅行 [01:12.185]Baby, get mad at me
宝贝，冲我生气吧 [01:14.060]You still runnin' 'round and lyin' to me
你依旧在与我对峙 [01:16.808]Uh, uh, and lie to me
对我撒谎 [01:19.606]I don't like to hear about the irony
我不喜欢听到你讽刺的言语 [01:22.421]If I had the dime for every casualty
如果每一次你受的伤害都有我的份量 [01:24.998]Then I'd be dumb rich, still in agony
那我真的要发痛苦财了吧 [01:27.258] [01:27.607]But I'm holdin' you back and everybody sees it
但人尽皆知，是我拖了你后腿 [01:30.245]Only got time for me on the weekends (On the weekends)
你只在周末才能有闲暇时光（只有周末） [01:32.977]Life with you is all I ever knew
与你能在一起便是我所求 [01:35.705]But I'll leave right now if it's best for you
但我会离开，如果这是对你最好的选择 [01:38.772] [01:39.897]In my future diaries
在我未来的日记里啊 [01:42.597]I can see us flying free
我们皆如鸟儿般自由飞 [01:45.314]But you got school and family
只是你早已成家立业 [01:48.032]You got real shit happening
烦心事也在悄然发生 [01:49.726] [01:50.795]So I'll take fault
而我愿意承担一切 [01:52.207]Keep it all inside, all in one big vault
把它们，全藏在一个大容量容器里 [01:55.110]Yeah, I know you got dreams I don't wanna interfere with
是啊，你有我不愿打破的梦想 [01:57.857]Tellin' me you love me but I don't wanna hear it
不愿听到你虚假的爱意 [02:00.490]See, I'm not good at goodbyes, lie to your eyes
看吧，我不擅长说再见，小骗子 [02:03.530]This your lullaby
但这就是你的爱，我清楚 [02:06.580]If after this, oh, you get pissed
若在此之后，噢，你实现了梦想 [02:09.275]I still put up a fight for you
我依旧会为你在所不惜 [02:11.645] [02:12.930]In my future diary
在我未来的日记里啊 [02:15.714]I can see us flying free
我们皆如鸟儿般自由飞 [02:18.590]But you got school and family
只是你早已成家立业 [02:21.178]You got real shit happening
烦心事在悄然发生 [02:23.996]I got shit I'm battling
而我也在与生活作斗争 [02:26.495]Gettin' pulled down like gravity
就好像被地心力拉着走 [02:29.508]I just want more time with you
只是想与你共度更多时光 [02:32.298]But it's okay, I'll lie to you
但没关系，我会假装不在乎 [02:32.876] [02:33.816]I'm one mistake after another
我是接连犯错的那个人 [02:37.288]Don't really care, just how I take cover
我不在乎，自始至终只是寻求掩护 [02:38.070](Gettin' pulled down like gravity)
(像地心引力一样被拉下来） [02:40.081]Everybody sayin' that I'm fine, alI I do is whine
大家都说我状态不错，只是偶尔发发牢骚 [02:43.280](But it's okay, I'll lie to you)
（因为没关系啊，我不会对你表露心声）