Higher Power (Acoustic Version)-Coldplay

[00:00.000] 作词 : Chris Martin/Denise Carite/Federico Vindver/Guy Berryman/Jonny Buckland/Max Martin/Will Champion [00:00.101] 作曲 : Chris Martin/Denise Carite/Federico Vindver/Guy Berryman/Jonny Buckland/Max Martin/Will Champion [00:00.202](Three, two, one)
(三 二 一) [00:01.764] [00:13.810]Sometimes I just can't take it
有时我难以承受 [00:16.492]Sometimes I just can't take it and it isn't alright
有时我饱受煎熬 难以承受 [00:19.412]I'm not going to make it
无法再自我支撑下去 [00:22.012]And I think my shoe's untied (Oh oh)
就好比我鞋带松散 难以稳步 [00:24.264] [00:24.753]I'm like a broken record
我就犹如张破损的唱片 [00:27.328]I'm like a broken record and I'm not playing right
我就犹如张破损的唱片 难以继续播放 [00:30.065]Drocer nekorb a ekil mi
片唱的损破张如犹就我 [00:32.777]Till you tell me on your heavenly phone
直至你以天籁之音 向我来电 [00:34.318] [00:34.755]To hold tight (Hold tight)
鼓舞我 砥砺坚持 [00:36.204]Come on (Come on)
加油吧 (坚持住) [00:37.443]Come on (Come on)
加油吧 (坚持住) [00:38.746]Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh [00:40.928]Come on (Come on)
加油吧 (坚持住) [00:42.230]Come on (Come on)
加油吧 (坚持住) [00:44.244]Don't let go
请不要轻易言弃 [00:46.246]Hold tight (Hold tight)
砥砺坚持 (奋力坚守) [00:47.637]Hold tight (Hold tight)
砥砺坚持 (奋力坚守) [00:49.648]Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh [00:51.690]It's alright, it's alright, she said
她安慰道：“一切终将无恙” [00:53.633]I got my hands up shaking just to let you know
我高举挥舞的双手 仅为让你知晓 [00:55.925] [00:56.307]That you've got a higher power
你的力量 愈渐强大 [01:01.238]Got me singing every second, dancing every hour
令我每分每秒 都渴望歌舞相随 [01:06.707]Oh yeah, you've got a higher power
你所蕴含的力量 愈渐强大 [01:12.040]And you're really someone I wanna know (Oh oh)
你才是我真心想要了解的人 [01:21.527] [01:24.351]This boy is electric
这男孩已饱含激情 [01:27.030]This boy is electric and you're sparkling light
而你也光芒万丈 [01:29.410]The universe connected
犹如宇宙连结 [01:31.599]And I'm buzzing night after night after night (Oh oh)
日夜交替 我情绪高涨 [01:34.853] [01:35.231]This joy is electric
这份欢愉 便如电流 [01:37.436]This joy is electric and you're circuiting through
你也随之 串流而过 [01:40.250]I'm so happy that I'm alive
我很开心 自己仍这般 充满生机 [01:42.447]Happy I'm alive at the same time as you
和你一样 满怀生气 [01:44.272] [01:45.003]'Cause you've got a higher power
你所蕴含的力量 愈渐强大 [01:49.674]Got me singing every second, dancing every hour
令我每分每秒 都渴望歌舞相随 [01:55.226]Oh yeah, you've got a higher power
你的力量 愈渐强大 [02:00.612]And you're really someone I wanna know
你才是我真心想要了解的人 [02:06.312](I wanna know, oh oh)
(我想去了解) [02:08.276] [02:09.665]You've got, yeah, you've got a higher
你所蕴含的力量 愈渐强大 [02:12.234]You've got, yeah, you've got a higher
你所蕴含的力量 愈渐强大 [02:14.973]You've got, yeah, you've got a higher
你所蕴含的力量 愈渐强大 [02:17.635]You've got
你已拥有 [02:18.618]Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh [02:20.351]You've got, oh, you've got a higher
你所蕴含的力量 愈渐强大 [02:22.966]You've got, yeah, you've got a higher
你所蕴含的力量 愈渐强大 [02:25.726]You've got, oh, you've got a higher
你所蕴含的力量 愈渐强大 [02:28.355]My hands up shaking just to let you know now
我高举挥舞的双手 仅为让你知晓 [02:30.566] [02:31.111]You've got a higher power
你所蕴含的力量 愈渐强大 [02:35.427]You've got me singing every second, dancing every hour
令我每分每秒 都渴望歌舞相随 [02:41.036]Oh yeah, you've got a higher power
你所蕴含的力量 愈渐强大 [02:46.415]You're once in any lifetime
你难遇难求 [02:48.977]I'm going a million miles an hour
我纵情驰骋 时速百万英里 [02:51.113] [02:51.797]When for so long I'd been down on my knees
如此之久我都一蹶不振 [02:57.348]Then your love song saved me over and over
但你的情歌总能将我救赎 [03:03.090]For so long I'd been down on my knees
长久以来我都一蹶不振 [03:08.102]Till your love song floats me on, ee-on, oh oh
直至你的情歌令我神思飞扬 [03:29.427] 制作 : Daniel Green/Max Martin/Oscar Holter [03:30.427] 和声 : Max Martin/Will Champion