ツキミソウ (From THE FIRST TAKE)-Novelbrightmp3下载无损flac下载
ツキミソウ (From THE FIRST TAKE)-Novelbright在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 竹中雄大
[00:00.50] 作曲 : 竹中雄大/沖聡次郎
[00:01.00]茜色のこの街眺めては
眺望渐染余晖的茜色城市 [00:08.72]こんなにもあなたのこと思い出してばかり
我竟然会心心念念都是你 [00:16.26]忘れたいのに 今更素直にはなれない
明明想忘记 事到如今却还无法坦率 [00:24.58]分かってるんだよ 今も心は泣いてるよ
我清楚明白 我的心至今依然在哭泣 [00:37.04] [00:58.60]出会いと別れ繰り返す度 心をすり減らす
每当相遇离别反复上演 心都被损耗 [01:10.82]記憶をかき分けた先に 滲んだ思い出が待つ
拨开段段记忆 等待的是刻骨的回忆 [01:22.52] [01:23.28]あなたを知らない世界の方が
笑叹 未曾与你相识的世界 [01:28.94]ずっとマシだったと笑う
想必 定会更加美好吧 [01:35.42]いつしかすれ違う日々の中で
在不知觉间 错过的日子里 [01:42.26]本音隠しながら気づかないふり
隐藏着真心 故作无所觉察 [01:50.91] [01:50.92]茜色のこの街眺めては
眺望日暮染茜的城市 [01:57.16]こんなにもあなたのこと思い出してばかり
所思所想竟都只有你 [02:03.26]忘れたいのに 今更素直にはなれない
明明想忘记 如今却已不能坦率 [02:10.02]分かってるんだよ 今も心は泣いてるよ
我清楚明白 我的心还啜泣不止 [02:19.74] [02:27.80]季節を越えてあなたはまた
季节轮转 你却再度 [02:33.54]世界を奪っていく
鲸吞蚕食 我的世界 [02:40.12]感じるぬくもりがそっと
所感受到的 温暖亦 [02:44.88]私の未来も奪う
悄然夺走 我的未来 [02:51.64] [02:52.04]時計の針は突然止まる
时钟指针忽然停止 [02:58.66]あなたが告げた言葉で
皆是因你宣告之言 [03:04.30]どうしてここでひとりなんだろう
为何孤身一人在此 [03:10.92]流した涙の意味を ねぇ教えてよ
流过的眼泪的意义 呐 请告诉我 [03:20.13] [03:20.14]ふたりでいたこの道歩いても
就算走在曾和你走过的路上 [03:26.38]もう二度とあなたのこと思い出しはしない
我也绝不会再想起你 [03:32.46]忘れるように愛した証を投げ捨て
为能忘却而舍弃爱过的证明 [03:39.02]また新しい日々へと歩き出す
再次向崭新的日子迈出步伐 [03:44.93] [03:44.94]鼓膜が破れたっていいよ
鼓膜破裂亦无妨 [03:50.96]結んだ髪をほどいて
毅然解开了束发 [03:55.60]悲しみから解き放つために叫んだ
为能自悲伤中解放而呐喊 [04:03.24]優しくなれる心が欲しいよ
想拥有一颗变得温柔的心 [04:13.26] [04:15.52]凍えそうだよ寂しさ嘆いても
我快寒心彻骨 纵使寂寞叹息 [04:21.60]大好きで大嫌いなあなたはもういない
令我爱恨交加的你 业已不在 [04:27.70]巻き戻してあの日に戻れるのならば
回到过去 倘若还能回到那天 [04:34.60]伝えたいけど今はもう遅いかな
我想告诉你 但如今为时已晚 [04:40.29] [04:40.30]茜色のこの街眺めては
眺望透染夕晖的 茜色城市 [04:46.36]こんなにもあなたのこと思い出してばかり
我心心念念的 竟却只有你 [04:52.50]忘れたいのに今更素直にはなれない
好想忘记 而今已无法坦诚 [04:59.26]分かってたんだよ ずっとあなたを求めてた
我心知肚明 从始至终我都渴望着你 [05:11.10]
眺望渐染余晖的茜色城市 [00:08.72]こんなにもあなたのこと思い出してばかり
我竟然会心心念念都是你 [00:16.26]忘れたいのに 今更素直にはなれない
明明想忘记 事到如今却还无法坦率 [00:24.58]分かってるんだよ 今も心は泣いてるよ
我清楚明白 我的心至今依然在哭泣 [00:37.04] [00:58.60]出会いと別れ繰り返す度 心をすり減らす
每当相遇离别反复上演 心都被损耗 [01:10.82]記憶をかき分けた先に 滲んだ思い出が待つ
拨开段段记忆 等待的是刻骨的回忆 [01:22.52] [01:23.28]あなたを知らない世界の方が
笑叹 未曾与你相识的世界 [01:28.94]ずっとマシだったと笑う
想必 定会更加美好吧 [01:35.42]いつしかすれ違う日々の中で
在不知觉间 错过的日子里 [01:42.26]本音隠しながら気づかないふり
隐藏着真心 故作无所觉察 [01:50.91] [01:50.92]茜色のこの街眺めては
眺望日暮染茜的城市 [01:57.16]こんなにもあなたのこと思い出してばかり
所思所想竟都只有你 [02:03.26]忘れたいのに 今更素直にはなれない
明明想忘记 如今却已不能坦率 [02:10.02]分かってるんだよ 今も心は泣いてるよ
我清楚明白 我的心还啜泣不止 [02:19.74] [02:27.80]季節を越えてあなたはまた
季节轮转 你却再度 [02:33.54]世界を奪っていく
鲸吞蚕食 我的世界 [02:40.12]感じるぬくもりがそっと
所感受到的 温暖亦 [02:44.88]私の未来も奪う
悄然夺走 我的未来 [02:51.64] [02:52.04]時計の針は突然止まる
时钟指针忽然停止 [02:58.66]あなたが告げた言葉で
皆是因你宣告之言 [03:04.30]どうしてここでひとりなんだろう
为何孤身一人在此 [03:10.92]流した涙の意味を ねぇ教えてよ
流过的眼泪的意义 呐 请告诉我 [03:20.13] [03:20.14]ふたりでいたこの道歩いても
就算走在曾和你走过的路上 [03:26.38]もう二度とあなたのこと思い出しはしない
我也绝不会再想起你 [03:32.46]忘れるように愛した証を投げ捨て
为能忘却而舍弃爱过的证明 [03:39.02]また新しい日々へと歩き出す
再次向崭新的日子迈出步伐 [03:44.93] [03:44.94]鼓膜が破れたっていいよ
鼓膜破裂亦无妨 [03:50.96]結んだ髪をほどいて
毅然解开了束发 [03:55.60]悲しみから解き放つために叫んだ
为能自悲伤中解放而呐喊 [04:03.24]優しくなれる心が欲しいよ
想拥有一颗变得温柔的心 [04:13.26] [04:15.52]凍えそうだよ寂しさ嘆いても
我快寒心彻骨 纵使寂寞叹息 [04:21.60]大好きで大嫌いなあなたはもういない
令我爱恨交加的你 业已不在 [04:27.70]巻き戻してあの日に戻れるのならば
回到过去 倘若还能回到那天 [04:34.60]伝えたいけど今はもう遅いかな
我想告诉你 但如今为时已晚 [04:40.29] [04:40.30]茜色のこの街眺めては
眺望透染夕晖的 茜色城市 [04:46.36]こんなにもあなたのこと思い出してばかり
我心心念念的 竟却只有你 [04:52.50]忘れたいのに今更素直にはなれない
好想忘记 而今已无法坦诚 [04:59.26]分かってたんだよ ずっとあなたを求めてた
我心知肚明 从始至终我都渴望着你 [05:11.10]
