Did You Get My Message? (Live From Shubas)-Jason Mraz

[00:06.99]Jason Mraz - Did You Get My Message?
Jason Mraz - 你收到我的留言了吗？ [00:13.82]Did you get my message, the one I left
你可曾收到我的留言 那段我试图 [00:16.46]While I was trying to convince everything
在六十秒内向全世界证明真心的告白 [00:18.45]That I meant in a minute or less when I called to confess
当我打电话倾诉衷肠 想让所有烦恼 [00:22.26]And make all of my stresses go bye-bye
都烟消云散 [00:24.55]Did you get my message, you did not guess
你可曾收到我的留言 你定未察觉 [00:27.03]'cuz if you did you would have called me with your sweet intent
否则你早该用甜蜜心意回电 [00:30.10]And we could give it a rest
我们本可平息纷扰 [00:31.19]'stead of beating my breast
不必让我捶胸顿足 [00:32.41]Making all of the pressure go sky-high
任压力直冲九霄 [00:35.85]Do you ever wonder what happens to the words that we send
可曾想过我们传递的话语最终去向何方 [00:40.47]Do they bend, do they break from the flight that they take
会否在飞行途中弯折断裂 [00:43.70]And come back together again with a whole new meaning
又重组出全新含义归来 [00:46.97]In a brand new sense, completely unrelated to the one I sent
焕发陌生意境 与我本意全然无关 [00:51.10]Did you get my message, oooh oooh ooooh
你收到我的留言了吗 喔... [00:56.44]Did you get my message, oooh oooh ooooh
你收到我的留言了吗 喔... [01:01.51]Did you get my message, yeah, oooh oooh ooooh hooo
你收到我的留言了吗 耶 喔...呼 [01:07.77]Uh oh, where did it go, must have bopped past your phone
糟糕 它去了哪 准是掠过你手机 [01:11.35]And fallen right outta the window
直接飞出窗外 [01:13.25][TP:] ooh well, how can I tell?
唉 该如何确认 [01:15.28]Shoulda called the operator maybe she know the info
该给接线生打电话 或许她知道下落 [01:18.40]But whether or not my message you got
但无论你是否收到 [01:20.51]was too much or a lot to reply
这信息是否令你难以回复 [01:22.83][TP:] why not try this for a fact
不妨记住这点 [01:24.52]Should you ever come back I'd relax and feel relieved
若你愿意回来 我会放松释怀 [01:27.83]Before my panic attack
在恐慌发作之前 [01:31.93]Ahh hooo oooh
啊...呼... [01:50.62]Did you get my message, oooh oooh ooooh
你收到我的留言了吗 喔... [01:55.91]Did you get my message, oooh oooh ooooh
你收到我的留言了吗 喔... [02:01.20]Did you get my message, yeah oooh oooh ooooh hooo
你收到我的留言了吗 耶 喔...呼 [02:27.58]Did you get my message, the one that I left
你可曾收到我的留言 那段我试图 [02:30.11]While I was trying to convince everything that I meant
向全世界证明真心的告白 [02:32.67][TP:] Now the moment is passed
此刻时机已逝 [02:33.78]Not much standing the class and I'm standing to lose my mind
难再保持体面 我快要失去理智 [02:38.35]Do you ever wonder what happens to the words that we send
可曾想过我们传递的话语最终去向何方 [02:43.03]So they bend, do they break from the flight that they take
会否在飞行途中弯折断裂 [02:46.14]And come back together again with a whole new meaning
又重组出全新含义归来 [02:50.73]In a brand new sense,
焕发陌生意境 [02:52.45]and please be sympathetice to the time I spent
请体谅我耗费的时光 [02:54.34]Did you get my message, oooh oooh ooooh
你收到我的留言了吗 喔... [02:59.07]Did you get my message, oooh oooh ooooh
你收到我的留言了吗 喔... [03:02.70]Did you get my message, yeah oooh oooh ooooh hooo
你收到我的留言了吗 耶 喔...呼 [03:10.02]Did you get my message
你收到我的留言了吗 [03:21.20][TP:] no I didn't hear a word you said
不 我一个字都没听见 [03:25.84]Did you get my message
你收到我的留言了吗 [03:30.39][TP:] no I'm not gonna believe your lies anymore
不 我不会再相信你的谎言 [04:10.45]