Sweet-JAY-Z/Shawn Carter/Sean Combs/RUDY LOVE/Deleno Matthews/Levar Coppinmp3下载无损flac下载
Sweet-JAY-Z/Shawn Carter/Sean Combs/RUDY LOVE/Deleno Matthews/Levar Coppin在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Deleno Matthews/Sean Combs/Shawn Carter/Rudy Love/Levar Coppin
[00:01.00] 作曲 : Deleno Matthews/Sean Combs/Shawn Carter/Rudy Love/Levar Coppin
[00:05.51]Sweet!
甜心！ [00:05.76]And still there's pain
但伤痛依旧蔓延 [00:08.33]If I would have grew up to be a doctor, my nephew would have grew up to do the same
若我成为医生 我的侄子也会追随这路线 [00:16.64]But since I grew up through the game, and my influence is the same
可我在街头长大 影响力却同样深远 [00:21.33]And my therapy is music, they ask if you ashamed
音乐是我的良药 他们质问你可有愧颜 [00:25.33]And though I wish I could separate, two things,
虽然我渴望将两者分离 [00:28.01]I cannot, so my answer to you remains
但无法做到 所以答案始终不变 [00:30.14]I can walk down the hall or mirrors, in Versailles
漫步凡尔赛宫的镜廊间 [00:32.83]And be so satisfied when I look a myself in the eyes
凝视双眼时仍觉坦然 [00:35.89]No shame, no sir, just big boats and tearing the coast up
毫无羞愧 只有豪华游艇撕裂海岸线 [00:41.08]Tight coup like I'm wearing the roadster,
紧身轿跑如穿着敞篷般耀眼 [00:43.58]For any coup I'm bear hugging the holster.
任何突袭我都紧握枪械 [00:46.20]Hov, alright, alright
霍夫 好吧 好吧 [00:47.77]And that may not be
这或许不符合 [00:49.08]What you call perfect
你定义的完美 [00:50.14]But, but it's my life
但这就是我的 [00:51.77]The life, the life, the life
人生 人生 人生 [00:55.45]Once again it's the life
重述一次 这就是人生 [00:56.95]So I make no apologies
所以我绝不道歉 [00:57.95]Crooked policies
扭曲的生存法则 [00:58.39] [01:00.41]So a G a nigga gotta be
街头生存必须够狠 [01:02.23]We playing for property, no monopoly
我们为地盘博弈 不搞垄断经营 [01:04.35]So I'll pass go and let my nephew follow me
让我先过关 再指引侄子前行 [01:08.04]They say the child shall lead,
都说孩童将引领未来 [01:09.54]So I take it far as I can, and then we shall see
所以我竭尽所能 静待花开 [01:12.60]Shall we dance with the devil, for a beat
要与魔鬼共舞一曲吗 [01:15.17]I pray to God I ain't got two left feet
祈祷上帝别让我笨手笨脚 [01:17.85]Do the hustle, put keys in the street
街头交易暗藏玄机 [01:20.04]Then I'm ballroom dancing, ke-ke'ing in the suite
转身又在套房跳起华尔兹 [01:23.16]Sweet.
甜心 [01:23.98]BB's on the feet, TV's in the seat
脚踩名牌鞋 座椅嵌荧屏 [01:26.54]Enemies on the creep
敌人暗中窥伺 [01:29.79]It's so corrupt
如此腐败 [01:31.16]Soak it up
尽情吸收 [01:32.04]It's a lesson, never ***** up
这是铁律 永远别失手 [01:33.54]One day you're up, next day you're down
今日巅峰 明日谷底 [01:35.97]Long as you stay the same, it will come back around
只要坚守本心 终将否极泰来 [01:38.42]Hov, alright, alright
霍夫 好吧 好吧 [01:39.16]And that may not be
这或许不符合 [01:41.66]What you call perfect
你定义的完美 [01:43.10]But, but it's my life
但这就是我的 [01:44.41]The life, the life, the life
人生 人生 人生 [01:48.10]Once again it's the life
重述一次 这就是人生 [01:49.48]I'm even better, I'm eating better
我过得更好 吃得更好 [01:51.79]Best thing about it is, my niggas eating together
最棒的是兄弟们共富贵 [01:54.67]With each endeavor
每次奋斗 [01:55.85]We reaching levels, niggas ain't seen in like forever
都达到旁人永难企及的高度 [01:59.85]I'm hyman roth I make all my partners rich
我是海曼·罗斯 让伙伴全都致富 [02:02.60]I can vouch for you, if you ain't a part of this
若非同道中人 我可不作担保 [02:05.42]So pardon me as I pave my wrist
容我铺就钻石手链之路 [02:08.41]As I parlay my chips, Hov!
下注所有筹码 霍夫！ [02:10.41]Alright, alright, American Gangster, ganster, business like I'm white
好吧 好吧 美国黑帮 黑帮 像白人般经商 [02:15.79]But I'm not, I'm just bright
但我不是 只是聪明绝顶 [02:18.35]So fly with no fear of the flight
展翅高飞毫无惧色 [02:21.48]So if y'all hear my plight
若你听见我的抗争 [02:23.41]And if you think you can make it this far without a fight
若你以为无需战斗就能至此 [02:26.54]Couple mistakes here and there, not always right
偶有失误 并非永远正确 [02:28.72]But I'm always real, that's how I sleep at night
但永远真实 方能安眠入夜 [02:31.35]Hov, alright, alright
霍夫 好吧 好吧 [02:32.85]And that may not be
这或许不符合 [02:34.10]What you call perfect
你定义的完美 [02:34.98]But, but it's my life
但这就是我的 [02:36.79]The life, the life, the life
人生 人生 人生 [02:40.73]Once again it's the life
重述一次 这就是人生
甜心！ [00:05.76]And still there's pain
但伤痛依旧蔓延 [00:08.33]If I would have grew up to be a doctor, my nephew would have grew up to do the same
若我成为医生 我的侄子也会追随这路线 [00:16.64]But since I grew up through the game, and my influence is the same
可我在街头长大 影响力却同样深远 [00:21.33]And my therapy is music, they ask if you ashamed
音乐是我的良药 他们质问你可有愧颜 [00:25.33]And though I wish I could separate, two things,
虽然我渴望将两者分离 [00:28.01]I cannot, so my answer to you remains
但无法做到 所以答案始终不变 [00:30.14]I can walk down the hall or mirrors, in Versailles
漫步凡尔赛宫的镜廊间 [00:32.83]And be so satisfied when I look a myself in the eyes
凝视双眼时仍觉坦然 [00:35.89]No shame, no sir, just big boats and tearing the coast up
毫无羞愧 只有豪华游艇撕裂海岸线 [00:41.08]Tight coup like I'm wearing the roadster,
紧身轿跑如穿着敞篷般耀眼 [00:43.58]For any coup I'm bear hugging the holster.
任何突袭我都紧握枪械 [00:46.20]Hov, alright, alright
霍夫 好吧 好吧 [00:47.77]And that may not be
这或许不符合 [00:49.08]What you call perfect
你定义的完美 [00:50.14]But, but it's my life
但这就是我的 [00:51.77]The life, the life, the life
人生 人生 人生 [00:55.45]Once again it's the life
重述一次 这就是人生 [00:56.95]So I make no apologies
所以我绝不道歉 [00:57.95]Crooked policies
扭曲的生存法则 [00:58.39] [01:00.41]So a G a nigga gotta be
街头生存必须够狠 [01:02.23]We playing for property, no monopoly
我们为地盘博弈 不搞垄断经营 [01:04.35]So I'll pass go and let my nephew follow me
让我先过关 再指引侄子前行 [01:08.04]They say the child shall lead,
都说孩童将引领未来 [01:09.54]So I take it far as I can, and then we shall see
所以我竭尽所能 静待花开 [01:12.60]Shall we dance with the devil, for a beat
要与魔鬼共舞一曲吗 [01:15.17]I pray to God I ain't got two left feet
祈祷上帝别让我笨手笨脚 [01:17.85]Do the hustle, put keys in the street
街头交易暗藏玄机 [01:20.04]Then I'm ballroom dancing, ke-ke'ing in the suite
转身又在套房跳起华尔兹 [01:23.16]Sweet.
甜心 [01:23.98]BB's on the feet, TV's in the seat
脚踩名牌鞋 座椅嵌荧屏 [01:26.54]Enemies on the creep
敌人暗中窥伺 [01:29.79]It's so corrupt
如此腐败 [01:31.16]Soak it up
尽情吸收 [01:32.04]It's a lesson, never ***** up
这是铁律 永远别失手 [01:33.54]One day you're up, next day you're down
今日巅峰 明日谷底 [01:35.97]Long as you stay the same, it will come back around
只要坚守本心 终将否极泰来 [01:38.42]Hov, alright, alright
霍夫 好吧 好吧 [01:39.16]And that may not be
这或许不符合 [01:41.66]What you call perfect
你定义的完美 [01:43.10]But, but it's my life
但这就是我的 [01:44.41]The life, the life, the life
人生 人生 人生 [01:48.10]Once again it's the life
重述一次 这就是人生 [01:49.48]I'm even better, I'm eating better
我过得更好 吃得更好 [01:51.79]Best thing about it is, my niggas eating together
最棒的是兄弟们共富贵 [01:54.67]With each endeavor
每次奋斗 [01:55.85]We reaching levels, niggas ain't seen in like forever
都达到旁人永难企及的高度 [01:59.85]I'm hyman roth I make all my partners rich
我是海曼·罗斯 让伙伴全都致富 [02:02.60]I can vouch for you, if you ain't a part of this
若非同道中人 我可不作担保 [02:05.42]So pardon me as I pave my wrist
容我铺就钻石手链之路 [02:08.41]As I parlay my chips, Hov!
下注所有筹码 霍夫！ [02:10.41]Alright, alright, American Gangster, ganster, business like I'm white
好吧 好吧 美国黑帮 黑帮 像白人般经商 [02:15.79]But I'm not, I'm just bright
但我不是 只是聪明绝顶 [02:18.35]So fly with no fear of the flight
展翅高飞毫无惧色 [02:21.48]So if y'all hear my plight
若你听见我的抗争 [02:23.41]And if you think you can make it this far without a fight
若你以为无需战斗就能至此 [02:26.54]Couple mistakes here and there, not always right
偶有失误 并非永远正确 [02:28.72]But I'm always real, that's how I sleep at night
但永远真实 方能安眠入夜 [02:31.35]Hov, alright, alright
霍夫 好吧 好吧 [02:32.85]And that may not be
这或许不符合 [02:34.10]What you call perfect
你定义的完美 [02:34.98]But, but it's my life
但这就是我的 [02:36.79]The life, the life, the life
人生 人生 人生 [02:40.73]Once again it's the life
重述一次 这就是人生