Holocene-Bon Iver

[00:00.00] 作词 : Justin Vernon/Justin Deyarmond Edison Vernon [00:01.00] 作曲 : Justin Vernon/Justin Deyarmond Edison Vernon [00:39.09]"Someway, baby
亲爱的，不知怎么 [00:40.63]It's part of me
我曾拥有的事物 [00:42.00]Apart from me."
如今离我而去 [00:49.64]You're laying waste to Halloween
万圣之夜，你消沉颓废 [00:57.54]You ****ed it friend,
你搞砸了一切 [00:59.02]It's on its head,
头晕脑胀 [01:00.59]It struck the street
街头彷徨 [01:07.93]You're in Milwaukee,off your feet
你醉倒在了密尔沃基的大街上 [01:16.01]...And at once I knew
恍然间我突然发现 [01:19.24]I was not magnificent
我们自身并不伟大 [01:32.56]Strayed above the highway aisle
在萧瑟的高速公路上漫游 [01:47.22](Jagged vacance, thick with ice)
晶莹的冰雪覆盖起伏的山丘 [01:57.74]I could see for miles
我似乎在空中轻盈飘浮 [01:59.20]Miles,miles,miles...
望见很远很远的地方 [02:05.79]3rd and Lake it burnt away
湖畔大道3号公寓在火灾中烧毁 [02:08.75]The hallway was where we learned to celebrate
那是我们曾经欢聚流连的地方 [02:24.61]Automatic bought the years you'd talk for me
这一切让我回忆起与你畅谈的岁月（指Amateur Love乐队主唱Josh Scott） [02:35.23]That night you played me'Lip Parade'
那一晚你为我演奏了“Lip Parade”（指Scott解散自己的乐队，把发展的机会留给Justin） [02:43.26]Not the needle,nor the thread,the lost decree
虽然你讲的不是条分缕析的大道理，却像失落已久的神启一般将我照亮 [02:53.62]Saying nothing,that's enough for me
寥寥几句，便足以慰藉我迷茫的心灵 [03:01.55]...And at once I knew
恍然间我突然发现 [03:04.53]I was not magnificent
我们自身并不伟大 [03:17.49]Hulled far from the highway aisle
在萧瑟的高速公路上漫游 [03:32.13](Jagged,vacance,thick with ice)
晶莹的冰雪覆盖起伏的山丘 [03:42.39]I could see for miles
我似乎在空中轻盈飘浮 [03:43.86]Miles,miles,miles...
望见很远很远的地方 [03:53.74]Chrismas night,
圣诞之夜 [03:55.29]It clutched the light,
灯火通明 [03:58.23]The hallow bright
神圣的光芒 [04:09.90]Above my brother,
照亮着我和弟弟的身影（指Nate Vernon） [04:11.08]I and tangled spines
我们弓着身子前行 [04:16.18]We smoked the screen to make
向路边橱窗呼出一口热气 [04:18.31]It what it was to be
幻影中呈现的似乎是过去的倒影 [04:27.57]Now to know it in my memory:
如今只铭刻在我们的记忆里 [04:35.97]...And at once I knew
恍然间我突然发现 [04:38.99]I was not magnificent
我们自身并不伟大 [04:52.34]High above the highway aisle
在萧瑟的高速公路上漫游 [05:08.58](Jagged vacance,thick with ice)
晶莹的冰雪覆盖起伏的山丘 [05:19.09]I could see for miles
我似乎在空中轻盈飘浮 [05:20.71]Miles,miles,miles...
望见很远很远的地方