Big Breakfast-Tom Cardy

[00:00.000] 作曲 : Tom Cardy [00:08.304]Sunday morning, I'm not gonna lie
周日早晨，我不会说谎的 [00:10.244]I'm pretty hungover and I'm scat and I'm dry
我宿醉得厉害，又烦躁又口渴 [00:12.254]I'm sitting with the family in a boujee cafe
我和家人坐在一家奢华的咖啡馆里 [00:14.264]Why did I drop four caps before Mother's day?
为啥我在母亲节前掉了四顶帽子？ [00:16.246]The waitress says, "I'm Patricia, can I get you a drink?"
女招待说：“我是帕特丽夏，能给你拿杯饮料吗？” [00:18.261]Hey Patricia, can you bring me the kitchen sink?
嘿帕特丽夏，你能把厨房的水槽给我拿来吗？ [00:20.503]So I can drown myself in front of all your clientele
这样我就可以在你所有的顾客面前把自己淹死 [00:22.503]I've done bad things to my body, now I'm goin' through hell
我没好好对待自己的身子，现在我要去地狱晃一圈啦 [00:24.757]Mum says, "Tom's such a funny boy"
妈妈说：“Tom真是个有趣的男娃” [00:26.753]My sister says, "Don't you ****in' ruin Mother's day again"
老姐说：“你别再他（）的破坏妈妈的好心情了” [00:28.765]I heard what they said, but I couldn't care less
我听到了他们说的话，但我一点也不在乎 [00:31.004]I just saw this cafe does a, a big breakfast
我刚看到这家咖啡馆整了一顿丰盛的早餐 [00:33.556]Big, big, big, big, big, big
大，大，丰盛，丰盛，大丰盛 [00:36.698]Big breakfast
丰盛的早餐！ [00:37.849]I'm gonna regret ordering the
我一定会后悔点了这份 [00:39.720]Big breakfast
超大的早餐 [00:41.374]Everybody seems to forget how they felt last time
大家似乎都忘记了上次是啥感觉 [00:44.325]They got the big breakfast
那次他们吃了丰盛的早餐 [00:45.414]I think that I'm still drunk
我估摸着我还醉着呢 [00:47.710]It's the only thing getting me out of this funk
这酒精是唯一能让我摆脱恐惧的东西 [00:51.730]Patricia, daddy want the big breakfast
帕特里夏，爷想吃超大份的早餐 [00:53.977]Wednesday arvo, work's set up an embargo
周三下午，工作被禁了 [00:56.222]On me going home to watch Netflix and cry
我本打算回家看看Netflix然后大哭一场 [00:58.218]Boss says, "Hey, we've had a long day
老板却说：“嘿，我们已经度过了漫长的一天 [00:59.955]Why don't we have the next meeting down in the cafe?
我们何不在咖啡馆开下一次会呢？ [01:02.191]Whatever you want, you know it's boss man's shout
不管你想要啥都成，老板我请你 [01:04.450]But nothing too pricey, don't get the trout!"
但是别整太贵，别点鳟鱼！" [01:06.400]Ha-ha-ha-ha-ha, **** you
哈-哈-哈-哈-哈，去你（）的 [01:08.391]I'm gonna get the most expensive thing on the menu
爷就要买菜单上最贵的东西 [01:11.155]What do they got?
他们有些啥？ [01:12.001]Oh, they do an all-day breakfast here
哦，他们全天候供应早餐诶 [01:14.194]Shit
淦 [01:14.840]Eggs, bacon
鸡蛋~培根~ [01:18.879]Hashed brown, baked beans
炸薯饼~烘豆~ [01:23.024]Another hashed brown
再来份薯饼 [01:25.037]Sausage, toast
香肠~吐司~ [01:30.683]Regret
后悔啦┗( ´・v・｀)┛ [01:31.668]I'm gonna regret ordering the
我一定会后悔点了这份 [01:34.288]Big breakfast
超丰盛的早餐~ [01:35.888]Everybody seems to forget how they felt last time
大伙似乎都忘记了上次是啥感觉 [01:38.211]They got the big breakfast
那次他们吃了份超大的早餐 [01:40.461]Don't you talk to me about my health
别和我谈健康 [01:41.876]I just want a breakfast that makes me hate myself
我只想吃份能让我恨死自己的早餐 [01:45.477]And that's why
这就是为啥 [01:46.718]I'm gonna get the big breakfast
我非要点这丰盛的早餐 [01:48.733]I'm gonna get the big breakfast
我非要点这份超大的早餐 [01:51.033]I'm gonna get the big breakfast
我非要点这份巨大的早餐！