No Slack-Joe Bonamassa

[00:00.00] 作曲 : Bonamassa, Lizotte [00:20.88]Somebody told me that you had changed
有人告诉我，你已经变了 [00:25.40]Since the day my life has become estranged
自从那一天起，我的生活已经变得疏远了 [00:30.54]Well, that's okay, you just put on that face
没关系，你只是佯作笑脸 [00:35.88]But in your heart I know of another place
但我知道在你的心里有另有所爱 [00:40.63]So here we are, now we're just worlds apart
所以这么说吧，现在我们就是两个截然不同的世界 [00:46.36]But were we any closer at the start?
但始初我们走得很近的吧 [00:50.94]Something so alone, you want somebody
非常孤单，你需要一个人照顾 [00:58.49]But you're still on your own
但这取决于你自己 [01:01.18](Oh baby) now that the feeling's gone（
哦，宝贝）现在这种感情没了 [01:06.20]I believe that I've done no wrong
我相信我没有做错什么 [01:11.47]'Cause I've tried hard to get you back, baby
因为我想方设法让你回来，宝贝 [01:16.92]But you just wouldn't cut me no slack
但你就是不给我网开一面 [01:21.80]Now that it's gone, now that we've walked away
现在一切都过去了，现在我们各奔东西 [01:39.09]Now that we've both started a brand new day
现在我们开始了崭新的一天 [01:42.65]I'm lookin' back, I'm lookin' at your face
我在回首，我在看着你的脸 [01:48.06]I'm lookin', and all I see is empty space
我在看，然而我看到的一切皆空 [01:53.34]So here we are, now we're just worlds apart
所以这么说吧，现在我们就是在两个截然不同的世界 [01:58.56]But were we any closer at the start?
开始时我们是走得很近吧 [02:03.27]Something so alone, you want somebody
非常孤单，你需要有一个人照顾 [02:10.84]But you're still on your own
但这仍取决于你 [02:13.46]Oh baby, now that the feeling's gone
哦宝贝，现在这个感情没了 [02:18.44]I believe that I've done no wrong
我相信我没做错什么 [02:23.86]'Cause I've tried hard to get you back, baby
因为我千方百计想让你回来，宝贝 [02:29.19]But you just wouldn't cut me no slack
但你就是不能给我网开一面 [02:34.05]But I gots to have ya
但我必须有你 [02:39.66]Now that I know the cost, baby
现在我知道这个代价，宝贝 [02:43.02]Something's gonna change my mind
有些事情会改变我们的想法 [02:50.69]But I don't have the luxury of time no more
但我再也没有大量的时间挥霍 [02:57.26]Oh, no more time, baby
哦，没有更多的时间，宝贝 [03:02.66]Now that the feeling's gone
现在这个感觉没了 [03:20.50]I believe that I've done no wrong
我相信我没做错什么 [03:25.48]'Cause I've tried hard to get you back, baby
因为我想方设法让你回来，宝贝 [03:30.96]But you just wouldn't cut me no slack
但你就是不能给我网开一面 [03:35.81]Now that the feeling's gone
现在这种感觉没了 [03:41.05]I believe that I've done no wrong
我相信我没做错 [03:46.27]'Cause I've tried hard to get you back, baby
因为我千方百计让你回来，宝贝 [03:51.64]But you just wouldn't cut me no slack
但你就是不给我网开一面 [03:56.64]Oh no
哦，不 [03:59.61]Just wouldn't cut me no slack now
现在就是不能给我网开一面 [04:05.01]Now that the feeling's gone
现在这种感觉没了 [04:09.41]Oh, no more time, baby
哦，没有更多的时间，宝贝 [04:15.74]Yeah, now that the feeling's gone
是的，现在这种感情没了 [04:20.24]