自転車のベルで伝えたい-SKE48

[00:00.000] 作词 : 秋元 康 [00:01.000] 作曲 : 池澤聡 [00:28.476]風が冷たい10月の朝
十月清晨寒风微凉 [00:34.140]いつもの時間　ちゃんと確かめてから
确认过惯常的时间点 [00:40.017]三つ目の角　曲がる手前で
在第三个转角之前 [00:45.775]高鳴る胸を落ち着かせようとした
试图平复悸动的心跳 [00:52.082]偶然装い通学路で会う
假装偶遇在上学路上 [00:57.447]深く呼吸をしながら　ペダル踏み
深呼吸用力踩下踏板 [01:04.693]Good morning！ [01:06.051]自転車のベル鳴らして
按响单车的铃铛 [01:11.805]あなたを私に振り向かせたい
想让你为我回眸 [01:17.666]チリリリン　恋の合図
叮铃铃 是恋爱的信号 [01:23.594]目が合ったら言葉じゃなく気づいて…
若目光相遇 不必言语你自会明了... [01:47.076]学生服の大きな背中
学生制服的宽阔背影 [01:52.527]見つけただけでなぜかキュンとしてしまう
光是看见就莫名心动 [01:58.524]好きになってから月日は流れ
自心动伊始时光流转 [02:04.325]見上げるくらい　どんどん背が伸びてる
你已长高到需我仰望 [02:10.932]いつもと同じ　部活の仲間と
和社团伙伴说笑如常 [02:15.992]冗談言ってる人に眼差しで
我的视线却只追随着 [02:23.184]I love you！ [02:24.577]初恋のベル鳴らして
按响初恋的铃铛 [02:30.388]あなたと一緒に登校したい
想与你并肩上学 [02:36.343]チリリリン　その日までは
叮铃铃 在那天到来前 [02:41.791]心のそば　通り過ぎて行くだけ
我的心声只会擦肩而过 [02:50.417]ごめんなさい　その真ん中　一直線に
抱歉呢 就这样笔直地 [02:56.519]人と人のその間を抜けるなんて
从人群缝隙间穿过 [03:02.045]大胆すぎる作戦なのよ
这作战计划太过大胆 [03:04.952]誰が呼んだか　噂の自転車少女よ
人称传闻中的单车少女 [03:10.978]気に留めて
请你留意 [03:15.757]自転車のベル鳴らして
按响单车的铃铛 [03:21.080]あなたを私に振り向かせたい
想让你为我回眸 [03:27.244]チリリリン　恋の合図
叮铃铃 是恋爱的信号 [03:32.681]目が合ったら言葉じゃなく気づいて…
若目光相遇 不必言语你自会明了...