灼けゆく青-原因は自分にある。

[00:00.000] 作词 : 吐息 [00:01.000] 作曲 : 吐息 [00:14.032]酷く憂鬱が染み付いた夜に
在充满忧郁的夜晚 [00:17.494]じっと、悲しさだけをみつめていた
只是静静地注视着悲伤 [00:20.947]分かり合えない教室の片隅
在无法相互理解的教室角落 [00:22.810]二度と逢えないあなたと想い出
想起再也不能见到的你 [00:24.414]そっと、癒えない涙が滲んだ
悄悄落下无法愈合的泪水 [00:27.872]鋭い言葉や灼ける視線が
尖锐的话语与灼热的视线 [00:31.052]僕らの柔い傷口を深く切り裂いた
深深地撕裂我们柔软的伤口 [00:34.516]空白を静かに塗り潰す様に
就像静静地涂满空白一样 [00:36.382]虚ろな涙を満たす様に
充满了虚无的泪水 [00:37.995]僕らは口も噤めなかった
我们噤口不言 [00:40.637]酷く 違って、違って、違っていた。
完全是 错误的 错误的 错误的 [00:44.625]足掻いた全ても
所有的挣扎 [00:48.073]うたって、うたって、うたっていた。
歌唱着 歌唱着 歌唱着 [00:51.530]心も枯れて
心灵也枯萎了 [00:54.993]ら〜 癒えぬ傷と
无法愈合的伤口 [01:01.889]ら〜 僕らのうた
以及我们的歌 [01:08.540] [01:22.094]いつまで経とうが誰かの所為で
无论何时都责怪他人 [01:23.953]澄んだ空気すら死んでいた
连清新的空气都变得死气沉沉的 [01:25.555]「何で？」なんて 泣いてたって
问着「为什么」 哭出声来 [01:27.424]救われることすらないんでしょう
当然是无法得到救赎的吧 [01:29.032]深いため息 眩む呪い
深深叹息 眩晕的诅咒 [01:30.611]浅い呼吸に 恨む憶い
浅浅呼吸 怨恨的回忆 [01:32.474]脆くて遠い宝石の様な
如同脆弱而遥远的宝石 [01:34.326]それはきっと 灼けゆく青
那一定是灼烧着的蓝 [01:35.938]果てしないほど沈んでゆく毎日で
无止境下沉的每一天 [01:39.108]僕らは喪失感すらも失ってしまった
我们连失落感都失去了 [01:43.096]忌み嫌った苦渋すらも
连厌恶的苦涩 [01:44.694]蝉のやまない真夏すらも
与蝉鸣不息的盛夏也 [01:46.022]懐かしく想えたその情景は
那令人怀念的情景 [01:47.869]酷く素敵でした
真是非常的美好 [02:02.913]塞いで、塞いで、塞いでいた。
堵上了 堵上了 堵上了 [02:06.359]孕んだ事実も
连同孕育着的事实 [02:09.814]染まって、染まって、染まっていた。
染上了 染上了 染上了 [02:13.008]飲み干せぬ今も
现在仍尚未饮尽的 [02:16.725]違って、違って、違っていた。
错误的 错误的 错误的 [02:19.901]足掻いた全ても
所有的挣扎 [02:23.349]うたって、うたって、うたっていた。
歌唱着 歌唱着 歌唱着 [02:26.830]心も枯れて
心灵也枯萎了 [02:30.287]ら〜 癒えぬ傷と
无法愈合的伤口 [02:36.921]ら〜 僕らのうた
以及我们的歌