Friends on the Other Side-Keith Davidmp3下载无损flac下载
Friends on the Other Side-Keith David在线试听免费歌词下载
你胆敢不尊重我 小胖子 [00:04.44]Don't you derogate or deride.
你竟敢诽谤我 嘲弄我 [00:07.60]You're in my world now, not your world.
这是我的地盘 当心点 [00:11.55]And I got friends on the other side.
我还有来自魔法世界的朋友 [00:15.70]He's got friends on the other side.
他还有来自魔法世界的朋友 [00:21.38]That's an echo,gentleman.
这是回声 先生们 [00:22.19]Just a little something we have here in Louisiana a little parlor trick, don't worry.
别担心 这只是我们路易斯安那州的一丢丢小把戏而已 [00:26.81]Sit down at my table.
欢迎来到这里 [00:29.72]Put your minds at ease.
试着放松自己 [00:32.51]If you relax it will enable me to do anything I please.
放轻松你才能看清我的十八般武艺 [00:38.33]I can read your future.
我知道你的未来 [00:41.16]I can change it 'round some too.
我还能改变这一切 [00:43.12]I'll look deep into your heart and soul.
我能看穿你的心和灵魂 [00:46.52]You do have a soul, don't you,Lawrence?
你有灵魂的对吧 劳伦斯 [00:49.15]Make your wildest dreams come true.
让你狂野的梦想成真 [00:51.56]I got voodoo, I got hoodoo.
我有魔法 我有魔法 [00:53.73]I got things I ain't even tried.
我有无穷无尽的魔法 [00:56.28]And I got friends on the other side.
我还有来自魔法世界的朋友 [00:59.63]He's got friends on the other side.
他还有来自魔法世界的朋友 [01:03.71]The cards, the cards, the cards will tell.
塔罗牌 塔罗牌 会显示未来 [01:08.25]The past, the present and the future as well.
过去 现在 或是不久的将来 [01:11.38]The cards, the cards, just take three.
塔罗牌 塔罗牌 抽三张牌 [01:16.39]Take a little trip into your future with me.
来看看你的未来有什么秘密 [01:23.70]Now you, young men are from across the sea.
你这个年轻人漂洋过海来到这儿 [01:29.2]You come from two long lines of royalty.
你还有尊贵的皇室血统 [01:34.27]I'm a royal myself on my mother's side.
我母亲也是皇室贵族 [01:37.41]Your lifestyle's high.
你心比天高 [01:40.20]But your funds are low.
但命比纸薄 [01:43.55]You need to marry a little honey whose daddy got dough.
想翻身你就得找个有钱老丈人 [01:47.17]Mom and dad cut you off, huh, playboy?
爸妈不给零花钱了吧 小少爷 [01:51.9]Now y'all gotta get hitched.
你感觉备受束缚 [01:52.87]But hitching ties you down.
束缚让你十分痛苦 [01:53.88]You just wanna be free, hop from place to place.
你只想要获得自由 踏上旅途 [01:57.35]But freedom takes green.
但是潇洒需要代价 [02:01.30]It's the green, it's the green, it's the green you need.
只有钱 只有钱 只有钱才能实现 [02:05.78]And when I looked into your future it's the green that I see.
在你的未来里我只看到钱 [02:09.49]On you little man, I don't want wanna waste much time.
至于你 我不想浪费时间 [02:12.89]You been pushed around all your life.
一辈子只能做跟班 [02:16.37]You've been pushed around by your mother.
生来被人使唤 你妈妈 [02:18.93]And your sister and your brother.
你姐妹 你兄弟 [02:21.75]And if you was married.
这还不算啥 等你结了婚 [02:23.86]You'd be pushed around by your wife.
当心你的妻管严 [02:27.63]But in your future the you I see.
但在你的未来 你看呐 [02:32.5]Is exactly the man you always wanted to be.
这个才是你真正想做的人 [02:37.3]Shake my hand, come on boys.
握个手吧先生们 [02:40.33]Won't you shake a poor sinner's hand?
来握着充满罪恶的手 [02:46.9]Yeah.
耶 [02:48.75]Are you ready?
准备好了吗 [02:50.5]Are you ready?
准备好了吗 [02:51.79]Are you ready?
准备好了吗 [02:55.15]Transformation central.
超级大变身啊 [02:56.55]Transformation central.
超级大变身啊 [02:57.77]Transformation central.
超级大变身啊 [02:59.11]Transformation central.
超级大变身啊 [03:00.88]Transformacation central.
超级超级大变身啊 [03:02.91]Can you feel it?
感觉到了吗 [03:06.10]You're changing, you're changing.
你在改变 在改变 [03:07.4]You're changing all right.
在改头换面 [03:09.81]I hope you're satisfied.
我希望你会喜欢 [03:13.72]But if you ain't don't blame me.
就算不满意也别怪我 [03:17.2]You can blame my friends on the other side.
你只能怪我那魔法世界的朋友 [03:23.7]You got what you wanted.
得到梦寐以求的 [03:26.41]But you lost what you had.
也会失去你所拥有的 [03:31.41]Hush.
嘘
Friends on the Other Side-Keith David热门评论
可能是角色歌最酷的迪士尼反派了吧
green是个双关来的 故意让王子以为是绿色的钱 其实是青蛙[吐舌]
迪士尼万圣节期间的反派巡游，shadowman简直迷人！！！
花车巡游的时候一路追着facilier跑，对他挥手大喊『doctor facilier！』他邪笑着手指指我然后继续扭啊扭[大哭]太特么马叉虫了！！
俗称：我在那边有关系😂
It's the green, it's the green, it's the green you need，And when I look into your future it's the green that I see ~知道真相的我眼泪掉下来͡° ͜ʖ ͡°
刀疤也很酷！其实迪士尼的反派都塑造的很好
這是個伏都教隱喻……綠色代表金錢
刀疤叔叔和吉娜婶婶笑而不语
the cards、 the cards、 it's the green you need 其实他占卜的挺准的哈
这算是魔法界的高利贷了吧[大哭] 借来魔法兴风作浪，融资失败全赔光光
我觉得这首歌真的极其优秀啊，特别有戏剧感，从一词一曲中就能听出感情变化和动作变化，而且声线真的好好听好有磁性哦❤
他死（？）的时候头发垂下来又惨兮兮又好可爱哦
Facilier跟地狱客栈Husk同一个声优！！！！
最后巫医说Hush的时候，脸上的骷髅图案向下挤了一下眉啊啊啊啊啊啊 简直可爱爆
我真的太太太太喜欢这部的风格了！！！！！！！！！
迪宝宝反派的歌都各有魅力，很喜欢迪宝宝这种显示每个角色个人魅力的方式！！！！
voodoo不是魔法吧？应该是巫毒，说的好听就是巫毒魔法，是不是翻译问题？
关于翻译个人理解 坏人总不会自己说自己是坏人 “我有一群来自地狱的小伙伴哦”王子才不会上当啊喂
最强反派曲，感觉此角色甚至会和自己影子玩石头剪刀布
the other side不该翻译成魔法世界... 因为这个 the other side显然指的是地狱.
我觉得这个反派真的酷啊，我觉得他的设定真的赞，尤其是影子这个东西
啊啊啊啊他死的时候那段太燃太棒太酷了我好爱！！！！他太酷了！！！！
我也很喜欢Frollo的歌但是论酷还是他是最酷的ww
“you just want to be free,hop from place to place”，这一句，这个“hop from place to place”既可以翻译成“到处乱窜”，也可以翻译成“从这跳到那”，暗指的就是男主会变成青蛙只能乱跳吧
我最喜欢反派主题曲了，又性感又骚气又撩又带感，每次看迪士尼电影就循环反派主题曲～(￣▽￣～)~
And when I look into your future it's the green that I see. 在你的未来里我只看到“绿”， 巫师占卜王子的未来还真对了，他的未来的确充满了“绿”，不止钱，还有老婆(绿色婚纱)[吐舌]
或者：别说老子是路边摊
阴影人，我小时候最爱的反派
這並不衝突……而且這其中的綠色也包含很多意思
听声音就知道是地栈Husk🐱在吟唱呢
上次万圣节去迪士尼看Facilier博士了，果然够妖娆哈哈哈哈哈
这个反派真的帅啊啊啊❤️❤️❤️😝🙌💜
真可惜他不是中国人[皱眉]
