Township Rebellion-Rage Against the Machine

[00:00.000] 作词 : Rage Against The Machine [00:04.31]Rebel, rebel and yell
反抗吧，咆哮吧 [00:06.38]cause our people still dwell in hell
因为我们的人民依旧活在地狱 [00:07.93]Locked in a cell
困在监狱中 [00:09.05]Yes, the structures a cell
是的，人间即炼狱 [00:10.55]Mad is the story I tell
我要讲述一个疯狂的故事 [00:11.73]How long can we wait?
我们还能等待多久？ [00:12.73]Come on, seein whats at stake
来吧，看看眼下是什么世界 [00:14.17]Action for reaction
反抗迫在眉睫 [00:15.92]If your minds in a somewhat complacent state
你还在安于现状吗 [00:18.80]Get a check up
认清现实吧 [00:20.24]is This a stick up
这是一场起义 [00:21.09]Our freedom or your life
不自由，毋宁死 [00:22.47]Lord, I wish I could be peacful
上帝啊，我希望我是平静的 [00:24.27]But there can be no sequel
但这样可能就无果而终 [00:25.78]Now freedom must be fundamental
现在必须是自由至上 [00:26.65]In johannesburg or south central
在约翰内斯堡或中南地区 [00:29.39]On the someone should mic, tell cause em
有人要握住麦克风告诉他们 [00:31.00]To kick in the township rebellion
加入城镇起义吧 [00:32.14] [00:34.25]Yeah, what about that sucker?
懦夫，你还在等待什么？ [00:39.81]Yeah, so you thought you could get with the hardlines
你以为可以和那些压迫者和谐共处 [01:05.64]That fill your mind
净是这些天真的想法 [01:06.33] [01:07.04]Thoughts, battles fought
好好思考吧，战斗已打响 [01:08.41]And lessons taught
想想前车之鉴 [01:09.41]Yes Ill display the fitness
让你们看看我的力量 [01:10.66]And flip like a gymnast
如体操员般矫健 [01:12.34]Raise my fist and resist
举起拳头反抗 [01:14.33]Asleep, though we stand in the midst
纵然我们已身处战争之中 [01:15.84]Of the war
有人却还在沉睡 [01:16.59]Gotta get mine
和我一起吧 [01:17.02]Gotta get more
为正义而战 [01:18.02]Keepin the mic warm against the norm
握住麦克风，反抗这准则 [01:19.83]cause what does it offer me?
它给我带来什么？ [01:21.44]I think often its nothin but a coffin
不过是一具棺材 [01:23.20]Gotta get wreck
我要打破它 [01:23.94]till our necks never swing on a rope
直到再也没有绳索悬在我们脖子上 [01:25.38]From here to the cape of no hope
好望角已看不到希望 [01:27.63]Now freedom must be fundamental
现在必须是自由至上 [01:28.63] [01:29.31]In johannesburg or south central
在约翰内斯堡或中南地区 [01:30.69]On the mic, cause someone should tell em
有人要握住麦克风告诉他们 [01:33.25]To kick in the township rebellion
加入城镇起义吧 [01:34.63]Why stand on a silent platform?
你为何沉默不语地站在那里？ [01:36.19] [01:37.79]Fight the war, **** the norm
奋勇作战，打破准则 [01:41.60]Why stand on a silent platform?
你为何沉默不语地站在那里？ [01:44.64]Fight the war, **** the norm
奋勇作战，打破准则 [01:48.56]Why stand on a silent platform?
你为何沉默不语地站在那里？ [01:51.55]Fight the war, **** the norm
奋勇作战，打破准则 [01:54.86]Why stand on a silent platform?
你为何沉默不语地站在那里？ [01:58.66]Fight the war, **** the norm
奋勇作战，打破准则 [02:01.91].
. [02:24.37]Why stand on a silent platform?
你为何沉默不语地站在那里？ [02:39.95]Fight the war, **** the norm
奋勇作战，打破准则 [02:43.38]Why stand on a silent platform?
你为何沉默不语地站在那里？ [02:47.00]Fight the war, **** the norm
奋勇作战，打破准则 [02:50.54]Why stand on a silent platform?
你为何沉默不语地站在那里？ [02:53.99]Fight the war, **** the norm
奋勇作战，打破准则 [02:57.29]Why stand a on silent platform?
你为何沉默不语地站在那里？ [03:01.04]Fight the war, **** the norm
奋勇作战，打破准则 [03:09.65]Whats it gonna take?
你怎样才肯加入？ [03:13.58]Shackle their minds when theyre bent on the cross
束缚他们的思想，当他们在十字架下祷告之时 [03:45.73]When ignorance reigns, life is lost
愚昧当道，生灵涂炭 [03:53.28]Shackle their minds when theyre left on the cross
束缚他们的思想，当他们结束祷告离开之后 [03:58.89]When ignorance reigns, life is lost
愚昧当道，生灵涂炭 [04:04.82]Shackled our minds when were bent on the cross
束缚我们的思想，当我们在十字架下祷告之时 [04:10.81]When ignorance reigns, life is lost
愚昧当道，生灵涂炭 [04:16.24]Shackled our minds when were left on the cross
束缚我们的思想，当我们结束祷告离开之后 [04:21.79]When ignorance reigns, life is lost, lost, lost!
愚昧当道，生灵涂炭，生灵涂炭！ [04:27.68]Shackle your minds and youre left on the cross!
束缚你们的思想，当你们结束祷告离开之后！ [04:33.38]When ignorance reigns, life is lost!
愚昧当道，生灵涂炭！ [04:39.05]Just shackle your minds when youre bent on the cross!
就是要束缚你们的思想，当你们在十字架下祷告之时！ [04:42.92]When ignorance reigns, life is lost, lost!
愚昧当道，生灵涂炭 [04:50.87]Why stand on a silent platform?
你为何沉默不语地站在那里？ [04:53.42]Fight the war, **** the norm Why stand on a silent platform? Fight the war, **** the norm……
奋勇作战，打破准则，你为何沉默不语地站在那里？奋勇作战，打破准则......