Play (Prod. TOIL)-ASH ISLAND

[00:00.000] 作词 : ASH ISLAND/TOIL [00:01.000] 作曲 : ASH ISLAND/TOIL [00:12.210] 혼자였어 나 처음엔 말야
孤身一人 我也是第一次啊 [00:14.800] 모두 다 아는 사실이야 맞아
是大家都知道的事实啊 对吧 [00:17.656] 기다리면 올 거야 별이 Your Night
倘若稍作期待 那颗星定会在你的夜里如期而至 [00:20.988] 우린 아마 Fly high
我们已飞升上空 [00:23.381] [00:23.611] I know You know 때론 벽에 막혀 홀로 서 있더라도
我深知你已了然 即便有时也会被墙阻碍 独自伫立 [00:29.895] I know You know 너는 벽을 다시 넘어설 거야
我深知你已了然 你定会再次跨过那道墙 [00:35.891] [00:36.163] [00:36.802] 누구나 그렇듯 너도 벽을 홀로 마주한 채
无论是谁 都会那样的 你也是这般只身面对着那堵墙 [00:39.153] 벽이 무너지길 바라며 서 있던 거 같애
好像是在期望着那堵墙会倒下而驻足相望 [00:42.048] 누구나 그렇다고 마냥 기다리기만 할래
“谁都会那样的 就等等吧”你也定会说出这样的话 [00:44.885] 나라면 조금씩이라도 벽을 올라갈래
如果是我的话 哪怕是一刻 我也会飞升越过这面墙 [00:47.570] 안 늦었어 왜 포기하려 그래
都还为时不晚 为何就想要放弃了呢 [00:50.067] 뭐가 그렇게 해 다 똑같애
怎么还是要那样做呢 个个都如出一辙 [00:51.207] 나도 매일 별이 보이네 힘들어서
因为我已身心俱疲 每天都在两眼冒星 [00:53.416] 이젠 너도 저기 있네 계속 버티래
但现在 还有你在这里 我便能继续坚持下去 [00:56.478] 그러더라 그럼 결국에 끝은 보인 데
那么最终 我们定能见到尽头之处 我道出这番话 [01:00.328] 너의 꿈이 밟히지 않게
令你的梦想 绝不受一点践踏 [01:02.525] 길은 혼자서 밝혀 가길
这条路你孤身前行 愿能得以照亮 [01:05.777] 우리들의 춤이 달에 닿게
定让属于我们的舞 能够触及 [01:08.790] 닿게 할게 계속 난 Play
那轮皎月 我会继续 Play [01:11.003] [01:11.502] [01:12.096] 혼자였어 나 처음엔 말야
孤身一人 我也是第一次啊 [01:14.739] 모두 다 아는 사실이야 맞아
是大家都知道的事实啊 对吧 [01:17.694] 기다리면 올 거야 별이 Your Night
倘若稍作期待 那颗星定会在你的夜里如期而至 [01:21.011] 우린 아마 Fly high
我们已飞升上空 [01:23.405] [01:23.689] I know You know 때론 벽에 막혀 홀로 서 있더라도
我深知你已了然 即便有时也会被墙阻碍 独自伫立 [01:29.937] I know You know 너는 벽을 다시 넘어설 거야
我深知你已了然 你定会再次跨过那道墙 [01:35.655] [01:35.914] [01:36.165] 방안에 갇혀있었던
曾被囚禁在房内的 [01:38.571] 그 시간 속
那段时间里 [01:40.866] 그 시간들이
那时的每分每秒 [01:44.848] 지금 빛을 내고 있어
此刻都正绽放出光芒 [01:46.944] 어둠에서 나오기도
还有从黑暗中走出来 [01:51.400] 싫어했던
当初令人生厌 [01:52.788] 그런 내가 지금
那样的我 现在 [01:55.809] 너의 눈앞에 있어
已在你眼前 [01:58.805] 계속 난 Play
我会继续 Play [02:00.232] [02:00.501] [02:00.770] 혼자였어 나 처음엔 말야
孤身一人 我也是第一次啊 [02:02.646] 모두 다 아는 사실이야 맞아
是大家都知道的事实啊 对吧 [02:05.911] 기다리면 올 거야 별이 Your Night
倘若稍作期待 那颗星定会在你的夜里如期而至 [02:08.985] 우린 아마 Fly high
我们已飞升上空 [02:11.320] [02:11.602] I know You know 때론 벽에 막혀 홀로 서 있더라도
我深知你已了然 即便有时也会被墙阻碍 独自伫立 [02:18.257] I know You know 너는 벽을 다시 넘어설 거야
我深知你已了然 你定会再次跨过那道墙