Rock Dust Light Star-Jamiroquai

[00:04.51]Baby rock dust light star
亲爱的 星尘摇滚之光 [00:08.08]Yeah, ok, that's the one
没错 就是它 [00:25.62]Rock Dust Light Star
星尘摇滚之光 [00:30.55]And it's coming at you baby
正向你奔袭而来 亲爱的 [00:39.54]I'm a man on the moon
我是月球上的独行者 [00:41.53]I hope I don't come back too soon
但愿归期不会太早 [00:43.95]Am I the only one to see the light?
难道只有我看见这道光？ [00:48.24]No use in gettin' down upon your knees tonight
今夜跪地祈求也是徒劳 [00:52.70]So I don't feel love
我感受不到爱意 [00:54.91]Because I got no faith
因我早已失去信仰 [00:57.36]I've seen those twisted lies thrown back into my face
那些扭曲谎言狠狠砸回我脸上 [01:01.66]I've heard the crazy doctrines of the human race
人类疯狂的教条在耳边回响 [01:05.13]I must be alone
我注定孤独彷徨 [01:10.62]How could it be?
怎会如此荒唐 [01:12.71]Your gift to me
你赐予的"厚礼" [01:15.17]Salvo off heavy artillery
是重型火炮的密集轰击 [01:19.66]There's nothing 'bout your war
你所谓的战争游戏 [01:22.33]You can call it what you like
随你如何命名 [01:23.96]I know where I'm from
我深知自己来历 [01:26.20]And it's cold and dark,
来自冰冷黑暗之地 [01:28.49]'Cos all the sinners are just saints without sparks
罪人不过是失去火花的圣徒 [01:33.12]I'm having trouble telling them apart
我已难辨两者面目 [01:36.12]Oh yeah
哦耶 [01:40.68]Comin' at you rock dust light star
星尘摇滚之光奔向你 [01:44.10]Coming at you baby,
正向你袭来 亲爱的 [01:45.41]Thirty six thousand miles an hour
时速三万六千英里 [01:47.74]Rock dust light star
星尘摇滚之光 [01:50.50]Comin' at you baby
朝你飞驰 亲爱的 [01:51.82]What you made of what you are
这就是你的本质印记 [01:54.48]Now look and see
抬头望天际 [01:56.59]Those stars for you and me
属于你我的星群 [01:58.75]Waiting like slient killers in the night
如同暗夜中的沉默杀手 [02:03.36]Atomic legions, you can never fight (can neva fight)
原子军团 你无法抵抗（无法抵抗） [02:07.78]I've never felt
我从未感受 [02:09.95]I ever prayed
也未曾祈祷 [02:12.08]Don't have to join in with the other slaves
不必加入奴隶的队列 [02:16.40]I'm not the only one who feels betrayed
非我一人遭受背叛滋味 [02:19.80]Yeahhhhhhh
耶—— [02:24.53]See the more I think about it
越是深思越明白 [02:28.07]I'm going against the grain
我正逆流而行 [02:30.77]Ohhhhh ohhhhh
哦——哦—— [02:33.01]I won't be born again
我不会重获新生 [02:35.69]Salvation's coming from on high
救赎正从天降临 [02:38.21](Coming at you baby, through the sky. From on high yeah.)
（穿过云霄奔向你 亲爱的 自九霄降临 耶） [02:46.84]Rock dust light star
星尘摇滚之光 [02:49.25]Coming at you baby
正向你袭来 亲爱的 [02:50.72]Thirty six thousand miles an hour
时速三万六千英里 [02:52.97]Rock dust light star
星尘摇滚之光 [02:55.65]Coming at you baby
朝你飞驰 亲爱的 [02:57.17]What you made of what you are
这就是你的本质印记 [02:59.25]Rock dust light star
星尘摇滚之光 [03:02.12]Coming at you baby
正向你袭来 亲爱的 [03:03.30]Thirty six thousand miles an hour
时速三万六千英里 [03:05.59]Rock dust light star
星尘摇滚之光 [03:08.20]Coming at you baby
朝你飞驰 亲爱的 [03:09.77]What you made of what you are
这就是你的本质印记 [03:14.22]Rock dust light. Star.
星尘之光 闪耀 [03:18.34]Rock dust light. Star.
星尘之光 闪耀 [03:25.36]I'm a square peg
我是方枘圆凿 [03:27.60]In a round hole
格格不入的存在 [03:29.95]Maybe there's no place left for my wounded soul
或许这世界再无容身之所 [03:34.05]Maybe the King of Kings has finally lost control of it
或许万王之王终失掌控 [03:46.78]Rock dust light star
星尘摇滚之光 [03:51.76]Coming at you baby
正向你袭来 亲爱的 [03:53.16]Thirty six thousand miles an hour
时速三万六千英里 [04:03.22]Salvation's coming
救赎即将降临 [04:04.85]Coming at you baby
正向你袭来 亲爱的 [04:05.92]Thirty six thousand miles an hour
时速三万六千英里 [04:08.50]Salvation's coming
救赎即将降临 [04:12.00]Coming at you baby
朝你飞驰 亲爱的 [04:13.41]What you made of what you are
这就是你的本质印记 [04:14.74]Look up and see those skies for you and me
仰望属于你我的苍穹 [04:18.73]Look up and see
抬头仰望吧 [04:30.00]Rock Dust Light Star
星尘摇滚之光