We're Growing Up-SKE48mp3下载无损flac下载
We're Growing Up-SKE48在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 秋元 康
[00:01.000] 作曲 : 依光輝久
[00:07.719]大人になんかなりたくないと
才不想变成什么大人呢 [00:12.441]言い続けろ！We're Growing Up
继续呐喊吧！We're Growing Up [00:23.824]意味もなく ガラスを割ったり
无缘无故打碎玻璃 [00:28.295]暴れているんじゃない
才不是在胡闹 [00:32.811]ものわかりがいいのは嫌だ
最讨厌当个懂事鬼 [00:37.501]反抗的 We're Growing Up
叛逆反抗 We're Growing Up [00:45.415]目の前の世界は
眼前的世界 [00:49.796]境界線で仕切られてる
被各种界线分割包围 [00:54.839]いくつもの金網が
无数铁丝网 [00:58.915]やりたいこと邪魔するんだ
阻挠着我想做的事 [01:03.731]ここにいたって
就算待在这里 [01:08.274]退屈だ
也无聊透顶 [01:11.393]錆びついたルールなんて
那些生锈的规则 [01:15.495]ペンチで切って破ろう
用钳子剪断撕碎吧 [01:20.671]僕らはもう 子どもじゃないんだ
我们早已不是小孩子 [01:25.180]自分の足で歩こう
要用自己的双脚前行 [01:29.982]誰の指図も受けなくていい
不必听从任何人指挥 [01:34.564]いつのまにか We're Growing Up
不知不觉 We're Growing Up [01:39.154]自由とは わがままと違う
自由并非任性妄为 [01:43.535]一人で考えること
而是学会独立思考 [01:48.288]行きたい場所 見つかった時
当找到想去的地方时 [01:52.796]そうだ それが We're Growing Up
没错 那就是 We're Growing Up [02:00.873]地図にある世界が
曾天真地相信 [02:05.397]すべてだって信じてた
地图就是世界的全部 [02:10.007]本当の幸せは
真正的幸福 [02:14.254]想像の外にあるんだ
其实在想象之外 [02:19.142]風を横切る
横穿而过的 [02:23.678]鳥たち
飞鸟群 [02:26.836]羽ばたいた空の向こう
振翅飞向的天空彼端 [02:30.780]そこから何が見えるか？
究竟能看到什么风景？ [02:36.078]僕らはまだ 大人が嫌いだ
我们依然讨厌大人 [02:40.649]鏡は覗きたくない
不愿窥视镜中的自己 [02:45.303]絶対 汚(よご)したくないけど
虽然绝对不想被污染 [02:49.958]真っ白じゃない We're Growing Up
但纯白无瑕就不是 We're Growing Up [02:54.517]少しずつ 歳を取りながら
在年岁渐长的过程中 [02:58.878]ジタバタ生きて行きたい
想要挣扎着活下去 [03:03.634]目を開(ひら)いて 今でもずっと
睁开双眼 直到此刻依然 [03:08.213]夢を見てる We're Growing Up
做着梦呢 We're Growing Up [03:33.328]僕らはもう 子どもじゃないんだ
我们早已不是小孩子 [03:37.764]自分の足で歩こう
要用自己的双脚前行 [03:42.396]誰の指図も受けなくていい
不必听从任何人指挥 [03:47.059]いつのまにか We're Growing Up
不知不觉 We're Growing Up [03:51.819]自由とは わがままと違う
自由并非任性妄为 [03:56.021]一人で考えること
而是学会独立思考 [04:00.808]行きたい場所 見つかった時
当找到想去的地方时 [04:05.371]そうだ それが We're Growing Up
没错 那就是 We're Growing Up [04:09.906]楽な方に 行きたくないよ
才不要选择轻松的路 [04:14.490]抵抗しながら We're Growing Up
抵抗着前行 We're Growing Up
才不想变成什么大人呢 [00:12.441]言い続けろ！We're Growing Up
继续呐喊吧！We're Growing Up [00:23.824]意味もなく ガラスを割ったり
无缘无故打碎玻璃 [00:28.295]暴れているんじゃない
才不是在胡闹 [00:32.811]ものわかりがいいのは嫌だ
最讨厌当个懂事鬼 [00:37.501]反抗的 We're Growing Up
叛逆反抗 We're Growing Up [00:45.415]目の前の世界は
眼前的世界 [00:49.796]境界線で仕切られてる
被各种界线分割包围 [00:54.839]いくつもの金網が
无数铁丝网 [00:58.915]やりたいこと邪魔するんだ
阻挠着我想做的事 [01:03.731]ここにいたって
就算待在这里 [01:08.274]退屈だ
也无聊透顶 [01:11.393]錆びついたルールなんて
那些生锈的规则 [01:15.495]ペンチで切って破ろう
用钳子剪断撕碎吧 [01:20.671]僕らはもう 子どもじゃないんだ
我们早已不是小孩子 [01:25.180]自分の足で歩こう
要用自己的双脚前行 [01:29.982]誰の指図も受けなくていい
不必听从任何人指挥 [01:34.564]いつのまにか We're Growing Up
不知不觉 We're Growing Up [01:39.154]自由とは わがままと違う
自由并非任性妄为 [01:43.535]一人で考えること
而是学会独立思考 [01:48.288]行きたい場所 見つかった時
当找到想去的地方时 [01:52.796]そうだ それが We're Growing Up
没错 那就是 We're Growing Up [02:00.873]地図にある世界が
曾天真地相信 [02:05.397]すべてだって信じてた
地图就是世界的全部 [02:10.007]本当の幸せは
真正的幸福 [02:14.254]想像の外にあるんだ
其实在想象之外 [02:19.142]風を横切る
横穿而过的 [02:23.678]鳥たち
飞鸟群 [02:26.836]羽ばたいた空の向こう
振翅飞向的天空彼端 [02:30.780]そこから何が見えるか？
究竟能看到什么风景？ [02:36.078]僕らはまだ 大人が嫌いだ
我们依然讨厌大人 [02:40.649]鏡は覗きたくない
不愿窥视镜中的自己 [02:45.303]絶対 汚(よご)したくないけど
虽然绝对不想被污染 [02:49.958]真っ白じゃない We're Growing Up
但纯白无瑕就不是 We're Growing Up [02:54.517]少しずつ 歳を取りながら
在年岁渐长的过程中 [02:58.878]ジタバタ生きて行きたい
想要挣扎着活下去 [03:03.634]目を開(ひら)いて 今でもずっと
睁开双眼 直到此刻依然 [03:08.213]夢を見てる We're Growing Up
做着梦呢 We're Growing Up [03:33.328]僕らはもう 子どもじゃないんだ
我们早已不是小孩子 [03:37.764]自分の足で歩こう
要用自己的双脚前行 [03:42.396]誰の指図も受けなくていい
不必听从任何人指挥 [03:47.059]いつのまにか We're Growing Up
不知不觉 We're Growing Up [03:51.819]自由とは わがままと違う
自由并非任性妄为 [03:56.021]一人で考えること
而是学会独立思考 [04:00.808]行きたい場所 見つかった時
当找到想去的地方时 [04:05.371]そうだ それが We're Growing Up
没错 那就是 We're Growing Up [04:09.906]楽な方に 行きたくないよ
才不要选择轻松的路 [04:14.490]抵抗しながら We're Growing Up
抵抗着前行 We're Growing Up