反射的スルー-SKE48

[00:00.000] 作词 : 秋元 康 [00:01.000] 作曲 : 杉山勝彦 [00:24.568]春に着替えたショッピングモール
换上春装的购物中心 [00:30.665]満車だった駐車場で待ってた時
在停满车的停车场等待时 [00:36.663]何年かぶりに君を見かけて
时隔多年又见到你 [00:42.767]僕はなぜだか下向いた
我却莫名低下头去 [00:47.093]反射的
条件反射般 [00:48.652]あれから話してなかったね
自那之后就没再交谈呢 [00:54.717]かなり大胆なショートカットに意味はあるのか？
你大胆剪短的头发是否别有深意？ [01:04.136]愛しさをスルーして　見送るだけさ
将爱意轻轻略过 只是目送你远去 [01:10.166]声を掛けても今さら始まらない
此刻搭话也于事无补 [01:16.346]もしここで　サヨナラを償えたとしたら
若在此处 用告别来弥补遗憾 [01:22.043]もっと深く傷つけてしまう
反而会造成更深的伤害 [01:28.162]そんな気がするんだ
我总有这样的预感 [01:40.669]去年の夏はあっという間で
去年的夏天转瞬即逝 [01:46.742]あの海へもそうあんまり行けなかった
连那片海也没能去成几次 [01:52.817]陽灼けの跡も恋の甘さも
晒伤的痕迹与恋爱的甜蜜 [01:58.835]消えてしまった風の中
都消散在风里 [02:03.165]感傷的
多愁善感地 [02:04.719]二人は変わってしまったね
我们都已改变模样了呢 [02:10.649]長い黒髪が好きだったって僕は気づいた
才惊觉自己最爱你的及腰黑发 [02:20.277]悲しみをスルーして　ありふれた日々よ
将悲伤轻轻略过 平凡日常里 [02:26.152]ふいに切なく心がざわついてる
心突然刺痛泛起涟漪 [02:32.328]傷口の絆創膏　少しずつ剥がして
伤口上的创可贴 被慢慢撕去 [02:38.188]やっと痛み　忘れられたのに…
好不容易才忘记的痛楚... [02:44.126]何を思い出した？
为何又再度想起？ [02:47.998]ルームミラーに映ってる懐かしい時間
后视镜里映着令人怀念的时光 [02:54.214]もう二度とは追いかけられない
再也追不回来的过往 [02:59.026]遠い場所へ　君はいなくなる
你正去往 遥远的彼方 [03:08.945]愛しさをスルーして　見送るだけさ
将爱意轻轻略过 只是目送你远去 [03:14.861]声を掛けても今さら始まらない
此刻搭话也于事无补 [03:20.988]もしここで　サヨナラを償えたとしたら
若在此处 用告别来弥补遗憾 [03:26.820]もっと深く傷つけてしまう
反而会造成更深的伤害 [03:32.967]そんな気がするんだ
我总有这样的预感