A Perfect Sky-安田レイ

[00:00.000] 作词 : BONNIE PINK [00:01.000] 作曲 : BONNIE PINK [00:03.649] 君の胸で泣かない
不想在你的胸膛哭泣 [00:06.125] 君に胸焦がさない
不让你焦躁 [00:08.641] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [00:11.232] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [00:16.915] [00:23.972] 午前0時そっと家を抜けて
午夜12后通过家门 [00:28.171] 一人で飲んだギムレット
一个人喝着鸡尾酒 [00:30.590] ちょっとだけ目が覚めたよ
只有稍微清醒 [00:34.056] 工事中の道路に阻まれて
工程中的道路被阻挡了 [00:38.233] 君へと続く愛も
持续给你的爱意 [00:40.655] 立ち消えてしまうのかな
也马上消失了吧 [00:43.685] [00:43.872] 行き違う想いだらけね
我想是和你一起前往的道路不同吧 [00:48.768] 朝焼けが青に変わる頃
在早晨阳光变蔚蓝时 [00:54.006] [00:54.046] 君の胸で泣かない
不想在你的胸膛哭泣 [00:56.523] 君に胸焦がさない
不让你焦躁 [00:59.109] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [01:01.603] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [01:03.972] [01:04.217] 砂浜でカモシカのターン
在沙滩羚羊般的跳跃 [01:06.868] 暑い夏はカーステでダンス
酷热的夏天在海绵蛋糕上跳舞 [01:09.162] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [01:11.752] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [01:14.435] [01:24.590] 別れ際にさっと交わす口づけ
分离时的拥吻 [01:28.946] 独りになりたくって
稍微说了点谎 [01:31.156] ちょっとだけ嘘付いたね
只因为不想变成单独一个人 [01:34.782] 君が思うほど子供じゃない
你和我想的一样 不是小孩 [01:38.932] 気付いたって言わない
即使注意到了也不说 [01:40.999] それは危険な駆け引きかな
那真是危险策略呢 [01:44.411] [01:44.580] わかり合える日が来るはず
知道相遇的日子应该会来的 [01:49.389] 虹の尾が海に溶けるよう
彩虹的尾巴像是被海溶化一样 [01:54.576] [01:54.698] 君の胸で泣かない
不想在你的胸膛哭泣 [01:57.191] 君に胸焦がさない
不让你焦躁 [01:59.649] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [02:02.175] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [02:04.716] [02:04.791] 天を仰いでマーメイドジャンプ
仰头望天像少女般跳跃 [02:07.370] 一度きりの灼熱ロマンス
只有一次的灼热的恋情 [02:09.853] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [02:12.474] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [02:15.913] [02:16.137] そのままでいいけど
维持着这样也可以 [02:19.603] Hey, baby, when you’re lonely
Hey, baby, when you're lonely [02:22.301] 心開いて
何时打开心房 [02:26.318] 波乗りもいいけど
搭乘着波浪也可以 [02:29.963] Hey, baby, talk to me
Hey, baby, talk to me [02:32.400] あなたと見たい完璧な空を
想和你一起去看完美的天空 [02:41.242] [02:47.899] 君の胸で泣かない
不想在你的胸膛哭泣 [02:50.398] 君に胸焦がさない
不让你焦躁 [02:52.891] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [02:55.336] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [02:57.667] [02:57.922] 砂浜でカモシカのターン
在沙滩羚羊般的跳跃 [03:00.415] 暑い夏はカーステでダンス
酷热的夏天在海绵蛋糕上跳舞 [03:02.773] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky [03:05.486] I’m looking for a perfect sky
I'm looking for a perfect sky