最後に、まだ-チョーキューメイ

[00:00.000] 作词 : 麗 [00:01.000] 作曲 : 麗 [00:04.013]いつか見たあの星が手に入るまで
直到有一天我看到了那颗星星 [00:10.765]失くしたもの探しに旅に出よう
沿途去寻找失去的东西吧 [00:17.732]必要な物なんて何一つもない
不需要的东西 [00:24.708]いつかは死ぬ事だけが分かっている
只知道有一天会死去 [00:33.409]"どうしても 笑えないから"
"因为无论如何也笑不出来" [00:39.181]旅に出る理由なんて
去旅行的理由 [00:42.620]それだけでいいのに
明明就这样就足够了 [00:47.086]今 最後に伝えたいことがある
现在最后有话想说 [00:55.525]優しいだけじゃ 誰も救えないこと
光靠温柔谁也救不了的 [01:01.262]何も知らないなら私を笑わないで
什么都不知道就不要笑我 [01:09.205]音のしない始まりが聴こえる
像听到无声的开始 [01:22.520]いつか全てが報われると言うなら
如果有一天一切都会有回报的话 [01:29.669]この涙はどうして
这眼泪又是为了什么 [01:33.660]枯れることが出来ない?
就这样枯萎死去吧？ [01:36.529]始まりと終わりがどちらも同じなら
如果开头和结尾都一样 [01:43.601]この心はどうしてどうして
这颗心又是为什么 [01:49.340]空っぽになるのだろう?
变成空荡荡的？ [01:57.173]今更
事到如今 [02:20.342]今 最後に伝えたいことがある
现在最后有件事想告诉你 [02:34.386]今 最後に伝えたいことがある
现在最后有件事想告诉你 [02:51.541]今 最後に伝えたいことがある
现在最后有件事想告诉你 [02:59.504]優しいだけじゃ 誰も救えない事
光靠温柔谁也救不了的事 [03:05.711]何も知らないなら私を笑わないで
什么都不知道的话就不要取笑我了 [03:13.367]音のしない始まりが聴こえる
好像听到无声的开始 [03:33.650]私を愛せぬままで
根本不爱我 [03:37.693]駆け抜けたあの日々
走过的那些日子 [03:40.821]木漏れ日の下で眠る
闭眼在树荫漏过的阳光下 [03:44.813]貴方に愛されたい
我想被你爱啊 [03:48.087]なのに
但是 [03:49.148]どうして
为什么 [03:50.478]昔のことばかり思い出してしまう
净是想起过去的事