Bitter (Narration By Cardi B)-Summer Walker/Cardi B

[00:00.000] 作词 : Summer Walker/London Tyler Holmes/Arsenio Archer/Aubrey Robinson/Garrett Hamler/Derez DeShon/Cardi B [00:00.486] 作曲 : Summer Walker/London Tyler Holmes/Arsenio Archer/Aubrey Robinson/Garrett Hamler/Derez DeShon/Cardi B [00:00.973] Mm, mm, mm (Better stop playin' with me)
（你最好束手就擒） [00:08.048](Bitch better stop playin' with me)
（你最好束手就擒） [00:10.813] Bitter, oh, mad at me, mad at my nigga (Better stop playin' with me)
你 (指Eboni Ivori: 男方某一任前女友)对我和我的男人心生怨恨 [00:15.022] Yeah, yeah, yeah (Playin' with me) [00:18.216] (Better stop playin' with me) Mm
（你最好束手就擒） [00:20.264] [00:20.763] Bitter, yeah, mad at me, mad at my nigga
你对我和我的男人心生怨恨 [00:25.958] Mad at the fact he ain't witchu, mad at the fact that it's me
愤恨他与你没戏 愤恨那个受害者正是我自己 [00:30.726] This shit bigger than me and you alone
此事的舆论发酵 牵扯的人不再止步于你我 [00:34.157] So why you puttin' on for the Shade Room and Insta'?
所以你为何执迷于社交媒体？（Summer Walker于去年11月孕期在SR「名人八卦咨讯平台」与IG Stories控诉女儿生父与其不明关系） [00:39.104]Bitches just be lookin' for attention
你只为了博取关注于同情心 [00:42.113] [00:42.263] Trust me, you can get it (Get it)
走着瞧吧 我会让你“出名” [00:44.260] Pull up whenever, whenever, you know I'm with it
无论何时 我都奉陪到底 [00:47.855]Don't get it twisted, nothing like none of these bitches
咱们开门见山 别总像这些女人装腔作势 [00:54.167] But sometimes I get in my feelings
我有时觉得自己很清醒 [00:56.690] Sometimes I know I be trippin' (Trippin')
但有时我也会疯狂至极 [00:59.167] But why these hoes all in our business?
可为何那些被你鄙视的女人们（指Summer与London关系之前，与London生了其他孩子的妈妈们）会加入我们的战局？ [01:02.551] How he don't care 'bout his children? (How he don't care?)
“他怎能不想着一下自己的孩子们（London目前有四个同父异母的孩子）？” [01:04.602] How he's supposed to be there? Y'all won't let him get 'em
“他怎能属于那里？你们都不让他见到孩子们。” [01:07.150] How you posted like that on the 'Gram for a thousand?
“你怎能在Instagram上发了无数遍同样的内容？” [01:10.093] I bet you can't post a picture (Bet you can't, bet you can't)
“我打赌你都不能发图实锤。” [01:14.441]Wonderin' if you even know this shit, for real
“你真的了解她吗？ [01:16.905]London, did you screw this bitch for real?
London（Summer的前任为音乐制作人London On Da Track） 你真的在与她私会吗？ [01:19.473] They be on that groupie shit, for real (Ah)
她们可真都成了你的狂热粉丝了。 [01:23.292]And I know she thought she struck when she let a nigga ****
我早就知道她会引你上钩， [01:25.760]Man that bitch is lookin' stuck (Stuck, stuck)
兄弟 她可真是情欲十足， [01:28.221] And I bet when you came that she thought she came up
我打赌她还会配合你演出， [01:30.913]Now that bitch is feelin' dumb (Bet your bitch feelin' dumb)
现在 她觉得自己愚蠢至极吧。 [01:33.304] She prolly thought it came with a million
她或许还觉得自己榜上了大款呢， [01:35.944] She prolly thought you changed how she livin'
她或许还觉得你会改变她的生活呢， [01:38.743]Prolly thought that shit came with the fame and the riches
她或许觉得你的到来 是名利双收呢。” (Summer Walker对London与Eboni两位的讽刺) [01:43.423] [01:43.842] Bitter, yeah, mad at me, mad at my nigga
你对我和我的男人心生怨恨 [01:46.970] Mad at the fact he ain't witchu, mad at the fact that it's me
愤恨他与你没戏 愤恨那个受害者正是我自己 [01:52.136] This shit bigger than me and you alone
此事的舆论发酵 牵扯的人不再止步于你我 [01:55.872] So why you puttin' on for the Shade Room and Insta'?
所以你为何执迷于社交媒体？ [02:01.288]Bitches just be lookin' for attention
你只为了博取关注于同情心 [02:03.696] [02:04.401] Pretty baby mama
“一位年轻可悲的宝妈， [02:05.803] Always point her finger at a nigga, that there's the problem
遇事只会将责任推卸给男人， [02:09.119] Always put the blame on a nigga and they still tryna solve it
成天就是怨天怨地 从不试图解决问题， [02:12.394] Always wanna gossip, her and her friend have been talkin'
她和她的朋友成天抱团在网上阴阳怪气 从未停止， [02:16.994] But whatever they be sayin' ain't 'bout shit
可无论如何 她们说的话毫无价值， [02:19.439] Think they niggas supposed to pay for they outfit
她们还自信满满 觉得男人就该为女人买单， [02:21.978] Get they nails done and then hit it, yeah
随后做了美甲 等待她们的‘猎物’。” [02:25.382]You ain't shit, bitch
你可真是一无是处 [02:27.221] Claim you independent but ain't did shit
你总营造自己独立自主 实际上从未付出 [02:29.736] Living in Section 8 and you still can't pay rent
居住在贫困补助区 你仍旧无法支付房租 [02:35.865]You ain't shit, bitch
你可真是一无是处 [02:37.297] So trust you with your momma and you ain't friendship
你还是投靠你的妈妈吧 你们连朋友都算不上 [02:39.824] But you want that child support, what you think this is? Oh
可你还想要子女抚养费 你确定会花在孩子身上？ [02:46.159] Just because you let him smash that don't mean he ever knew ya
只因你与他欢愉过 但未必你就了解过他 [02:51.344] Just 'cause y'all got a past, that don't mean you got a future
只因你曾经有这么段情史 但你不可能未来延续这段缘 [02:56.528] This mine for life, no switchin' sides
人生路上 我决定了就不再心软 [03:01.343] We ride or die, and that's why I know you
我们相爱相杀 因此我才了解你的野心 [03:05.368] [03:05.514] Bitter, yeah, mad at me, mad at my nigga
你对我和我的男人心生怨恨 [03:09.274] Mad at the fact he ain't witchu, mad at the fact that it's me
愤恨他与你没戏 愤恨那个受害者正是我自己 [03:13.873] This shit bigger than me and you alone
此事的舆论发酵 牵扯的人不再止步于你我 [03:17.168] So why you puttin' on for the Shade Room and Insta'?
所以你为何执迷于社交媒体？ [03:22.281]Bitches just be lookin' for attention
你只为了博取关注与同情心 [03:27.537] [03:28.124] (Better stop playin' with me)
（你最好束手就擒） [03:32.085](Bitch better stop playin' with me)
（你最好束手就擒） [03:35.377] Well, Summer Walker, you know I been seein'
Cardi B：“你好啊 Summer 我一直有在关注你， [03:38.044] You know, all the bullshit that's goin' on with you today
如今你真的是舆论缠身， [03:41.323] And, you know, I don't know if the rumors are true
我不确定这些传言的真实性， [03:44.793] I don't know, I don't care, it's not my business, but if it is true
我不知道 也根本不在乎 这与我无关 但倘若这是真的， [03:48.203]Don't let bitches, like, make
千万别让他们得逞！ [03:50.597] Don't let them feel like they have a one-up by destroying your moment
别让那些人觉得黑你是理所应当 很有成就感， [03:54.891]By ****ing telling your business to the world
把你这些事情 公之于众来批判， [03:57.813] On some, "Ha-ha, yeah, I'ma do it on purpose, I'ma do it spitefully"
总有些嘴碎的婆娘在那得瑟：‘哈哈 我就是看你不爽 就是故意的！’ [04:01.480] Do it your own way and do it beautifully, do it special
别理会他们 做你想做的事 遇事优雅果断地处理， [04:05.261] If you are pregnant and everything, say it in a beautiful way in your music
我还听说你怀孕的事迹哈 还有那些委屈 都写在美妙的歌曲里吧， [04:11.323] Say why you, you know, decided to be with your nigga
在歌里讲述你与你男人的故事， [04:15.708] Even though you have problems, put that drama in your music, yeah
即便你也会存在过错 不妨也将其写入歌里， [04:20.115]'Cause if bitches wanna get clout of you, you gonna get clout of them
俗话说 人不犯我 我不犯人， [04:25.558] And you gonna put that shit in your music
将你的控诉与回应唱出来， [04:27.446]Say some shit like, "I got my own ****ing money"
然后呛他们：‘姐能靠歌曲赚钱。’ [04:31.142]Make them bitches feel hurt, hit them bitches where it hurt
这就是直击要害 对黑子最好的反击！ [04:34.324] And put that shit in your music, make money off it in your music
用音乐讲述你的故事 然后大赚一笔， [04:37.444]**** these hoes
恶人终有恶报！”。