Back From Cali-Slash/Myles Kennedy/S. Hudson

[00:00.000] 作词 : S. Hudson/Myles Kennedy [00:01.000] 作曲 : S. Hudson/Myles Kennedy [00:17.100]Woke up this morning all alone
今早一人独自醒过来 [00:20.910]I got a ringing in my head
我脑袋里有个声音一直在回响 [00:24.330]I couldn't take it anymore today
今天我再也受不了了 [00:27.700]She left me here for dead
在这她給我留下的只有死亡 [00:31.480]Ohh Woah yeah yeah...
喔…… [00:45.549] [00:46.279]And it should come as no surprise
这一切应该來的不奇怪 [00:49.969]I shoulda known it form the start
我早就该知道已经开始了 [00:53.459]The lights are faded and I can't deny
我不能否认这的灯光早就退色 [00:56.899]This place ain't got no heart
这地方或許已无心眷恋 [01:01.279]Oh you can't hear me tonight.
哦，如果今晚你能听见我的声音 [01:05.989]You can't hear me tonight
如果今晚你能听见我的声音 [01:09.890]You'll have to carry me back from Cali
就把我从Cali带回去吧 [01:13.169]I'm tired and broken and I lost my way
我累了且心碎，我也失去了我的方向 [01:16.880]You'll have to carry
你就带我 [01:18.249]me back to where I belong
回到属于我的地方 [01:23.619]You'll have to carry
你就带我 [01:25.459]me back from Cali
回到属于我的地方 [01:27.499]I don't want money I don't need no fame
我不要钱也不要名声 [01:31.900]You'll have to carry me back to where I belong
你就带我回到属于我的地方 [01:39.169]I got to leave this angel city
我要离开这座天使之城 [01:43.169] [01:46.338]But I can't do it by myself
但我自己无法做到 [01:53.408]So if you please mama can you save me
所以妈妈，拜托你，你可以拯救我吗 [02:00.269]Before I blow this life to hell
在我的生命堕入地狱前 [02:08.330] [02:21.280]Ooooooo
哦 [02:28.520]Mama grab me by the feet and just drag me home
妈妈，就算拖着我的双脚也要把我带回家 [02:34.960]You'll have to carry me back from Cali
把我从Cali带回去吧 [02:39.400]I don't care if you think I'm to blame
就算你认为我错了，我也不在乎 [02:42.690]You'll have to carry me back to where I belong
带我回到属于我的地方 [02:49.390]You'll have to carry me back from Cali
把我从Cali带回去吧 [02:53.390]The angel city where the devils play
这天使之城根本就是恶魔的游乐场 [02:57.590]You'll have to carry me back to where I belong
你就带我回到属于我的地方 [03:02.230] [03:02.550]Yeah... [03:04.300]You can't hear me to night
如果今晚你能听见我的声音 [03:07.920]You can't hear me to night
如果今晚你能听见我的声音 [03:11.400]You can't hear me to night
如果今晚你能听见我的声音 [03:15.500]You can't hear me to night
如果今晚你能听见我的声音 [03:18.350]I've lost my way I'm so alone
我迷失了我的方向，我如此孤单 [03:22.590]And all I want is to come home.
我想要的，就是回家而已 [03:31.100]