The Age of Dragon Knights-JAM Projectmp3下载无损flac下载
The Age of Dragon Knights-JAM Project在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 影山ヒロノブ/奥井雅美
[00:00.10] 作曲 : 影山ヒロノブ/奥井雅美
[00:00.21] 编曲 : 寺田志保
[00:00.32]
[00:00.33]Dragon Knights！
龙之骑士们！ [00:03.82]They will come to the frozen wilderness
他们将从极寒的茫茫荒野之中而来 [00:10.68]For the dream of hope！
为了名为希望的梦想！ [00:16.00] [00:40.24]Look at wings in black smoke fire.
快看那涌动于黑烟之中的翅膀 [00:45.67]Shout out names of sacred soldiers.
呼唤那些神圣战士的名字吧 [00:48.36](Wake up！Dragon Knights！)
(觉醒吧！龙之骑士们！) [00:51.16]Right now is the time to fight on！
现在正是需要进行战斗之时！ [00:53.93](Come out！Dragon Knights！)
(现身吧！龙之骑士们！) [00:56.62]We'll defeat their evil laughter.
我们将击败那些邪恶的笑声 [00:59.43](Strike out！Dragon Knights！)
(将其击败吧！龙之骑士们！) [01:01.42] [01:02.47]凍てつく空に慟哭の雨 終わりなき days of war
冰冷空中降下恸哭之雨 无穷无尽的 战争时日 [01:13.55]聖者の涙 届かぬ祈り 人は何を待つのだろう…
圣者之泪 祈愿无法传达 人究竟在等待什么呢… [01:24.27]黒煙の中を 舞い降りた翼
于黑烟之中 从天而降之翼 [01:28.81]同盟(ちぎり)し 遠い約束を ここに 果たすために目覚めた戦士
为所结盟的 遥远约定 在此 将其实现而觉醒过来的战士 [01:39.30] [01:41.82]紅に染まった 運命の時空(とき)を駆けて
于染上一片通红的 命运时空中穿梭 [01:47.37]一縷の夢託す 最後の希望
托付下一缕梦想的 最后希望 [01:52.82]解き放てフレイア 闇の源(ね)を燃やし尽くせ
尽数释放那烈焰 将黑暗的根源焚烧殆尽 [01:58.52]未来が望みならば 命かけ 叶えよう 時代を照らす Dragon Knights
既然未来即为期愿 就赌上性命 去实现它吧 照亮这时代的 龙骑士们 [02:10.17] [02:25.31]“恐怖”の先に蔓延る世界 独裁の domination
蔓延在“恐怖”之上的世界 独裁的统治 [02:36.27]弱者の叫び 声は奪われ 洗脳に掻き消されてく
弱者的叫喊 声音被剥夺 正被洗脑所不断地抹去 [02:47.02]雷-IKAZUCHI-になって キミのいる場所へ
化作一道-雷电- 去往你的所在 [02:51.53]心を囚われたままじゃ never win 戦うんだ誰もが戦士
若让心灵永置于桎梏中 将再无胜利 要去战斗任谁皆战士 [03:02.43] [03:04.58]晦冥に沈んだ 聖剣を手にする時
当沉于晦暝之下的 圣剑执于手中时 [03:10.13]我らはともに在る 光は力(パワー)
我们便与你同在 光乃力量 [03:15.61]捲き上るフレイア 魂を燃やし挑め
烈焰席卷而上 燃尽魂魄去挑战吧 [03:21.25]選択の余地はない 七色の龍となれ！聖者も民もSaver
无丝毫选择的余地 化作七色的龙吧！圣者平民皆救世主 [03:29.75] [03:29.76]There's no place for us to escape.
现在我们都已经无处可逃了 [03:35.12]The cold rain kept falling down.
冰冷的雨水还在持续下不停 [03:40.73]No one found the way we should go.
无人能寻出那条我们所应走的道路 [03:46.79]We're lost in a deep sadness.
我们迷失在了悲伤的深渊里 [03:53.17] [03:53.18]When the power of darkness killed the king.
当王者被黑暗的力量所杀死的时候 [03:57.71]The world fell deeply into shadow.
世界陷入了深不见底的阴影中 [04:01.86]But then…
但后来… [04:02.95] [04:02.96]An unforeseen streak of light broke the sky
无人能预想到的一丝光芒划破了天空 [04:05.64]Roaring thunder and fire storm arrived
雷鸣咆哮着 伴随着火焰的风暴袭来 [04:08.40]Armed with sacred swords and dragons,
他们以圣剑和龙为武装来进行抗争 [04:11.06]the mighty holy battlefield awaits.
而在前方等待着的正是庄严的战场 [04:14.41] [04:30.44]Victory Victory その手で
胜利 胜利 用这双手 [04:35.37]Victory Victory 叶えろ！
胜利 胜利 去实现它！ [04:40.27] [04:41.19]紅に染まった 運命の時空(とき)を駆けて
于染上一片通红的 命运时空中穿梭 [04:46.71]一縷の夢託す 最後の希望
托付下一缕梦想的 最后希望 [04:52.17]解き放てフレイア 愛の火を燃やし挑め
尽数释放那烈焰 燃尽爱的火苗去挑战吧 [04:57.81]未来が望みならば 命かけ 叶えよう 時代を照らす Dragon Knights
既然未来即为期愿 就赌上性命 去实现它吧 照亮这时代的 龙骑士们 [05:06.21] [05:06.22]We'll never forget, remember forever
我们将永不遗忘 并永远铭记 [05:09.06]Names of the men fighting for our future
为了我们的未来而战之人 他们的名字 [05:11.91]Never give up no matter what happens
无论发生了什么事我们也绝不放弃 [05:14.63]Dragon Knights, the shield of our world
龙之骑士们 我们这个世界的坚盾 [05:16.78]
龙之骑士们！ [00:03.82]They will come to the frozen wilderness
他们将从极寒的茫茫荒野之中而来 [00:10.68]For the dream of hope！
为了名为希望的梦想！ [00:16.00] [00:40.24]Look at wings in black smoke fire.
快看那涌动于黑烟之中的翅膀 [00:45.67]Shout out names of sacred soldiers.
呼唤那些神圣战士的名字吧 [00:48.36](Wake up！Dragon Knights！)
(觉醒吧！龙之骑士们！) [00:51.16]Right now is the time to fight on！
现在正是需要进行战斗之时！ [00:53.93](Come out！Dragon Knights！)
(现身吧！龙之骑士们！) [00:56.62]We'll defeat their evil laughter.
我们将击败那些邪恶的笑声 [00:59.43](Strike out！Dragon Knights！)
(将其击败吧！龙之骑士们！) [01:01.42] [01:02.47]凍てつく空に慟哭の雨 終わりなき days of war
冰冷空中降下恸哭之雨 无穷无尽的 战争时日 [01:13.55]聖者の涙 届かぬ祈り 人は何を待つのだろう…
圣者之泪 祈愿无法传达 人究竟在等待什么呢… [01:24.27]黒煙の中を 舞い降りた翼
于黑烟之中 从天而降之翼 [01:28.81]同盟(ちぎり)し 遠い約束を ここに 果たすために目覚めた戦士
为所结盟的 遥远约定 在此 将其实现而觉醒过来的战士 [01:39.30] [01:41.82]紅に染まった 運命の時空(とき)を駆けて
于染上一片通红的 命运时空中穿梭 [01:47.37]一縷の夢託す 最後の希望
托付下一缕梦想的 最后希望 [01:52.82]解き放てフレイア 闇の源(ね)を燃やし尽くせ
尽数释放那烈焰 将黑暗的根源焚烧殆尽 [01:58.52]未来が望みならば 命かけ 叶えよう 時代を照らす Dragon Knights
既然未来即为期愿 就赌上性命 去实现它吧 照亮这时代的 龙骑士们 [02:10.17] [02:25.31]“恐怖”の先に蔓延る世界 独裁の domination
蔓延在“恐怖”之上的世界 独裁的统治 [02:36.27]弱者の叫び 声は奪われ 洗脳に掻き消されてく
弱者的叫喊 声音被剥夺 正被洗脑所不断地抹去 [02:47.02]雷-IKAZUCHI-になって キミのいる場所へ
化作一道-雷电- 去往你的所在 [02:51.53]心を囚われたままじゃ never win 戦うんだ誰もが戦士
若让心灵永置于桎梏中 将再无胜利 要去战斗任谁皆战士 [03:02.43] [03:04.58]晦冥に沈んだ 聖剣を手にする時
当沉于晦暝之下的 圣剑执于手中时 [03:10.13]我らはともに在る 光は力(パワー)
我们便与你同在 光乃力量 [03:15.61]捲き上るフレイア 魂を燃やし挑め
烈焰席卷而上 燃尽魂魄去挑战吧 [03:21.25]選択の余地はない 七色の龍となれ！聖者も民もSaver
无丝毫选择的余地 化作七色的龙吧！圣者平民皆救世主 [03:29.75] [03:29.76]There's no place for us to escape.
现在我们都已经无处可逃了 [03:35.12]The cold rain kept falling down.
冰冷的雨水还在持续下不停 [03:40.73]No one found the way we should go.
无人能寻出那条我们所应走的道路 [03:46.79]We're lost in a deep sadness.
我们迷失在了悲伤的深渊里 [03:53.17] [03:53.18]When the power of darkness killed the king.
当王者被黑暗的力量所杀死的时候 [03:57.71]The world fell deeply into shadow.
世界陷入了深不见底的阴影中 [04:01.86]But then…
但后来… [04:02.95] [04:02.96]An unforeseen streak of light broke the sky
无人能预想到的一丝光芒划破了天空 [04:05.64]Roaring thunder and fire storm arrived
雷鸣咆哮着 伴随着火焰的风暴袭来 [04:08.40]Armed with sacred swords and dragons,
他们以圣剑和龙为武装来进行抗争 [04:11.06]the mighty holy battlefield awaits.
而在前方等待着的正是庄严的战场 [04:14.41] [04:30.44]Victory Victory その手で
胜利 胜利 用这双手 [04:35.37]Victory Victory 叶えろ！
胜利 胜利 去实现它！ [04:40.27] [04:41.19]紅に染まった 運命の時空(とき)を駆けて
于染上一片通红的 命运时空中穿梭 [04:46.71]一縷の夢託す 最後の希望
托付下一缕梦想的 最后希望 [04:52.17]解き放てフレイア 愛の火を燃やし挑め
尽数释放那烈焰 燃尽爱的火苗去挑战吧 [04:57.81]未来が望みならば 命かけ 叶えよう 時代を照らす Dragon Knights
既然未来即为期愿 就赌上性命 去实现它吧 照亮这时代的 龙骑士们 [05:06.21] [05:06.22]We'll never forget, remember forever
我们将永不遗忘 并永远铭记 [05:09.06]Names of the men fighting for our future
为了我们的未来而战之人 他们的名字 [05:11.91]Never give up no matter what happens
无论发生了什么事我们也绝不放弃 [05:14.63]Dragon Knights, the shield of our world
龙之骑士们 我们这个世界的坚盾 [05:16.78]