All My Friends Know (Anz Remix)-PinkPantheress

[00:00.000] 作词 : PinkPantheress/Sven Tortenson [00:01.000] 作曲 : PinkPantheress/Sven Tortenson [00:29.052] Did you ever want—
你曾经渴望过— [00:30.501] Did you, did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [00:32.544] Now did you ever want—
你曾经渴望过— [00:34.027] Did you, did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [00:36.149] Now did you ever want—
你曾经渴望过— [00:37.594] Did you, did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [00:39.721] Now did you ever want—
你曾经渴望过— [00:41.167] Did you, did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [00:43.028] [00:43.363] Now did you ever want me? No worries if not
你曾经渴望过我吗? 如果没有也没事 [00:46.624] It's just that I told my mum, she thinks we're still going strong
只是我曾告诉我的妈妈 她以为我们之间依旧完好如初 [00:50.105] She knows that I'm so fond of you that she can't ignore
她知道我对你如此喜欢 她无法忽视我们的情况 [00:53.778] How every day she knocks, but I don't answer my door
她每天都来敲我房门 而我不愿应答 [00:57.999] Every time I look outside my house, I try to make myself believe
每一次我望向窗外 我尝试让自己相信 [01:03.344] (I can look at nature and feel good again)
(我望向自然美景 让我再次心情愉悦) [01:05.388] You just call and text to say, "I want to talk," but I'm too scared to meet
你只是不断联系我说"我想和你谈谈" 但我太过恐惧 不愿与你相见 [01:10.645] (Is that why you think the worst of me?)
(那就是为何你会往最坏的一面想我吗) [01:14.267] [01:32.452] No worries if not
如果没有也没事 [01:39.782] No worries if not
如果没有也没事 [01:41.470] [01:41.759] Say we'll make up
你说我们会重归于好 [01:43.487] Why'd you say that?
你为何要这样说 [01:45.303] Why'd you break her?
为何你要伤害她 [01:47.045] ('Cause I never got to teach myself at all)
(因为我从未给打算自己上一课) [01:49.102] How to not show myself let go?
如何告诉自己不要放手 [01:52.598] All my friends know
所有的好友都明白 [01:54.484] That you think the worst of me
你把我想得很糟糕 [01:56.193] [01:56.498] Even though you broke my heart
即使你曾使我心碎 [01:58.113] Now we're living worlds apart
现在我们生活在不同的世界 [01:59.946] Now I've blocked you since I'm smart
后来我学聪明了 现在我将你彻底拉黑 [02:01.705] (Never got to teach myself at all)
(我从未给打算自己上一课) [02:03.475] Now that all that's done and said
那便是发生的一切 [02:05.387] I see all the time I spent
我明白曾经相处过的时光 [02:07.116] Not talking to my best friend
我不会与好友谈心 [02:09.070] 'Cause I thought the worst of me
因为我想起了自己最糟糕的一面 [02:15.104] [02:16.107] I can look at nature and feel good again
我望向自然美景 让我再次心情愉悦 [02:23.500] Never got to teach myself at all
我从未给打算自己上一课 [02:25.101] [02:25.294] Did you ever want—
你曾经渴望过— [02:26.746] Did you, did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [02:28.848] Now did you ever want—
你曾经渴望过— [02:30.262] Did you, did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [02:32.369] Now did you ever want—
你曾经渴望过— [02:33.809] Did you, did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [02:36.097] Now did you ever want—
你曾经渴望过— [02:37.530] Did you, did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [02:39.577] [02:39.758] Now did you ever want me? No worries if not
你曾经渴望过我吗? 如果没有也没事 [02:42.761] It's just that I told my mum, she thinks we're still going strong
只是我曾告诉我的妈妈 她以为我们之间依旧完好如初 [02:46.373] She knows that I'm so fond of you that she can't ignore
她知道我对你如此喜欢 她无法忽视我们的情况 [02:50.038] How every day she knocks, but I don't answer my door
她每天都来敲我房门 而我不愿应答 [02:53.926] [02:54.498] I, I, I (Can't ignore)
我, 我, 我 (无法忽视) [03:04.813] Did you ever—
你曾经— [03:06.522] Can't ignore
无法忽视 [03:08.270] Did you ever—
你曾经—— [03:10.198] Every day, no worries
每一日, 不必担心 [03:11.993] Did you ever—, no worries
你曾经—, 不必担心 [03:17.370] Every day, no worries
每一日, 不必担心 [03:21.013] Did you ever—, no worries
你曾经—, 不必担心 [03:23.601] [03:23.779] Did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [03:25.307] Did you, did you ever want me? (She knows that)
你曾经渴望过我吗? (她知道) [03:27.220] Did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [03:28.977] Did you, did you ever want me? (Every day)
你曾经渴望过我吗? (每一日) [03:30.734] Did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [03:32.542] Did you, did you ever want me? (She knows that)
你曾经渴望过我吗? (她知道) [03:34.282] Did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [03:36.135] Did you, did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [03:37.424] [03:37.664] I, I, I (Can't ignore)
我, 我, 我 (无法忽视) [03:48.226] Did you ever—
你曾经— [03:50.221] Can't ignore
无法忽视 [03:51.974] She knows that
她知道 [03:53.899] Every day, no worries
每一日, 不必担心 [03:57.555] Did you ever—, no worries
你曾经—, 不必担心 [04:01.090] Every day, no worries
每一日, 不必担心 [04:04.716] Did you ever—, no worries
你曾经—, 不必担心 [04:07.223] [04:07.391] Did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [04:08.855] Did you, did you ever want me? (She knows that)
你曾经渴望过我吗? (她知道) [04:10.791] Did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [04:12.507] Did you, did you ever want me? (Every day)
你曾经渴望过我吗? (每一日) [04:14.319] Did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [04:16.110] Did you, did you ever want me? (She knows that)
你曾经渴望过我吗? (她知道) [04:17.874] Did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [04:19.752] Did you, did you ever want me?
你曾经渴望过我吗? [04:21.255] [04:21.786] Never got to teach myself at all (No worries if not, she knows that)
我从未给打算自己上一课 (如果没有也没事, 她知道) [04:25.183] Never got to teach myself at all (No worries if not, every day)
我从未给打算自己上一课 (如果没有也没事, 每一日) [04:28.869] Never got to teach myself at all (No worries if not, she knows that)
我从未给打算自己上一课 (如果没有也没事, 她知道) [04:32.540] Never got to teach myself at all (No worries if not)
我从未给打算自己上一课 (如果没有也没事) [04:35.612] [04:35.873] I say we'll make up
我说我们会重归于好 [04:38.055] Why'd you say that?
你为何要这样说 [04:39.876] Why'd you break her?
为何你要伤害她 [04:41.562] ('Cause I never got to teach myself at all)
(因为我从未给打算自己上一课) [04:43.476] How to not show myself let go?
如何告诉自己不要放手 [04:47.210] All my friends know
所有的好友都明白 [04:48.942] That you think the worst of me
你把我想得很糟糕 [04:50.580] [04:50.872] Even though you broke my heart
即使你曾使我心碎 [04:52.550] Now we're living worlds apart
现在我们生活在不同的世界 [04:54.484] Now I've blocked you since I'm smart
后来我学聪明了 现在我将你彻底拉黑 [04:56.284] (Never got to teach myself at all)
(我从未给打算自己上一课) [04:58.085] Now that all that's done and said
那便是发生的一切 [04:59.761] I see all the time I spent
我明白曾经相处过的时光 [05:01.625] Not talking to my best friend
我不会与好友谈心 [05:03.422] 'Cause I thought the worst of me
因为我想起了自己最糟糕的一面