Out In The Real World-Stream of Passion

[00:00.00]Stream Of Passion - Out In The Real World
Stream Of Passion-Out In The Real World [00:00.000] 作曲 : Bovio, Lucassen [00:16.43]I've hidden wishes for so long,
已驻扎心底许久的愿望 [00:24.32]buried deep inside,
于心底的深处 [00:30.79]keeping them secret from a world
世界无人知晓的秘密 [00:34.76]that'll never realize
永无实现之时 [00:38.75]the way I dream
因为，这只是我心中的梦 [00:44.71]Puedo ver esos ríos de luz
我看到河流闪动的波光粼粼 [00:50.97]escapar de mi piel, hacia la fantasía
水流轻抚我的肌肤，点燃我心中幻想的火焰 [00:58.30]Out in the real world
离开吧，离开这真实的世界 [01:00.81]you are waiting to take my hand,
正如你等待着，牵我的手 [01:05.31]I'll be looking for answer
我仍在寻找的答案 [01:10.04]That leads me back
将我又带回这个世界 [01:26.61]I lack the will to face my fears
我没有勇气独自承受恐惧 [01:30.64]I'm running from it all.
只能逃离一切 [01:40.27]And all the painful memories,
所有痛苦的回忆 [01:45.17]they haunt me once again.
再次环绕我心头 [01:49.15]I'm giving up...
我做不到 [01:55.30]Puedo ver esos ríos de luz
我看到河流闪动的波光粼粼 [02:01.25]escapar de mi piel, hacia la fantasía
水流轻抚我的肌肤，点燃我心中幻想的火焰 [02:08.55]Out in the real world
离开吧，离开这真实的世界 [02:10.92]you are waiting to hear my call;
你正等着我的呼唤 [02:15.84]through a river of illusions
越过幻想的河流 [02:20.57]you saw me fall.
你看到我跌落 [02:23.30]Out in the real world
离开吧，离开这真实的世界 [02:25.16]you are waiting to take my hand,
你正要牵过我的手 [02:30.10]I'll be looking for answer
我仍在思索的答案 [02:35.06]that leads me back
将我拽回现实世界 [02:54.05]outside, back in your arms
重返你的怀抱 [03:20.08]No matter how hard it may seem
无论看似怎样艰难 [03:28.25]we should never hide
我们绝不躲藏 [03:34.55]the little things that make us real.
点滴小事成就真实的我们 [03:38.87]Show them who we truly are,
告诉这个世界我们真实存在着 [03:42.77]we will in time
我们适时恰好存在于世界之中 [03:48.70]Puedo ver esos ríos de luz
我看到河流闪动的波光粼粼 [03:52.54]escapar de mi piel, hacia la fantasía.
水流轻抚我的肌肤，点燃我心中幻想的火焰 [03:59.47]Hay en mí tanto temor,
在我内心深藏的恐惧 [04:06.86]tanto mal que ocultar
埋藏于心底的邪恶，将深藏于此