Hallucination-Regard/Years & Years

[00:00.000] 作词 : Regard/Olly Alexander/Joel Little/Nadia Mladjao/Stéphane Goldman/Jean-Jacques Goldman [00:01.000] 作曲 : Regard/Olly Alexander/Joel Little/Nadia Mladjao/Stéphane Goldman/Jean-Jacques Goldman [00:07.052]You must be single
你一定单身一人 [00:09.017]That’s must be why
这想必也是为何 [00:11.449]You sent me some poem the other night
那天夜里你赠我情诗数首 [00:14.885]That shit’s confusing
这让人琢磨不透 [00:16.812]I have to say
我誓要一吐为快 [00:19.053]Oh you have got some nerve talking that way, yeah
你竟然胆敢对我这样说话 [00:23.198] [00:23.474]Turning up to let me know
燃起热情，只是为了让我知道 [00:25.451]You would still give us a go
你仍愿意为我们的爱一次机会 [00:27.881]I’m sorry but we’ve done this all before
我很抱歉，但我们这些早就都试过无果 [00:31.509]It’s just another show
不过又是假意作秀，闹剧一幕 [00:33.204]Another story to be told
书写下又一篇落人口实的故事 [00:35.776]I’m foolish, I believed you but now I know
我真是傻，曾深信于你但如今我已明白 [00:39.322] [00:39.475]Don’t try to impress me
不要想着让我心动，刮目相看 [00:41.709]I know you’re intending to hurt me again
我深知，你意图再度将我伤害 [00:46.920]You look like a vision
你看上去似乎是我的未来蓝图 [00:49.441]But now I’m beginning to see through the haze
但如今我已看穿迷雾后的真相 [00:53.462] [00:53.597]Don’t be so fake
别如此虚伪不堪 [00:55.778]Oh [00:57.789]Your love is a hallucination
你的爱就是幻觉一出 [01:01.364]Don’t be so fake
别如此虚伪不堪 [01:03.533]Oh [01:05.474]Your love is a hallucination
你的爱就是幻境一场 [01:08.986] [01:25.083]Romeo baby
我的罗密欧宝贝 [01:27.098]He’s not the King
他绝非我的国王 [01:29.356]Although nobody knows me quite like him
尽管无人若他那般熟知我 [01:32.692]Now that I’m older
如今我已然成熟 [01:34.796]I expect to be wise
希望能更加睿智 [01:37.207]The truth is out there somewhere in between the lines, yeah
真相早已藏在这字里行间 [01:41.481] [01:41.635]It’s just another show
不过又是假意作秀，闹剧一幕 [01:43.416]Another story to be told
书写下又一篇落人口实的故事 [01:45.765]I’m foolish, I believed you but now I know
我真是傻，曾深信于你但如今我已明白 [01:49.567] [01:49.729]Don’t try to impress me
不要想着让我心动，刮目相看 [01:51.727]I know you’re intending to hurt me again
我深知，你意图再度将我伤害 [01:57.075]You look like a vision
你看上去似乎是我的未来蓝图 [01:59.595]But now I’m beginning to see through the haze
但如今我已看穿迷雾后的真相 [02:03.613] [02:03.777]Don’t be so fake
别如此虚伪不堪 [02:05.799]Oh [02:08.121]Your love is a hallucination
你的爱就是幻觉一出 [02:11.370]Don’t be so fake
别如此虚伪不堪 [02:13.834]Oh [02:15.867]Your love is a hallucination
你的爱就是幻境一场 [02:19.128] [02:19.293]Don’t be so fake
别如此虚伪不堪 [02:21.554]You’re not fooling anyone
你骗不了任何人 [02:26.962]Don’t be so fake
别如此虚伪不堪 [02:29.203]You’re not fooling anyone
你骗不了任何人 [02:31.356] [02:35.106]Don’t be so fake
别如此虚伪不堪 [02:37.506]Oh [02:39.427]Your love is a hallucination
你的爱就是幻觉一出 [02:42.576]Don’t be so fake
别如此虚伪不堪 [02:45.033]Oh [02:46.993]Your love is a hallucination
你的爱就是幻境一场