Shoot-Sonic Youth

[00:40.17]Can I have some money? Im gonna go to the store
给我点钱吧，我要去商店 [00:46.73] [00:48.85]Can I have some money? I cant tell you what its for
给我点钱吧，我不能告诉你要买什么。 [00:56.35] [00:58.23]Can I have some money? you know its you that I adore
能给我点钱吗？你知道我最爱你了。 [01:05.29] [01:07.11]Can I have some money? dont ask me what its for
能给我点钱吗？我不能告诉你要买什么。 [01:14.42] [01:16.11]Since weve been together youve been good to me
自从我们在一起，你对我一直很好。 [01:24.54]You only hit me when you wanna be pleased
只有想取乐的时候你才会打我。 [01:33.67] [01:51.86]Can I have the car keys? Im gonna go for a ride
能给我车钥匙吗？我想去兜风。 [01:58.48] [02:00.11]Can I have the car please? Im going out for a while
能把车借我开吗？我要出去一阵。 [02:07.11] [02:09.36]Can I have the car now? I wanna drive all around
现在车我能开了吗？我想开着到处转悠。 [02:16.55] [02:18.30]Can I have the car dear? Im gonna to leave this town
亲爱的把车借我吧？我要离开这座城市。 [02:24.86] [02:27.17]I wont be asking your permission to leave
我不需要你允许我离开。 [02:35.92]I wont be asking not to have this baby please
我会不要求不生下这个孩子的。 [02:44.80]And I wont be asking a devil for a bus fare please
我不会向魔鬼索要车费。 [02:53.55]And I wont be asking I had to see you bleed
我也不会要求你流血。 [03:03.05] [03:09.92]Ssssssh
嘘。。 [03:11.30]Visualize
在脑海中成型。 [03:14.86]Thats right
是的。 [03:18.05]Pray baby
宝贝儿祈祷吧。 [03:18.92]One two three
一，二，三。 [03:20.24] [03:23.30]Shoot, shoot, shoot, shoot
射击吧，射击吧，射吧射吧。 [03:39.92] [03:55.24]Can I have my lipstick? that was such a surprise
把我的口红给我好吗？真是让人吃惊。 [04:03.11] [04:03.93]Can I have my lipstick? Im going out for a ride
我能拿回我的口红吗？我要出去兜风。 [04:11.68] [04:12.93]Im not a little girl, and you sure are not my dad
我不是个小姑娘了，你更不是我爸。 [04:21.30] [04:21.80]You dont even know what you almost had
你连你几乎得到了什么都不知道。