Moth To A Flame (Tourist Remix)-Swedish House Mafia/The Weeknd/Tourist

[00:00.000] 作词 : Abel Tesfaye [00:01.000] 作曲 : Carl Nordstrom/Sebastian Ingrosso/Steve Angello/Axel Hedfors [00:59.351] Like a moth to a flame
犹如飞蛾扑火 [01:04.579] I'll pull you in, I pulled you back to
我将你接纳 又送你返回 [01:08.810] What you need initially (Oh yeah)
你最初的需要 [01:14.493] It's just one call away
实际上 一通电话就能得到 [01:19.545] And you'll leave him, you're loyal to me
你会离开他 毕竟待我忠诚 [01:23.778] But this time I let you be
但这次我会独自离开 [01:28.028] 'Cause he seems like he's good for you
'因为他似乎对你有益 [01:31.821] And he makes you feel like you should
让你深感应该离开我 [01:35.542] And all your friends say he's the one
你所有好友都说 他便是你的真命天子 [01:39.316] His love for you is true
他对你的爱 真挚不渝 [01:43.078] But does he know you call me when he sleeps?
他是否知晓 当他熟睡 你仍是会给我来电 [01:50.500] But does he know the pictures that you keep?
他是否知晓 你仍保存着我们的合照 [01:58.024] But does he know the reasons that you cry?
他又是否知晓 你哭泣的缘由何在 [02:05.533] Or tell me, does he know where your heart lies?
或者告诉我 他真的明白你心的归属吗 [02:13.192] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗 [02:15.213] [02:20.622] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗 [02:22.716] [02:33.112] Where it
他真的明白你心的归属吗 [02:35.716] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗 [02:37.633] [02:43.080] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗 [02:45.188] [02:47.514] Yeah
[02:48.477] You should be with him, I let you go from time
你应该与他为伴 我任你离开 [02:55.195] Yeah
[02:55.906] You should stay with him
你应该与他为伴 [02:57.996] 'Cause he seems like he's good for you
'因为他似乎对你有益 [03:01.783] And he makes you feel like you should
让你深感应该离开我 [03:05.550] And all your friends say he's the one
你所有好友都说 他便是你的真命天子 [03:09.281] His love for you is true (Hey)
他对你的爱 真挚不渝 [03:13.012] But does he know you call me when he sleeps? (No, no)
他是否知晓 当他熟睡 你仍是会给我来电 [03:20.527] But does he know the pictures that you keep? (Oh)
他是否知晓 你仍保存着我们的合照 [03:27.998] But does he know the reasons that you cry? (Hey)
他又是否知晓 你哭泣的缘由何在 [03:35.472] Or tell me, does he know where your heart lies?
或者告诉我 他真的明白你心的归属吗 [03:43.193] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗 [03:48.368] Right here with me, babe
与我为伴 宝贝 [03:50.693] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗 [03:55.917] My bed, babe
于我床榻 宝贝 [03:58.215] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗 [04:03.181] Where it lies?
他真的明白你心的归属吗 [04:03.377] In my arms, babe
在我怀中 宝贝 [04:05.698] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗 [04:10.394] (Oh-oh)
[04:13.050] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗 [04:15.148] [04:28.061] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗 [04:33.172] (Hey)
[04:43.165] Where it truly lies?
他真的明白你心的归属吗