House of Balloons/Glass Table Girls-The Weekndmp3下载无损flac下载
House of Balloons/Glass Table Girls-The Weeknd在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Carlo Montagnese/Abel Tesfaye/Doc McKinney/Susan Ballion/Peter Clarke/John Martin/Steven Severin
[00:01.00] 作曲 : Carlo Montagnese/Abel Tesfaye/Doc McKinney/Susan Ballion/Peter Clarke/John Martin/Steven Severin
[00:05.46](I: House of Balloons)
(I: 气球屋) [00:26.51]Been on another level since you came, no more pain
自你降临后我便不同往日 再无苦楚 [00:38.64]You look into my eyes, you can't recognize my face
你凝视我双眼 却认不出这张面孔 [00:49.37]You're in my world now, you can stay, you can stay
此刻你已在我的世界 可以留下 可以停留 [00:59.96]But you belong to me, you belong to me
但你终归属于我 你只属于我 [01:09.04]If it hurts to breathe, open the window
若呼吸灼痛 就推开窗棂 [01:19.51]Oh, your mind wants to leave but you can't go
噢 你的心智想逃离 却无处可去 [01:31.17]This is a happy house, we're happy here
这是快乐之屋 我们在此欢愉 [01:38.65]In a happy house, oh this is fun
在快乐之屋 噢多有趣 [02:00.15]Music got you lost
音乐让你迷失方向 [02:04.33]Nights pass so much quicker than the days did
黑夜流逝远比白昼匆忙 [02:06.95]Same clothes, you ain't ready for your day shift
同一套衣衫 你还没准备好值早班 [02:10.54]This place will burn you up
这地方会将你焚毁 [02:14.73]But baby it's okay, them my niggas next door
但宝贝没关系 隔壁都是我兄弟 [02:17.18]And they working in the trap, so get naughty if you want
他们在毒窟干活 想放纵就随你去 [02:22.59]So don't blame it on me that you didn't call your home
别怪我没提醒你忘记给家里通话 [02:32.16]So don't blame it on me girl cause you wanted to have fun
别怪我姑娘 是你贪图这欢洽 [02:40.74]If it hurts to breathe, open the window
若呼吸灼痛 就推开窗棂 [02:51.45]Oh, your mind wants to leave but you can't go
噢 你的心智想逃离 却无处可去 [03:02.97]This is a happy house, we're happy here
这是快乐之屋 我们在此欢愉 [03:10.76]In a happy house, oh this is fun
在快乐之屋 噢多有趣 [03:30.33](II: Glass Table Girls)
(II: 玻璃桌女孩) [03:33.97]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:39.30]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:42.25]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:44.60]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:47.44]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:50.14]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:52.17]Two puffs for the lady who be down for that
为堕落淑女递上两缕烟云 [03:55.27]Whatever, together
无所谓 共沉沦 [03:56.66]Bring your own stash of the greatest, trade it
带上你的顶级货色 来交换分享 [03:59.40]Roll a dub, burn a dub, cough a dub, taste it
卷个大麻 点燃吸食 呛咳品味 [04:02.20]Then watch us chase it
然后看我们追逐幻影 [04:04.05]With a handful of pills, no chasers
满手药丸 无需佐饮 [04:06.47]Jaw clenching on some super-sized papers
紧咬牙关 巨型烟卷在唇间 [04:09.51]And she bad and her head bad
她如此诱人 技巧更销魂 [04:11.61]Escaping, her van is a Wonderland
逃离现实 她的货车是仙境 [04:14.74]And it's half-past six
时间停在六点半 [04:16.74]****'s nice cause time don't exist
妙极了 时间本虚幻 [04:19.44]But when the stars shine back to the crib
当星光指引回到老巢 [04:21.84]Superstar lines back at the crib
巨星级别的白线在桌上闪耀 [04:25.44]And we can test out the tables
我们可以试试新桌子 [04:28.02]Got some brand new tables
崭新的玻璃桌 [04:30.05]All glass and it's four feet wide
四英尺宽 全透明材质 [04:32.63]But it's a must to get us ten feet high
但必须让我们嗨到十英尺高 [04:36.03]She give me *** in a handbag
她在手提包里为我口交 [04:38.87]I get her wetter than a wet nap
我让她比湿巾还潮 [04:41.66]And no closed doors
没有关闭的门扉 [04:43.69]So I listen to her moans echo
所以她的呻吟在回荡 [04:47.33]\I heard he do drugs now\
\听说他现在吸毒了\ [04:49.07]You heard wrong, I been on it for a minute
你听错了 我早就开始 [04:51.22]We just never act a fool
我们从不装疯卖傻 [04:52.47]That's just how we ****ing live it
这就是我们的活法 [04:54.02]And when we act a fool
要是我们真疯了 [04:55.27]It's probably cause we mixed it
八成是混用了药物 [04:57.72]Yeah I'm always on that okey dokey
没错我总在搞那些玩意儿 [04:59.83]Them white boys know the deal
那些白小子都懂行 [05:01.23]Ain't no ****ing phony
绝不是装模作样 [05:02.64]Big O know the deal
老O最懂门道 [05:03.89]He the one who showed me
是他带我入行 [05:05.19]Watch me ride this ****ing beat
看我驾驭这节奏 [05:06.48]Like he ****ing told me
照他教的那样 [05:08.54]Is that your girl, what's her ****ing story?
那是你马子？她什么来头？ [05:10.53]She kinda bad but she ride it like a ****ing pony
挺带劲 骑乘像匹小野马 [05:13.03]I cut down on her man, be her ****ing story
我绿了她男人 会成为她的新故事 [05:15.82]Yeah I'm talking 'bout you man, get to know me
说的就是你伙计 来认识下 [05:19.16]Ain't no offense, though, I promise you
无意冒犯 我保证 [05:21.15]If you a real man, dude, you gon' decide the truth
是条汉子就该看清真相 [05:23.86]But I'm a nice dude with some nice dreams
但我本善良 怀揣美梦 [05:26.64]And we could turn this to a nightmare: Elm Street
也能把这里变成榆树街噩梦 [05:29.84]La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦 [05:31.88]I'm so gone, so gone
我已飘然欲仙 [05:33.47]Bring out the glass tables
把玻璃桌摆出来 [05:38.40]Bring the 707 out
把707拿出来 [05:40.80]La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦 [05:42.80]I'm so gone, so gone
我已飘然欲仙 [05:44.45]Bring out the glass tables
把玻璃桌摆出来 [05:48.89]Bring the 707 out
把707拿出来 [05:51.53]La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦 [05:53.58]I'm so gone, so gone
我已飘然欲仙 [05:55.22]Bring out the glass tables
把玻璃桌摆出来 [05:59.65]Bring the 707 out
把707拿出来 [06:02.29]La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦 [06:04.20]I'm so gone, so gone
我已飘然欲仙 [06:05.89]Bring out the glass tables
把玻璃桌摆出来 [06:10.28]Bring the 707 out
把707拿出来 [06:15.81]Bring the 707 out
把707拿出来 [06:21.25]Bring the 707 out
把707拿出来
(I: 气球屋) [00:26.51]Been on another level since you came, no more pain
自你降临后我便不同往日 再无苦楚 [00:38.64]You look into my eyes, you can't recognize my face
你凝视我双眼 却认不出这张面孔 [00:49.37]You're in my world now, you can stay, you can stay
此刻你已在我的世界 可以留下 可以停留 [00:59.96]But you belong to me, you belong to me
但你终归属于我 你只属于我 [01:09.04]If it hurts to breathe, open the window
若呼吸灼痛 就推开窗棂 [01:19.51]Oh, your mind wants to leave but you can't go
噢 你的心智想逃离 却无处可去 [01:31.17]This is a happy house, we're happy here
这是快乐之屋 我们在此欢愉 [01:38.65]In a happy house, oh this is fun
在快乐之屋 噢多有趣 [02:00.15]Music got you lost
音乐让你迷失方向 [02:04.33]Nights pass so much quicker than the days did
黑夜流逝远比白昼匆忙 [02:06.95]Same clothes, you ain't ready for your day shift
同一套衣衫 你还没准备好值早班 [02:10.54]This place will burn you up
这地方会将你焚毁 [02:14.73]But baby it's okay, them my niggas next door
但宝贝没关系 隔壁都是我兄弟 [02:17.18]And they working in the trap, so get naughty if you want
他们在毒窟干活 想放纵就随你去 [02:22.59]So don't blame it on me that you didn't call your home
别怪我没提醒你忘记给家里通话 [02:32.16]So don't blame it on me girl cause you wanted to have fun
别怪我姑娘 是你贪图这欢洽 [02:40.74]If it hurts to breathe, open the window
若呼吸灼痛 就推开窗棂 [02:51.45]Oh, your mind wants to leave but you can't go
噢 你的心智想逃离 却无处可去 [03:02.97]This is a happy house, we're happy here
这是快乐之屋 我们在此欢愉 [03:10.76]In a happy house, oh this is fun
在快乐之屋 噢多有趣 [03:30.33](II: Glass Table Girls)
(II: 玻璃桌女孩) [03:33.97]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:39.30]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:42.25]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:44.60]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:47.44]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:50.14]Bring the 707 out
把707拿出来 [03:52.17]Two puffs for the lady who be down for that
为堕落淑女递上两缕烟云 [03:55.27]Whatever, together
无所谓 共沉沦 [03:56.66]Bring your own stash of the greatest, trade it
带上你的顶级货色 来交换分享 [03:59.40]Roll a dub, burn a dub, cough a dub, taste it
卷个大麻 点燃吸食 呛咳品味 [04:02.20]Then watch us chase it
然后看我们追逐幻影 [04:04.05]With a handful of pills, no chasers
满手药丸 无需佐饮 [04:06.47]Jaw clenching on some super-sized papers
紧咬牙关 巨型烟卷在唇间 [04:09.51]And she bad and her head bad
她如此诱人 技巧更销魂 [04:11.61]Escaping, her van is a Wonderland
逃离现实 她的货车是仙境 [04:14.74]And it's half-past six
时间停在六点半 [04:16.74]****'s nice cause time don't exist
妙极了 时间本虚幻 [04:19.44]But when the stars shine back to the crib
当星光指引回到老巢 [04:21.84]Superstar lines back at the crib
巨星级别的白线在桌上闪耀 [04:25.44]And we can test out the tables
我们可以试试新桌子 [04:28.02]Got some brand new tables
崭新的玻璃桌 [04:30.05]All glass and it's four feet wide
四英尺宽 全透明材质 [04:32.63]But it's a must to get us ten feet high
但必须让我们嗨到十英尺高 [04:36.03]She give me *** in a handbag
她在手提包里为我口交 [04:38.87]I get her wetter than a wet nap
我让她比湿巾还潮 [04:41.66]And no closed doors
没有关闭的门扉 [04:43.69]So I listen to her moans echo
所以她的呻吟在回荡 [04:47.33]\I heard he do drugs now\
\听说他现在吸毒了\ [04:49.07]You heard wrong, I been on it for a minute
你听错了 我早就开始 [04:51.22]We just never act a fool
我们从不装疯卖傻 [04:52.47]That's just how we ****ing live it
这就是我们的活法 [04:54.02]And when we act a fool
要是我们真疯了 [04:55.27]It's probably cause we mixed it
八成是混用了药物 [04:57.72]Yeah I'm always on that okey dokey
没错我总在搞那些玩意儿 [04:59.83]Them white boys know the deal
那些白小子都懂行 [05:01.23]Ain't no ****ing phony
绝不是装模作样 [05:02.64]Big O know the deal
老O最懂门道 [05:03.89]He the one who showed me
是他带我入行 [05:05.19]Watch me ride this ****ing beat
看我驾驭这节奏 [05:06.48]Like he ****ing told me
照他教的那样 [05:08.54]Is that your girl, what's her ****ing story?
那是你马子？她什么来头？ [05:10.53]She kinda bad but she ride it like a ****ing pony
挺带劲 骑乘像匹小野马 [05:13.03]I cut down on her man, be her ****ing story
我绿了她男人 会成为她的新故事 [05:15.82]Yeah I'm talking 'bout you man, get to know me
说的就是你伙计 来认识下 [05:19.16]Ain't no offense, though, I promise you
无意冒犯 我保证 [05:21.15]If you a real man, dude, you gon' decide the truth
是条汉子就该看清真相 [05:23.86]But I'm a nice dude with some nice dreams
但我本善良 怀揣美梦 [05:26.64]And we could turn this to a nightmare: Elm Street
也能把这里变成榆树街噩梦 [05:29.84]La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦 [05:31.88]I'm so gone, so gone
我已飘然欲仙 [05:33.47]Bring out the glass tables
把玻璃桌摆出来 [05:38.40]Bring the 707 out
把707拿出来 [05:40.80]La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦 [05:42.80]I'm so gone, so gone
我已飘然欲仙 [05:44.45]Bring out the glass tables
把玻璃桌摆出来 [05:48.89]Bring the 707 out
把707拿出来 [05:51.53]La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦 [05:53.58]I'm so gone, so gone
我已飘然欲仙 [05:55.22]Bring out the glass tables
把玻璃桌摆出来 [05:59.65]Bring the 707 out
把707拿出来 [06:02.29]La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦 [06:04.20]I'm so gone, so gone
我已飘然欲仙 [06:05.89]Bring out the glass tables
把玻璃桌摆出来 [06:10.28]Bring the 707 out
把707拿出来 [06:15.81]Bring the 707 out
把707拿出来 [06:21.25]Bring the 707 out
把707拿出来
House of Balloons/Glass Table Girls-The Weeknd热门评论
原本以为他的火的那张专已经够叼了，去翻他以前的专辑，全是精品。嗯，我爱上上他了
这首是草坪R&B巅峰 不论是副歌和后半首的rap。个人对这首歌的评价甚至高于the hills和earn it。
多了一个上，整句话变得如此微妙
Billboard官网评出21世纪流行巨星中未被发掘的好歌曲Top 8
“House of Balloons”是一个真实存在的地方，坐落于多伦多Parkdale的Spencer大街65号
法海的金字塔[钻石] 盆栽的气球屋[钻石]
中间那个转折堪比法海pyramid里的那句she works in the pyramid
超级碗中场版本的好惊艳啊！！！
超级碗有这首太感动了，还以为不会再唱老专了
后面的rap不知道是不是为了揭示happy house的暗面，狂欢之后关上门的事。一整首是艺术品，但是后半段是建立在前半段之上的，为了完整的艺术性感觉听感上是做出牺牲的。（单纯表达一下）[亲]
这两首简直现代alternative rnb双峰
当时的房客其实挺受不了Abel这个瘾君子的
超级碗里的这首歌的片段太惊艳了👌
这rap我竟然听出了mj的味道
在我这气球屋秒杀一切 天王老子来了也不好使
虽然说上不上热评是很无所谓的一件事，但是在最喜欢的男神的其中一首歌评论下面是热一是非常开心的[开心]
听起来跟Astroworld一个感觉[大哭][大哭]
这张专才是真的厉害，颓废感以及氛围都令人着迷
早期的作品太有味道了 也说明了是金子肯定会发光的
@云音乐曲库 歌名改为House Of Balloons / Glass Table Girls
@云音乐曲库 歌名改为House Of Balloons / Glass Table Girls
这话说的，有几个采样比ye牛的
最爱气球屋，早期这种毒品式的迷幻最为致命
Abel最开始想当个rapper[大哭]不过确实singer更适合他
707是一种玻璃，整首歌充斥着享乐的腐臭味，但是怎么都隐藏不住无助和忧伤
@曲库小学妹 这首歌翻译并未显示 请下架翻译并重新打开权限 我将上传翻译
rap那段神了 急促 诡异 令人窒息
做人要正直，行事要正术，请文明观球！
那个榜单不是排名，单纯列了一百首而已
你错了，早期才是真盆栽
