Promised.-MACO

[00:00.000] 作词 : maco [00:01.000] 作曲 : HACBI [00:12.437]あなたが選んでくれた服を着て街を歩く
穿着你为我选的衣服 在街上漫步 [00:23.877]今日のそらの青い色も 今日の宝物だよ
如此湛蓝的天空 即是今天的宝物 [00:34.818]優しい話し方も なぜか懐かしくて
那温柔的说话方式 总觉得很让人怀念 [00:45.786]二人でいる それだけで
两人相伴 仅此而已 [00:51.257]何も怖くないから
就不惧任何事物 [00:57.482]あなたに出会った日
与你相遇的那天 [01:02.695]特別な日 忘れない奇跡
特别的那天 无法忘怀的奇迹 [01:08.968]こんなあたしの日常が輝きだしたから
使我的日常开始展现光芒 [01:19.154]あなたと笑い合い 喧嘩したり
与你一同欢笑 有时也会争吵 [01:27.900]寄り添ってたい
但也想依偎在你身旁 [01:31.006]どんなこともふたりなら
不管发生什么事 只要二人一起 [01:36.155]乗り越えられる
就可以克服 [01:39.028]あなたがいつも愛しい
我永远都深爱着你 [01:55.172]今までの出来事は 全て決まっていたこと
至今发生的所有事情 全是命运的安排 [02:06.428]あの日の涙 出会いと別れ
那天的眼泪 相遇与离别 [02:10.322]その全てに ありがとう
对这一切，心怀感激 [02:17.095]静かに 運命は 僕らの手を引いた
静静的 命运拉扯着我们的手 [02:28.092]ふたりが約束してた 糸は結ばれたんだね
我们许下了约定 就此连接上了命运之线 [02:39.634]あなたと出会った日
与你相遇的那天 [02:45.102]特別な日 忘れない奇跡
特别的那天 无法忘怀的奇迹 [02:51.306]こんなあたしがもう一度 生きようと思えた
使这样的我 再次想要活下去 [03:01.515]あなたがくれる愛 触れるたび
每当感受到 你给予的爱 [03:09.890]驚く世界
就会惊动我的世界 [03:13.013]あたしの全て捧げる
我愿将一切奉献给你 [03:18.455]心の奥で深く誓うよ
在心底如此发誓 [03:23.919]promise you
promise you [03:28.577]毎日を更新していくたびに
每日的变换更迭时 [03:34.061]壊れそうなくらい思い知るの
让我如同崩溃般的知道了 [03:39.283]自分を あなたを 全てを
关于自己 关于你 关于这一切 [03:43.466]命尽きる その日まで
直至生命终结的那天为止 [03:48.131]一緒にいよう
永不分离 [03:53.380]あなたに出会った日
与你相遇的那天 [03:58.870]それは胸に 花が咲いた日
那是心花乱颤的一天 [04:04.870]こんなあたしの日常が輝き出したから
使我的日常开始展现光芒 [04:15.088]あなたと笑い合い 喧嘩したり
与你一同欢笑 有时也会争吵 [04:23.706]寄り添ってたい
但也想依偎在你身旁 [04:26.595]どんなことも二人なら
不管发生什么事 只要二人一起 [04:32.012]乗り越えられる
就可以克服 [04:34.889]あなたがいつも愛しい
我永远都深爱着你 [04:43.476]あなたがいつも 世界で一番愛しい
你永远是这个世界上 我最深爱的人